Sen Katayama a Sada, desde un vagón del ferrocarril, Zilupe, Letonia, 10 de diciembre de 1921. rgaspi, fondo 495, reg. 18, exp. 66, ff. 203-205, traducción del inglés.
---------
Rusia. Vean a Alemania. Todos con la excepción de Clara Zetkintº fueron asesinados o murieron, y el resto está con los socialdemócratas o los independientes. Lo mismo sucede en Italia, en Inglaterra y en América.
Es obvio que un nuevo movimiento necesita de nuevos dirigentes. Cualquier nuevo movimiento, como la cristiandad, debe reclutar a sus miembros entre los estratos más bajos de la sociedad y el propio movimiento debe capacitar a sus dirigentes según las diversas experiencias. Parece que nuestro movimiento comunista tiene que pasar por la misma experiencia histórica en todas partes. Los dirigentes intelectuales de otras esferas de la sociedad pueden ser muy buenos o no, tal y como lo hemos visto en cada país con nuestro movimiento comunista. Por ello, debemos fijarnos en los proletarios simples para escoger los dirigentes del próximo movimiento comunista en Japón. Nuestro movimiento depende en gran medida del liderazgo real entre las masas y de la organización rigurosa. Los dirigentes comunistas deben salir de entre los hombres con experiencia y disciplina y, sobre todo, de entre aquellos hombres que conozcan ampliamente a los trabajadores y campesinos, así como las condiciones en que viven.
¡Querido Camarada! Nuestro tren avanzó muy poco anoche. Me dicen que tiene 6 horas de retraso con respecto al itinerario. Si el resto del viaje transcurre sin contratiempos, entonces llegaremos a Moscú casi a la medianoche. Espero que podamos llegar a esa hora.
Unas palabras con respecto a Bertha. Se ha sentido bien durante todo el viaje. Como usted sabe ella no posee una constitución física fuerte, por lo que, si se excede mucho, al rato está segura que se sentirá cansada. No obstante, ha conservado una magnífica forma a pesar de todas las cosas; a veces con dificultades debido a nuestra inexperiencia. QueComunista alemana.
lull