Sen Katayama al Comintern, México, 5 de septiembre de 1921. rgaspi, fondo 495, reg. 18, exp. 66, ff. 98-103, traducción del inglés.
---------
Comité organizador la formación de una sección comunista entre los trabajadores agrícolas —ya se han organizado dos.
En relación con el trabajo entre los diversos partidos socialistas existentes aquí, es bastante difícil ya que ninguno de ellos celebra reuniones de sus miembros, siendo en su mayoría grupos de líderes (a menudo generales y otros militares). Se está llevando a cabo una agitación general en contra de dichos partidos y cuando se presente la oportunidad la concretaremos. El Partido Socialista de Yucatán dentro de poco celebrará un congreso y se ha enviado una declaración al Congreso urgiéndoles a que se afilien a la Internacional Comunista;57 no hay esperanzas de tal afiliación, pero puede desarrollarse una ala de izquierda. Uno de los sindicatos más importantes en Yucatán ha decidido afiliarse a la Internacional Sindical Roja.
Además del órgano sindical, El Trabajador, se están publicando otros dos periódicos:
El Obrera (sic) Comunista, sale semanalmente. Aparece como el órgano del Comité organizador del Partido Comunista. Lo edita un camarada mexicano. Hasta la fecha se han publicado dos números, pero es posible que mejore. Estos dos números son demasiado teóricos. Ello es necesario en el trabajo de construcción del Partido Comunista pero continuamente insistimos al editor en que el periódico debe convertirse en un órgano de lucha, llegar a los trabajadores, expresar sus luchas inmediatas, sus problemas y logros. 2) El (sic) Revista Comunista se publica mensualmente. El primer número que contiene un Informe sobre el Tercer Congreso y los discursos de Zinoviev, Radek, Lenin y Trotsky (las tesis aún no nos han llegado), está casi listo y aparecerá cerca del 5 de septiembre, fechado en octubre. El propósito es hacer de la Revista Comunista el órgano de todo el movimiento N. del T. Nota manuscrita: Apéndice 4.
Hull