Sen Katayama a Kobetzky, México, 22 de abril de 1921. rgaspi, fondo 521, reg. 1, exp. 17, ff. 2-4, traducción del inglés.
---------
acuerdo con los materiales que le remitía entonces no podía encontrar ninguna falla grave en Gale o en los documentos, pero podía cambiar mi opinión cuando estuviera allá e indagara por mí mismo.
Objetivamente hablando los documentos revelaban la verdad de asunto, es decir que M. Roy abusó de las credenciales del PCM. Con su habilidad y experiencia, él sabía muy bien, cuando se llevó de aquí las credenciales del PCM, que no representaba a un partido comunista con poder real ni al proletariado de México en el sentido estricto de la palabra o de otra manera. De este modo, cuando obtuvo las credenciales, M. Roy debió haber tenido en mente como único propósito obtener con ello su admisión al Segundo Congreso de la Tercera Internacional, nada más. Y es verdad lo que se asienta en el documento respecto a su estilo de vida y a las fuentes que lo sustentan. Los hechos son admitidos hoy aun por sus amigos declarados. Debo, por tanto, concluir que las protestas elevadas por tres organizaciones en contra de Roy son innegables, 22 de su conducta en este asunto cuando mucho podría decirse jesuíticamente que el fin justifica los medios. A propósito, aquí podría citar para confirmar mi opinión, una afirmación del camarada Jesús Ramírez,23quien estuvo relacionado con Roy y elogia su personalidad, y francamente me confesó que la forma y el fin con el que obtuvo las credenciales aquí fueron deshonestos y que no debía haberlo hecho. Cabría aquí informarle que el Camarada Jesús Ramírez fue reclutado por el Camarada Littlebit24cuando ambos estaban en Europa y que actualmente Ramírez trabaja conmigo.
La tercera protesta es quizá la de Gale que no hemos localizado.
Es decir, Charles Phillips.
Alias de Louis Fraina. En realidad, Phillips, alias Ramírez, fue reclutado por Borodin en México.