S. J. Rutgers a Sylvia Pankhurst, 7 de junio de 1920. rgaspi, fondo 497, reg. 2, exp. 2, ff. 199-200.
---------
DOCUMENTO 13. S. J. RUTGERS A SYLVIA PANKHURST, 41 417 DE JUNIO DE 1920.
RGASPI, FONDO 497, REG. 2, EXP. 2, FF. 199-200Van Campenstr. 2, Ameersfoort Junio 7, Querida camarada:
Hoy recibí oportunamente la suya de 2 de junio y me sentí contento de saber de usted, no sólo porque hacía mucho tiempo (cerca de tres meses) que no recibía directamente cartas de usted, ni siquiera su periódico; sino especialmente porque la carta de Gale es importante y yo le puedo dar al menos alguna información sobre el asunto.
Mi información se basa principalmente en los informes de un camarada ruso, de nombre B. (Creo que lo conoció en mi casa, a donde llegó después de la conferencia).42 Dicho camarada ha visitado, por instrucciones de nuestros amigos r[usos): Alemania, Holanda, España, los Estados Unidos, México, España, Holanda, Alemania [sic] y está de regreso de nuevo en M. Él tiene ciertamente alguna experiencia tanto en comunismo como en la evaluación de las personas.
Está acostumbrado a elaborar informes sobre la mayoría de sus conversaciones con los líderes socialistas en diferentes países y yo he leído muchos de ellos, especialmente los relativos a España, en donde ha estado en contacto con todos nuestros amigos. Él vivió durante algún tiempo en España y las personas de España estaban en contacto con México a Comunista holandesa.
La referencia puede ser al congreso organizado por los comunistas holandeses de la oficina regional de la Tercera Internacional en Ámsterdam que tuvo lugar en febrero de 1920.

135 Hull