ADELANTE ¿CUAL ES LA VERDADERA SITUACION DE LAS ISLAS KURILES? or lo común, el Mar de Ojotsk en la zona del ar 1945 recuperamos simplemente lo que los jachipiélago de las Kuriles es tormentoso. Pero poneses le habían arrebatado a Rusia en 1905.
podríase decir que esta mañana de verano es ¿Quién tiene la razón. Quién gana en la taba en calma, y la lancha casi sin tomar agua disputa sobre la prioridad y los derechos inpor la borda nos dejó en la isla de Iturup. cuestionables. Es fructífera y justificada hisDe inmediato escuchamos un ruido sordo tórica y geográficamente la polémica en torno a que aumentaba con las ráfagas de viento. las Kuriles: los debates relativos a las posiciovanzamos en aquella dirección y de pronto nos nes, la argumentación y las citas de archivos?
vimos ante una de las maravillas del archipiéla Siempre es provechoso recurrir a la historia.
go, la bahía Kasatka rodeada por un bosque de si lo hacemos, constatamos sin gran esfuerzo bambúes.
que no fueron rusos ni japoneses los pobladoLas olas del océano llegaban a la costa a res autóctonos de las islas (incluída la parte sur rrastrando fácilmente, como menudas piedreci de Sajalin. sino las tribus de ainos, un pueblo tas, los cantos rodados de muchas toneladas, enigmático que dejó de existir a principios del que con gran estruendo se frotaban y golpea siglo XX. Los raros daguerrotipos nos ofrecen ban entre sí.
la imagen de la ainos (de tez blanca, ojos azuAntaño estos pedruscos eran trozos de roca les, barba negra, altos y de fuerte constitución. afilados. Las fuerzas de la marea, multiplicadas y los dibujos al natural del siglo pasado presenpor siglos, los pulieron y redondearon. Entre las tan los poblados ainos en las islas. Qué paso piedras blanqueaban esqueletos de otarias y con los ainos? Los tratos con los colonizadores orcas, costillas y vértebras de ballenas, tan pu rusos y japoneses tuvieron por resultado la total Hace unas pocas semanas, lidas como si estuvieran cepilladas.
desaparición de esa elnia única.
La gente rara vez llega a la bahía Kasatka. una cosa curiosa: cuando los japoneses con motivo del viaje del Es peligroso transitar por la orilla que lanza pie entraron por primera vez en contacto con los aiPresidente de la Unión dras, es preferible hacerlo en bajamar. nos constataron que éstos ya eran ortodoxos.
Desde hace muchos años, las islas en el Asi se perfila la cuestión de la prioridad.
Soviética, Mijail Gorbachov, borde oriental del país, que sorprenden al viaje Por eso sería más sensato discutir hoy el tea Japón, se habló muchísimo ro con su austera belleza, ensombrecen las re ma de quién fue el primero en descubrir las isde las Islas Kuriles. Este es un laciones entre la Unión Soviética y Japón. Allí las para el mundo exterior, en aprovecharlas elas olas se encrespan en el sentido directo y fi conómicamente. Aquí la prioridad de Rusia es punto geográfico poco gurado. El País de Sol Naciente reclama su de innegable. La colonización rusa de los territoconocido, pero alrededor del recho a las islas Habomai, Shikotan, Kunashir rios orientales fue larga y dramática. Está ijada e Iturup; no deja de usar en vez de Kuriles el cronológicamente en los nombres de las islas, cual se pueden desarrollar nombre Tishima (Miles de islas. destacando estrechos y mares del Extremo Oriente, que importantes acontecimientos así su pretendido origen nipón; insiste en revi honran a los marineros y descubridores rusos y sar las fronteras configuradas a raíz de la se están reconocidos universalmente y por el Japolíticos.
gunda guerra mundial. El parlamento japonés pón. En cuanto a las islas Kuriles, es incuestioPor eso hemos considerado de vota de cuando en cuando la devolución de los nable la prioridad rusa en su exploración; los territorios norteños. entre los cuales cataloga rusos realizaban travesías regulares hacia eutilidad publicar este reportaje, con frecuencia también la parte sur de Sajalín. llas; fueron los primeros en fundar factorías de en el que se exponen los Entretanto, en nuestro país todo escolar sa comercio de pieles, se dedicaban a la pesca y be que las Kuriles es territorio ruso. Se sabe recaudaban el tributo en especie que debían principales argumentos de la que, en 1648, el atamán Semión Dezhniov sur pagar los nativos. En 1739, la expedición rusa parte soviéticas sobre la co el océano por esas latitudes y, pocos años al mando de Shpánberg exploró y cartogradisputa territorial con el Japón. cánicas, envueltas en neblina, humeantes. Esta después, Vasili Atlásov descubrió las islas vol fió las islas más sureñas del archipiélago, entre otras, las que hoy son Iturup, Kunashir, Shikoúltima palabra dio el nombre a las islas Kuriles tan y Habomai. La parte nipona, hasta finales Este artículo ha sido tomado de la (humeantes. En cuanto a las fronteras configu del siglo XVIII, no intento explorar ni, mucho revista Unión Soviética.
radas a raíz de la segunda guerra mundial, mumenos, potenciar económicamente esas islas.
chos en la Unión Soviética consideran que en Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.