Adelante Breves agencias noticiosas Xinhua, TASS, PL Negociaciones gobierno guerrilla URSS abrirá cuatro mercados para China Difícil camino hacia la paz a Beijing. La Unión Soviética ha decidido a desarrollar Siberia y a abrir cuatro mercados para China, informó hoy el diario del Puebloen su edición para Ultramar. Los cuatro mercados son. Mercado de servicios laborales el desarrollo de Siberia necesita unos 80 millones de obreros provenienes de diferentes países, incluyendo China. mercado de productos agrícolas en Siberia hay escasez de alimentos de cereales, frutas y verduras y China podrá proporcionar estos productos agrícolas. mercado de productos de industria ligera y. Mercado Tecnológico.
la sit la inv na di mas cam Prohiben en Bulgaria venta de tierras Sofia. El parlamento búlgaro, tras un acalorado debate, aprobó hoy una resolución prohibiendo la venta de tierras y bienes en el pais.
La resolución exige que el Ministerio de Finanzas de inmediato deje de garantizar la venta de bienes raíces por las empresas, incluyendo la prohibición de venta en forma de préstamos.
La venta o traspaso de tierras o bienes raíces ha estado abierta en las zonas urbanas y rurales. espe Occi pres Isras gue mer a juz fra e arrib Arab a Ira Decisiones sobre sistema partidista africano Dar es Salaam. El secretario general de la organización de la unidad africana (OUA. Salim Ahmed Salim, ha sentenciado que las decisiones sobre el sistema de partidos en los países africanos deben ser tomadas por el pueblo africano y no por condiciones impuestas por los extranjeros a los africanos.
En una entrevista exclusiva con el diario Tanzaniano Sunday News. publicada hoy, el máximo ejecutivo de la OUA señala que si los países africanos adoptan el sistema multipartidista, el sistema de dos partidos o el sistema de un partido único, eso lo decidirá cada pais.
Salim agregó que los países africanos enfrentan tal situación de que si quieren ayuda el único camino para lograrla es adoptar el sis.
tema multipartidista.
Puntualizó que las ideas impuestas no pueden resolver los problemas africanos.
El secretario general de la OUA pidió a los países africanos que estudien en forma soberana los problemas que enfrentan y busquen soluciones efectivas. Sauc ya corre Kuw Sauc arab delre ser Sauc oper 1200 bugu Ira divisi Shat home prom tropa Huss extra atra: volu país el ca la sa dife: SUS Zimbawe rechaza condicionamientos Tras la cautela con que iniciaron El Frente Farabundo Martí presen negociaciones con el gobierno.
las conversaciones de paz entre el tó un documento de 18 puntos, en el Según informaciones de San SalFrente Farabundo Martí para la Li cual precisa las reivindiaciones he vador, el coordinador del Comité beración Nacional y el gobierno sal chas en otras etapas de las nego Permanente del Debate Nacional vadoreño, el día empieza a clare ciaciones, entre ellas un compro por la Paz (CPDN) que agrupa a 73 ar cuando la guerrilla emplazó al miso de desmilitarización total de la organizaciones políticas del país, presidente Alfredo Cristiani para que sociedad, mediante un proceso de reverendo Oscar Palacios, calificó aplique una depuración de las fuer desaparición de los dos ejércitos.
de clara y específica la propuesta zas armadas de su país como una de la guerrilla.
vía para acelerar el proceso de ne Oposición salvadoreña acusa al La propuesta guerrillera define que gociación de San José.
gobierno estos 18 puntos sobre la fuerza ar El presidente Cristiani (a quien mada y la desmilitarización total del la Constitución otorga el rango de Mientras el gobierno salvadore país mediante un proceso de desa.
Comandante Supremo de la Insti ño inició el diálogo con la guerrilla, parición del ejército y la guerrilla, tución Castrense) estaría así de la oposición política le acusó de ha deben abordarse antes de la conmostrando que el poder civil está ber violado el único acuerdo logra certación de un cese del fuego.
sobre el militar y que hay voluntad do el mes pasado en las negocia Una delegación de las diferende negociar dijo el comandante re ciones entre el gobierno y la guerri tes fuerzas sociales viajó a San Jobelde German Cienfuegos en una lla.
sé para solicitar la participación diconferencia de prensa rerecta del CPDN en el proalizada en esta ciudad.
ceso de negociación.
Mientra tanto la proLa dirigencia del movipuestas guerrilleras para miento sindical apoyó tamesta nueva ronda de conbién la propuesta guerrilleversaciones de San Jora sobre la desmilitarización sé, logró el apoyo de fuerde la sociedad, el cese de zas políticas de oposición la impunidad military la dey de diferentes sectores puración del ejército como laborales salvadoreños.
requisitos para lograr la paz El FMLN responsabien el país.
liza al gobierno y a los Mientras tanto continuan militares por la guerra que los combates entre ambas se libra en el país y exige partes la desmilitarización de la La radio guerrillera inforsociedad y el fin de la immó que en los combates lipunidad con que las fuerbrados en las últimas horas, zas armadas y los grula guerrilla causó cinco pos paramilitares actuan muertos al ejército, en tanto contra la población civil.
que la fuerza armada aseLa guerrilla insiste en guró que en los últimos enque no es posible poner frentamientos murieron 13 fin a las hostilidades anguerrilleros y stantos retes de llegar a acuerdos sultaron heridos.
políticos que aseguren la democratización del Militares obstaculizan país.
Investigación El jefe de la delegación gubernamental y La fiscalía general de El Ministro de Justicia de Salvador denunció que La guerrilla presentó un documento de 18 puntos El Salvador, Alfredo en el cual propone la desmilitarización total de la miembros del ejército salvaSantamaría, insistió, sin sociedad, mediante un proceso de desaparición doreño han obstaculizado la embargo, en la posibili de los dos ejércitos investigación del asesinato dad de un cese al fuego, de seis jesuitas y dos empleuna especie de paz aradas.
mada. en la cual ambos sectores El dirigente del Movimiento Na Según un despacho procedente mantendrían sus fuerzas.
cional Revolucionario de El Salva de San Salvador, el fiscal especial Después de una sesión formal dor, Guillermo Ungo, dijo que el go Edgar Blanco afirmó que militares de instalación, realizada en la tarde bierno ha interpretado en forma ar de alto rango participan en acciodel viernes, las dos delegaciones bitraria y abusiva el documento sus nes para encubrir a los responsaniciaron las discusiones, que debe crito el 26 de julio pasado, al térmi bles del crimen.
rán prolongarse hasta el próximo no de la tercera ronda de negocia Los seis jesuitas de la Universimartes.
ciones en San José, Costa Rica. dad Centroamericana, que abogaEl tema de la desmilitarización Según informaciones procedentes ban por el cese de la violación a los de El Salvador, exigida por la guede San Salvador, el dirigente oposi derechos humanos y por la solución rrilla, implica reformas profundas tor afirmó que el gobierno rechazó negociada al conflicto armado del en el ejército y la sanción de los mi una solicitud de periodistas extran país, fueron asesinados el 16 de litares más directamente involucra jeros del libre tránsito por el territo noviembre pasado por un grupo de dos en actos de violación a los de rio nacional de ese país, lo que es militares, de los cuales algunos esrechos humanos.
tablece el convenio de San José. tán detenidos y sometidos a la jus.
Se estima que eso podría ser re Por su parte, el secretario gene ticia.
visado en esta reunión ya que tanral adjunto del Partido Social Demo Elfuncionario salvadoreño apunto el gobierno como la guerrilla han crata, Wilfredo Barillas, indicó que tó que hay un grupo indefinido que expresado su acuerdo para que las en el nuevo encuentro, represen se ha mantenido encubierto y que medidas contra la violación de los tantes tanto de la guerrilla como del está interesado en que el caso no derechos humanos entre en vigen gobierno deben dar pasos concre se investigue.
cia de inmediato.
tos que conduzcan a la desmilitariPero los representantes de las zación del país y el cese de la impu Aseveró que en ocasiones, la Naciones Unidas, que deberían vinidad del ejército.
fuerza armada ha dado muestras gilar el cumplimiento de esas dispo Rubén Zamora, dirigente del Movi de colaborar, pero en otras es todo siciones, han expresado ciertas re miento Popular Social Cristiano, ad lo contrario.
servas para cumplir su misión mien virtió que si la gobernante Alianza Se informó que el jefe del estado tras dure el estado de guerra en el Republicana Nacionalista (ARENA) mayor conjunto, coronel René Emipaís.
y el gobierno del presidente Cristia lio Ponce, deberá responder a un EI FMLN ha exigido también en esa ni no se comprometen a impulsar el cuestionario elaborado por el juez reunión que se revise el estado ac proceso de paz, su partido no parti que ventilará el caso, Ricardo Zatual de las investigaciones sobre el cipará en las elecciones legislati mora.
asesinato de seis sacerdotes jesui vas, programadas para celebrarse Según fuentes judiciales en los tas, ocurrido en noviembre del año el próximo marzo.
próximos días el jefe castrense tenpasado, y de los cuales se respondrá que presentar la ampliación de sabiliza al ejército.
Apoyan propuesta guerrillera su declaración sobre el asesinato.
Ese caso, afirma el FMLN, es el Ponce rindió su primera declaramejor ejemplo de la impunidad que Sindicatos y otras organizacio ción el 11 de diciembre pasado, y en gozan en el país las fuerzas arma nes políticas de El Salvador expre esa ocasión informó sobre un catedas y paramilitares y por eso exigen saron su apoyo a la propuesta so o realizado por el batallón Atlacati sanciones ejemplares para los res bre la desmilitarización del país, tres días antes del crimen en el sitio ponsables de esos crímenes. presentada por la guerrila en sus donde se registró la masacre.
Harare. El canciller zimbaweño, Natahn Shamuyarira, ha denunciado que algunos países occidentales quieren cambiar los sistemas políticos de países africanos como precondición de su ayuda económica, En una entrevista con el diario zimbaweño Sunday Mail publicada hoy, Shamuyarira califica de inaceptables las demandas formuladas por acreedores occidentales, de que los países recipientes deben liberalizar sus sistemas políticos si quieren beneficiarse de cualquier nueva ayuda para vigorizar sus débiles economías.
El Ministro dijo que exigir que los países del tercer mundo adopten cierto sistema político que los países donantes prefieren para satisfacer sus aspiraciones políticas o sus deseos, es totalmete inaceptable porque perjudica nuestra soberanía y nuestra independencia.
los tec o de dipl sad pidi del con prir los les PSD se retira gobiernos de coalición Orc bus ción tua Berlin. El Partido Socialdemócrata de Alemania (PSD) se retiró del gobierno de coalición de Alemania Democrática dirigido por el primer Ministro Lothar de Maiziere.
Con este retiro del PSD, el gabinete de Maiziere, formado hace cinco meses, pierde la mayoría que tenía en el parlamento.
El anuncio fue hecho después que el presidente del PSD, Olfgang Thierse dijo en una conferencia de prensa que el grupo parlamentario del PSD aprobó esta decisión en una sesión especial con 60 votos a favor. en contra y cuatro abstenciones.
El pasado 22 de agosto, el PSD sometió a la Cámara Popular una propuesta para establecer el 12 de setiembre como la fecha de la reunificación de las dos Alemanias, dijo Meckel.
Hace dos semanas, el PSD dijo que abandonaría el Gobierno debido a las profundas diferencias con su socio de coalición, la Unión Democrática Cristiana (UDC. sobre la fecha de la unificación de las dos Alemanias y el mecanismo de las próximas elecciones generales de toda Alemania.
esa y bus cla cer to Ric me en a cia Más de 500 muertos en accidentes de tránsito ma Sa pla CO La Washington. Más de 500 transeúntes norteamericanos murieron el año pasado en accidentes de tráfico, lo que representó el 15 del total de muertos por accidentes de tráfico el año pasado en EEUU, según informó hoy una agencia federal.
La administración nacional de seguridad de tráfico informó que en 1989, 552 transeúntes perdieron la vida y 150. 000 fueron heridos en accidentes de tráfico, la administración asignó este año créditos de 30. 000 mil dólares a cada comunidad en Nueva York y cuatro estados para financiar programas piloto como la educación de seguridad, el reforzamiento de policías y la mejora de la ingeniería de tráfico.
de ba pr de го Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.