290 Adelante DS Carta abierta al director de La Nación Campesinos de Pavones tienen derecho a la tierra Del al de agosto de 1990 Del redactor Por Leonardo Umana Laudos o política fiscal ¿Quién es el culpable del déficit. de cuI la los intas la fia, án aCoel da el 00 aUure Fió C0la 12 on cies Señor: semanario de los años 85 a esta parte, en los expeEduardo Ulibarri dientes de la Comisión Costarricense de Derechos Director del periódico La Nación Humanos y en la Procuraduría de los Derechos Humanos.
Estimado señor: Otro hecho igualmente grave se ha dado en este caso, es la complicidad de autoridades de la zona con la banda de narcos denunciada por los precaristas, Los laudos arbitrales son hoy el al 16 de mayo)
Con gran interés he seguido las publicaciones nos referimos a miembros de la Guardia Rural y de centro de una controversia, los Esta situación solo se puede exsindicatos los defienden pues han hechas por su periódico acerca de las actividades los Tribunales de Golfito, que en distintas ocasiones plicar el resultado de problemas no dado resultados favorables para los resueltos durante los últmos años, del narcotráfico en nuestro país, a raíz de la recien han intervenido en el caso.
trabajadores del sector público, que afectaron principalmente a los te detención en los Estados Unidos de Lorens Po En fin, alrededor del caso Pavones hay muchas mientras la prensa los menciona sectores medios.
gue; en especial, me llamó positivamente la aten cosas que ventilar, pero considero que sobre todo los constantemente como una de las ción, el capítulo quinto aparecido en la página 8A que trabajamos en medios de comunicación social causas del déficit fiscal.
Laudos o política fiscal del viernes 27 de julio, pues en él los redactores dan tenemos una deuda con los precaristas que valienteQuién tiene razón. la razón a los campesinos que desde el año 1985 es mente se han mantenido en la zona sin echar marcha El Ministro de Trabajo, antes de Representantes del anterior tuvieron denunciado públicamente a quienes se de atrás a pesar de las amenazas y vejámenes a que han asumir sus funciones, señaló la po gobierno y del presente no se ponen sido sometidos. Por esta razón, le insto a que hagasibilidad de eliminar este procedicían propietarios de esas tierras acusándolos de tede acuerdo acerca del monto sobre miento y sustituirlo por un mecanis el monyto del déficit fiscal. Para los ner ligámenes con el narcotráfico internacional. mos lo posible para que al fin, después de más de cuamo de negociación de salarios suje liberacionistas este de 30mil El interés por esas publicaciones se debe a que el tro años de lucha, las tierras sean expropiadas y en to a mayores controles por parte del millones de colones mientras que semanario que yo dirijo, desde el surgimiento del tregadas a los campesinos quienes piensan no solo Poder Ejecutivo, el mismo funcio para la Unidades de 38 mil millones.
conflicto entre campesinos costarricenses y narco cultivarlas sino también desarrollar un proyecto tu nario anunció que la política salarial En todo caso, organizaciones de traficantes extranjeros, estuvo del lado de los precarístico en la zona.
no contendría modificaciones con trabajadores del sector público ristas; en nuestras páginas fueron publicados, cons Tal vez usted podrá argumentar que no está entre respecto a la orientación que tuvo niegan que los laudos sean la causa tantemente, materiales que denunciaban las cosas las labores de un medio de prensa interceder en asunen la administración Arias, señalan del mismo y por el contrario afirman extrañas do como criterio fundamental realique ocurrían en esas propiedades y se de tos no informativos, pero le aseguro que si su perióque eliminándolos no se resuelve zar ajustes de salarios de acuerdo a ese déficit.
mandaba poner fin a las injusticas que fueron come dico publica solo algunas de las denuncias aquí esbola inflación, este criterio no fue Hay pequeños grupos, afirman, tidas contra estos trabajadores. Por el contrario, La zadas se podrá crear una conciencia nacional en torrespetado, según se desprende de con un gran poder económico, para Nación asumió una conducta injusta y antipatrióti no a este problema de Pavones y hacer justicia en fa la reciente negociación salarial del quienes esta crisis es la olla de ca. Seguramente recordará que el periódico que us vor de unos costarricenses que buscan utilizar esas sector.
ro al final del arco iris.
ted dirige propaló la especie de que un grupo gue tierras en bien de sus familias y del país.
En una publicación reciente de rrillero al mando de Olivier Cruz actuaba en la zo Sin más se despide, con toda consideración, Origen de los laudos la Asociación de empleados na. Por esa causa se agudizó la persecución contra Públicos (ANEP) y del Frente de los precaristas de Pavones de parte de las autorida Leonardo Umana Vargas La proliferación de laudos arbi Organizaciones Laborales trales es el resultado de dos facto. FRENOL) se dan los siguientes des policiales y entre otros resultados produjo la de Director del semanario Adelante res: el deterioro de los salarios de datos: tención del dirigente campesino Olivier Cruz en el profesionales y técnicos durante la Exenciones año de 1989, quien estuvo tres meses preso acusado administración Arias, y el deterioro Según cifras conservadoras que de asociación ilícita.
en las condiciones de trabajo en el maneja el Ministerio de Hacienda, Fueron muchas las tropelías cometidas contra los Nota sector público. Estos factores no al año se otorgan 25 mil millones de campesinos de Pavones: desde la quema de ranchos Al momento de redactar esta carta nos hemos ente solamente empujaron dicha prolife colones en exención de impuestos y matanza de sus animales de crianza, hasta el inten rado de nuevas amenazas contra los precaristas de ración, sino también a un conjunto para industriales y comerciantes.
to de asesinato, intimidación sicológica contra las Pavones. Esta vez a manos de Handy Owen, un ex de movimientos huelguísticos al fi Aduanas. marino del ejército de los Estados Unidos y sucesor nal de la administración Arias, prinmadres de familia y detenciones masivas de homSe estima que por deficiencia y de Lorens Pogue, quien en compañía de miembros cipalmente de sectores profesionabres, niños y mujeres, algunas de las cuales estaban vicios administrativos, sólo en la Dide la Guardia Rural de Golfito se presentó a las ca les.
rección General de Aduanas se deembarazadas. De todas estas denuncias usted podrá sas de los precaristas para amenazarlos verbalmen Según un estudio del centro de jan de percibir mil millones de cocomprobar su veracidad en las ediciones de nuestro te para que abandonen sus ranchos.
Estudios Para la Acción Social lones anuales en impuestos. CEPAS. ver Costa Rica Balance Impuesto de venta y consumo: de Situación Nº 35. de durante El fraude fiscal por este concep1988 fueron presentadoss un total to está estimado en 800 millones de 54 conflictos colectivos (cuyo re de colones al año.
sultado final son los laudos) en los Evasión fiscal: tribunales de trabajo, y 44 durante El 40 por ciento de las socieda1989 finales de marzo del des mercantiles no hacen declarapresente año, habían pendientes ción de la renta. El 70 por ciento de en los tribunales de trabajo de San las empresas individuales no son José, donde se presentan la mayo contribuyentes.
ría, un total de 26 conflictos colecti El gobierno anterior redujo el 10 VOS.
por ciento de los impuestos a las El mismo estudio señala que en empresas en carga tributaria.
1989 y en lo que va de 1990 se ha De la Ley del Paquete Tributario producido también un notable in por ineficiencia del gobierno, sólo cremento en el desarrollo de movi se está percibiendo el 50 por ciento mientos huelguísticos en el sector de los impuestos previstos.
público, planteándose en la mayor La Ley FODEA condono deudas parte reivindicaciones relacionadas a ganaderos y arroceros por mil con la equiparación de salarios pro millones de colones.
fesionales y la negociación colecti Los Cafetaleros dejaron de triva. Al respecto pueden mencionar butar el año pasado 500 millones se, en orden cronológico, con su de colones, al liberarse los impuesrespectiva duración y fecha, las si tos a los exportadores de café. Caguientes huelgas en 1989:1. médi da año esta suma será parecida.
cos de la Caja Costarricense de Se Los Certificados de Aboguro Social, 12 días (del al de no Tributario. Entre marzo de 1988 mayo. profesionales del Minis y setiembre de 1989, en sólo 18 meCENTRAL terio de Transportes, 25 días (del 17 ses, el gobierno le regaló a 526 emde agosto al 10 de setiembre. 3) e presas la suma de 694. 649. 445 ducadores de primaria y secunda (casi seis mil millones de colones. ria, 14 días (del al 21 de setiem lo más grave es que la mitad de bre. movimiento regional de Li esta plata (50. por ciento. se remón, días (del 21 al 24 de agosto. partieron solamente 26 empresas En 1990: trabajadores del ferro de esas 526. Del mismísimo Banco carril, días (28 y 29 de febrero. Central, compañeros empleados púprofesionales del Ministerio de Agri blicos nos han aportado los docucultura, 20 días (del al 27 de mar mentos pues ellos están también inzo. educadores de primaria y dignados como nosotros de los prisecundaria, 12 días (del 18 al 30 de vilegios que se ofrecen a los empreabril. trabajadores del Instituto sarios.
Nacional de Seguros, 13 días (del Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
S, 11co Punto de vista JAMERICA Hamusoo