Del 15 al 21 de junio de 199 En breve.
Del 15 Más muertes por la crisis que por la guerra En Со re El impacto de la crisis tendrá que bien el rumbo de sus políticas, proUn emplea martes variac el aum to, co juste a dos He neral dos racion que lo un hc las 73 y qu pedic te PL Pore tuno doce Nuevos mecanismos de cooperación económica Positivos resultados conversaciones de paz dich a Impacto social de ajustes Bulgaria: socialistas ganan elecciones La primera vuelta de la La crisis económica que sufren trición y educación de los pobres biante crisis de la deuda externa, decer todavía mayores injusticias.
eleciones generales búlgaras terminó hoy con una clara victoAmérica Latina y el Caribe ha cau para lograr una estabilización fi satada en 1982.
ria del Partido Socialista sobre sado más padecimientos, muertes nanciera a corto plazo es ética Dijo que ambas crisis se super despertar a los países para que came su principal oponente, Unión de y estragos que cualquiera de las mente inaceptable, económica ponen, interpenetran y fusionan en curando una solución estable y du.
Fuerzas Democráticas (UFD. guerras contemporáneas. mente contraproducente y política una sola crisis que paraliza el desaEl triunfo garantiza al PSB una radera al problema de la deuda, ad Esta afirmación fue hecha por mente insostenible.
rrollo de la región y ahonda los exvirtió.
mayoría en la futura Asamblea Henry Gill, secretario permanente Indicó que los países latinoame plosivos desequilibrios políticos y Nacional, ya que ganó un 15 adjunto del Sistema Económico ricanos tienen dos alternativas: a sociales de los países latinoameriEn tal sentido, destacó la impor de votos más que la UFD.
tancia de la Conferencia Regional Latinoamericano (SELA. en la tender los intereses de los acreedo canos.
En un mitín celebrado el 11 de sobre la deuda externa que del 18 al nauguración de la reunión sobre el res o los de los pobres, que repre Según el funcionario del SELA, junio, Zheleiu Zhelev, pre22 del presente mes, celebrarán los sidente de la UFD, aceptó la impacto social de las políticas de a sentan el 40 por ciento de la pobla para cambiar esta tendencia, es nejuste en América Latina.
ción de la región.
cesario poner en práctica un nuevo derrota.
26 países miembros del SELA en esta reunión asisten represenEl premier Andreiv Lukanov su juicio, los esquemas de re modelo de desarrollo, basado en uCaracas, con la finalidad de reducir pidió en un discurso televisado a tantes de doce organismos interna negociación de la deuda y las polí na política social que reconozca la a una cuarta parte los pagos de la todos los partidos que busquen cionales, entre ellos las agencias ticas de ajuste han servido como ga necesidad de aumentar los recursos deuda que efectuan América Lating la conciliación nacional y man especializadas de la Naciones Uni rante de los compromisos contraí destinados a pagar la deuda social y y el Caribe.
tengan la estabilidad y el orden Mañana continuarán las delibedas, la Junta de Acuerdo de Carta dos con los acreedores, pero agra a cumplir las metas concretas en social.
gena, la Organización Internacio varon la situación económica y so plazos específicos.
raciones sobre los efectos negativos nal del Trabajo y la Comisión Eco cial de América Latina.
Gill señaló que los costos del ade la deuda externa en los prograBrasil: Desempleo nómica para América Latina y el Gill sostuvo que la América La juste no deben recaer exclusivamas sociales, y se presentarán las al nivel más alto Caribe (CEPAL. tina y el Caribe es una crisis del mo mente sobre los países en vías de de propuestas concretas para una acGill señaló que una política eco delo de desarrollo, que muestra sig sarrollo, ni mucho menos sobre los ción común conjunta interinstitunómica que sacrifique la salud, nu nos de agotamiento, y de la ago pobres, quienes tendrían que pade cional sobre el impacto social de las El índice de desempleo en topolíticas de ajuste.
do Brasil llega a 78 por ciento, el nivel más alto registrado en los últimos tres años.
URSS Cuba Guatemala Este dato actualizado hasta abril, indica que en el país en 819. 014 personas se hallan sin empleo contra una población económicamente activa de 17, 134, 191 personas.
Señala la investigación que los sectores que más han contribuiLaConcluyó en esta capital la ce el paso a un sistema de comercio La segunda ronda de conversa Pablo Monsanto dijo que los do al desempleo son el de la primera reunión del grupo de trabaen el marco de la cooperación muciones para el arreglo político en guerrilleros demandan, como preconstrucción civil con un 24 jo para el perfeccionamiento de los tuamente beneficiosa. Como resul Guatemala, que finalizó recientepor ciento y el de la industria mamisa para incorporarse a la vida potado de la primera ronda de convermente en Madrid, ha constituido un mecanismos de cooperación econufacturera con un 57 por lítica, llevar a cabo reformas consti acontecimiento histórico para ese ciento.
nómica entre la Unión Soviética y la saciones se alcanzó el acuerdo de tucionales y económicas, que conRepública de Cuba.
que es inevitable esta transición y, país, ha dado nuevo impulso espe tribuyan al ahondamiento de la deChina Polonia: Como ha dicho el ministro de ne en segundo lugar, sin plantearnos ranzador para conseguir la reconci mocracia ya la solución de los aguliación nacional, señaló Pablo xos económicos exteriores de la por ahora el rígido objetivo de aldos problemas sociales. Como sebuenas perspectivas URSS, Konstantin Katushev, en la canzar resultados numéricos defi Monsanto, uno de los líderes de los ñaló, la URNG no se propone con reunión del grupo de trabajo se connitivos. En muchas posiciones he insurgentes guatemaltecos. vertir en un partido puramente políEn una conferencia de prensa oPolonia está dispuesta a fortasideró la cuestión de mayor actualimos logrado concordar métodos de tico, sino que defiende el derecho a frecida el viernes en la capital cubalecer sus vínculos comerciales y dad ahora en las relaciones de la solución de los problemas que teneser una fuerza política, de esto se económicos con China, afirmó nión Soviética no solo con Cuba, si mos que resolver.
na, destacó que por primera vez en desprende la disconformidad de los Marcin Sieciki, ministro de Cootreinta años de conflicto armado in insurgentes a deponer las armas ya no también con otros países miemEl paso al nuevo sistema crea peración Económica con el Exbros del CAME: la transición al condiciones favorables para desaterno en Guatemala ha tenido lugar disolver sus formaciones armadas.
Serior en la apertura de la 62 exrrollar sucesivamente la nuevo sistema de cooperación ecoun diálogo entre dirigentes de los cooperaosición internacional de PozEl líder insurgente, dijo que la nómico comercial, al sistema asención económico comercial de la principales partirdos políticos y la dirección de la UŘNG, en vísperas nan.
tado en la evaluación del costo de nión Soviética con Cuba, consigno Unidad Revolucionaria Nacional El ministro polaco dijo a Xinde las elecciones generales que Konstantin Katushev. La parte cuGuatemalteca (URNG. que enmarlas mercancías que se suministran hua cuando visitaba el pabellón pronto se celebrarán en el país, debana en los últimos años ha hecho ca a varios grupos guerrilleros archino que hay grandes perspecrecíprocamente en precios mundiacidió no emprender acciones encativas para la cooperación ecoles corrientes y las cuentas en divi una buena preparación que puede mados, como fruto de las delibera minadas a frustrar la campaña elecnómica entre los dos países peciones se han logrado varios acuersas convertibles libremente.
dar buen rendimiento en los sumitoral, pero esto no significa la susse a las dificultades pasajeras El potencial de la economía cunistros de mercancías de exporta dos acerca de las vías de salida del pensión de las acciones de combate causadas por el paso del comer bana, prosiguió el ministro, es insu ción a la Unión Soviética, se tiene país de la aguda crisis política contra las tropas gubernamentales.
cio de trueque al comercio con ficiente, lamentablemente, para een cuenta, en particular, la producpago en divisas.
quilibrar nuestras relaciones de ex ción de preparados medicinales y Ecuador portación e importación, por lo tan por cierto a un nivel muy elevado Tortuga de 1050 to, utilizamos tipos determinados de créditos. Precisamente estos proaños?
blemas nos complicaban la elabora nosis y preparados biológicos.
ción de un mecanismo que garantiEn 1984, en la ciudad de Nanyang, se exhibió una tortuga con La legalización de las tierras fue la mayor parte de las tierras que poun peso de 194 kilogramos.
el principal motivo del reciente le see individualmente cada indígena, De acuerdo con los expertos, vantamiento de los indígenas ecuano supera los 200 metros de extendicha tortuga ya tuvo, en este a torianos.
sión y que en el mejor de los casos ño, 1050 años de edad.
En el Ecuador existen más de llega a una media hectárea.
Según se informó, otra tortuga cuatro millones de indígenas, reparexhibida en un zoológico norteSegún el dirigente indígena, aamericano se ha mantenido en tidios en nueve nacionalidades, que penas el 10 por ciento de la tierra estado letárgico durante casi El presidente del Soviet Supremo de la Federación Rusa, Boris Yelt representan el 45 por ciento de la cultivable del país está en manos de 400 años desde el siglo 15. sin, destacó la necesidad de efectuar profundas reformas en la República. población ecuatoriana.
los indígenas y lo que está en poder Tenemos preparado un programa de dos o, como máximo tres años de du Siona, Secoya, Cofan, Huaorani, de los hacendados está desaproveración, para estabilizar la situación y avanzar hacia la Shuar, Quichua, Awa, Tsachila y chado.
mejoría del nivel de vida de la población, para ello necePUBLICACION DEL sitaremos un crédito de confianza. apuntó. Precisó que Cachi son los pueblos que forman Según Luis Macas, las condicioPARTIDO VANGUARDIA POPULAR a diferencia del programa del gobierno central, este no parte de la Confederación de Naciones de vida de las comunidades inimplica deterioro del nivel de vida de la población.
nalidades Indígenas del Ecuador y dígenas en todo el país se ha deteDIRECTOR: Leonardo Umaña Al evaluar el trabajo del Primer Congreque piden la legalización de la tierra riorado en los últimos 10 años y eADMINISTRADOR: Martín Rodríguez so de diputados populares de la República, señaló que y la declaración de un estado pluri xiste entre los indígenas un alto ínlas divergencias entre los numerosos grupos y la falta de nacional.
dice de desnutrición.
San José, Av. C. Tel: 22 0927 apdo. 2009 1000 una mayoría firme en el foro dificultó la aprobación de im La tenencia y legalización de la De acuerdo a las estadísticas inportantes decisiones, más de momento no se presenta tierra es una condición fundamental dígenas, de cada cinco niños que ron atolladeros, informó.
DIAGRAMACION MONTAJE para que los indígenas puedan vivir Afirmó que la dirección del Soviet Sunacen en las comunidades, tres premo de la República debe permanecer al margen de dignamente, dice Luis Macas, vicemueren debido a la desnutrición, las COMPARTE cualquier grupo o bloque, con relación a eso anunció su presidente de la Confederación de malas condiciones de salubridad, la Tel. 22 0927 salida del bloque Democraticheskaya Rossia. Rusia Nacionalidades Indígenas del Efalta de agua potable y enfermedaDemocrática cuador.
des tales como la parasitosis que geEl dirigente indígena señala que nera deshidratación infantil.
Lu Ge ag al nivel de descubrimientos en la La tierra; punto fundamental del problema indígena ci ra dil ne SO ti Yeltsin renuncia a Rusia Democrática SI ТС d NUEVA DIRECCION Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.