10 Adelante Del al 10 de agosto de 1989 Joaquín Gutiérrez Mangel Soy sandinista ADELANTE. Qué significa la muchacho y yo lo bauticé. Porque cuando tengo gente así no Orden Rubén Darío en tu vida de me gusta enredarme con el nombre falso que les ponen y escritor?
entonces yo los bautizo. Llegó y le dije: Aquí te vas a llamar Gutiérrez: Después del golpe de Alberto. que era el nombre del secretario general del Partido estado de Pinochet en Chile, país en Comunista de Chile cuando estuvo escondido en mi casa el que yo había vivido un cuarto de durante la represión de Videla.
siglo, tuve la suerte de vincularme este muchacho era Modesto, Henry Ruiz, y esta fue con la Revolución Popular casa de seguridad de la GPP (1. digamos, la estricta, porque Sandinista.
ellos tenían además otras casas.
En lo personal, esa revolución me Aquí llegaba Tomás (Borge) y otros pocos compañeros.
significó salir del golpe psicológico se creó una amistad inmensa con Modesto.
que me provocó la derrota en Chile. Por eso es que para mí esa condecoración es Pero más que eso. Porque yo soy superemocionante.
sandinista desde tan güila que es ADELANTE: Pero además del reconocimiento a tu increíble: Yosoy nacido en 1918. Por trabajo en la solidaridad hay una valoración de tu papel ahí del año 32 vendían unas fotos de como escritor y, en cierta forma, un homenaje a la cultura Sandino para hacer finanzas para su tica.
movimiento. Entonces papá me daba Gutiérrez: Pues sí, deben mezclarse esas vainas, porque en los domingos 50 centavos, y yo la selección resultamos muy poquitos. Si la Orden se la dieron compraba una foto y la pegaba sobre sólo a tres, a Galeano, a Guayasamín y a mí, quiere decir que mi cama. Un día entró papá a mi las dan muy medidas. En Cuba, cuando nos dieron la orden 30 cuarto y vio que yo tenía cuatro o aniversario de Casa de las Américas éramos quince, y por Joaquín Gutiérrez Mangel, autor de Cocori y cinco fotos todas iguales, y me dijo. Qué es eso? Yo le cierto nos repetimos Galeano, Guayasamín y yo. Murámonos Federico. confesó estar respondí: Usted sabe. No me diga, usted sabe, dígame que En ese sentido la Orden Rubén Darío es honrosísima.
impresionado por el acto de celebración del es eso. Son fotos de mi general Sandino. dije yo. qué, ADELANTE. Cómo viste a Nicaragua diez años después se las regalan. No, me cuestan 50 centavos. de la Revolución?
Décimo Aniversario de la Revolución Popular Anjá. Bueno, me dijo, entonces vamos a hacer una cosa: le Gutiérrez: Bueno, me impresionó muchísimo el acto de la Sandinista.
voy a seguir dando un colón para que le alcance Plaza. mí me tocó estar en el primer aniversario, cuando era El novelista costarricense fue galardonado ADELANTE. Cómo era el movimiento de solidaridad en en una especie de potrero grandotote. Era un potrerote que no con la Orden de Independencia Cultural Rubén aquellos años?
terminaba. Bueno. Entonces recuerdo el primer aniversario, y Darío. conjuntamente con el escritor uruguayo Gutiérrez: Lo que yo recuerdo, por lo menos, era que los segundo y otros. cuando empezó a hacerse frente a la nicas venían a Costa Rica procedentes del pequeño partido Catedral no había en absoluto más gente que ahora. No ha Eduardo Galeano y el pintor ecuatoriano comunista de su país. Eran zapateros y artesanos, en ese disminuido el fervor. agregale, que esta vez por falta de Osvaldo Gayasamin.
sentido, por su composición de clase, muy parecidos a los gasolina no movilizaron buses de todo el país.
En su casa de habitación en Sabanilla de integrantes del partido nuestro de aquellos años.
Yo venía la víspera por la carretera de Masaya en auto, y Montes de Oca, repleta de pequeñas y grandes Cruzaban el Río San Juan, se venían por la montaña y vi que venía gente a pie. Es decir, son fiebres, carajo, obras de arte del mundo (ese mundo que el llegaban hechos papilla los pobres, porque ese viaje a pie, con increíble. porque veníancomo a la una de la mañana; quiere unos cuantos pesos. Te estoy hablando del 37 o por ahí. decir que iban a llegar a Managua como a las tres, se iban a escritor ha recorrido en sus múltiples andanzas) Entonces aquí se les buscaba una media chambilla. Ayudaba dormir ahí en el suelito en la plaza, para estar de primeros en Joaquín recibió al reportero de Adelante. mucho Calufa, que era zapatero, y les conseguía una media el acto.
jornada en una zapatería. El fervor además, no solo la cantidad de gente, el fervor El resto del tiempo les que había era increíble. Porque son diez años, y siempre las dábamos cursos y les revoluciones se desgastan, por las dificultades naturales, etc.
conseguíamos materiales, Me recuerda la última marcha chilena. La elección de que metían en bolsas Allende fue con el 34 por ciento de los votos, un uno por ciento plásticas para que no se les por encima de Alexandre, el candidato de la derecha. en la mojara cuando cruzaran el última elección, que fue de diputados, pasamos del 51 por San Juan. Así se volvían a ciento, es decir, no disminuíamos, sino que subíamos. la Nicaragua última marcha en Santiago fue gigantesca. en esa marcha se Entonces, como ves, cantaba una canción que podrían cantar los nicas hoy: mis vinculaciones con Este gobierno es mío Nicaragua han sido de toda me lo quieren quitar la vida.
aunque me cague de hambre ADELANTE. También no me lo quitarán.
hubo colaboración con el Lo que quiero decir es esto: cuando un pueblo siente que Frente Sandinista? ya un gobierno es de ellos, la situación económica y la carestia Gutiérrez: Sí, a eso y las dificultades las entienden perfectamente, como en Chile agregale que un día me que fue producto del sabotaje de la derecha. En el caso de llamaron del Partido y me Nicaragua el pueblo la entiende que son producto de una dijeron: Hay guerra feroz. Entonces no han perdido en absoluto su muchacho muy bueno, que confianza y su cariño en su partido sandinista. Entienden que Joaquín Gutiérrez, Eduardo Galeano y Osvaldo Guayasamin, momentos antes de recibir la a vos te va a gustar, a ver si la situación no es culpa de los sandinistas, sino de la agresión Orden Rubén Dario. Aparecen en la foto Daniel Ortega, Sergio Ramírez y Tomás Borge. lo recibís en tu casa. imperialista. sea, que los debe hacer todavía más fiebres.
Cómo no, llegó el Porque si están sufriendo es por culpa de aquellos cabrones.
un Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio Cultura y Juventud, Costa Rica.