Adelante 14 al de febrero de 1989 al E Manage concien sis econ gua, el La iglesia rusa y la perestroika peña en exporta ra frar con SOS hecho de que me hayan elegido miembro de un órgano tan prestigioso como la Comisión Electoral Central, muestra que las relaciones entre el Estado y la Iglesia se desarrollan en el seno de los procesos renovadores democráticos que se operan en nuestro país, señaló Vladímir, Jerarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa, primer representante de los círculos religiosos en la Comisión Central para la elección de diputados populares de la URSS. EI Metropolita Vladímir es miembro del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa, Exarca Patriarcal de ción so Europa Occidental, director administrativo del Patriarcado tor pri de Moscú, miembro de la junta directiva del Fondo Soviético de Caridad y Salud.
los mir De acuerdo con la ley sobre las elecciones, mia, in recientemente promulgada, todos los que viven en la Unión ductor Soviética y que tienen una edad correspondiente, pueden que sin el pasado no puede haber el presente, como sin el y, a pe ser elegidos a los soviets, independientemente de su origen, presente, el futuro.
miento situación social y material, raza, nacionalidad, sexo. Qué puede usted decir sobre el número de los bernar instrucción, lengua, actitud hacia la religión, tipo y carácter creyentes en la URSS. Este número cambia. Son justas treno de su oficio. Considero un gran honor la participación en las afirmaciones acerca de un renacimiento religioso en la las labores de esa comisión y siento una gran URSS?
responsabilidad que recae sobre todos sus miembros. La Iglesia es parte integrante de la sociedad soviética. produ Háblenos, por favor, de las actividades que La Iglesia no se queda al margen de la perestroika. La favora desarrolla la Comisión Electoral Central.
renovación moral y espiritual que se opera en nuestra empre El Soviet Supremo de la URSS instituyó la Comisión sociedad siempre ha sido su tarea evangélica. Hoy como espec Electoral Central para cinco años. Ello eleva su prestigio, nunca sentimos falta de espiritualidad, misericordia, habrá determina una mayor responsabilidad en la tarea de humanitarismo y hacemos todo lo posible para inculcar en trasp los hombres estas cualidades. Hoy se opera el tuale: controlar el cumplimiento de la ley sobre las elecciones, y renacimiento de toda la sociedad y, por ende, el de garantizar la observancia de los intereses de todas las renacimiento de la Iglesia Ortodoxa Rusa.
ga de capas de la población durante la preparación y la En lo que al número de los creyentes cristianos se nos celebración de las elecciones.
refiere, son, aproximadamente 70 millones. He de señalar la cro Nuestro principal objetivo es orientar a la gente al Pimen, Metropolitano de Moscú.
que ni el Estado ni la Iglesia de dedican a registrar el crite cumplimiento de la legislación soviética sobre la elección Ortodoxa Rusa en el contexto de la perestroika. En número de los creyentes. Nuestros cálculos se basan en la renta de candidatos a diputados populares de la URSS.
qué centra su atención la Iglesia en las condiciones cantidad del óleo sagrado que se utilizó en los 15 años La diferencia principal entre las elecciones presentes y actuales?
últimos durante el sacramento bautismal para ungir al algo las anteriores consiste en que hoy una tercera parte de todos Aunque la Iglesia está separada del Estado y no tiene recién nacido. Así hemos obtenido este número.
los candidatos a diputados son promovidos por las status de persona jurídica, ni su plataforma jurídica, está Durante la perestroika, especialmente durante el año para organizaciones sociales, entre los elegidos por el pueblo integrado por los mismos ciudadanos soviéticos. Por eso, pasado en el que celebramos el milenio de la cristianización de puden figurar también sacerdotes.
cualquier religioso que es promovido como candidato y, en de Rusia, entre los creyentes y los ateos se registró una fect Por ejemplo, en el artículo 39 de la ley sobre las el futuro, sea elegido diputado popular, tiene aproximación. Surgió una mayor simpatía, una confianza prec elecciones se dice que la organización social puede responsabilidad tanto ante la sociedad soviética en su recíproca. Quien tenía interés por la religión y no podía promover a cualquier socio suyo incluidos los religiosos, conjunto como ante la Iglesia, en particular.
satisfacerlo, hoy ha tiene posibilidad de hacerlo. Citaré un con como candidato a diputado popular. Puesto que la Iglesia Creo que el programa de la Iglesia Ortodoxa Rusa como ejemplo concreto. Antes, para realizar el sacramento der Ortodoxa Rusa, a través de sus representantes, coopera con el de cualquier ciudadano soviético consiste en contribuir bautismal se requería el pasaporte, lo que es muchas organizaciones sociales, han sido promovidos por todos los medios al desarrollo de las transformaciones anticonstitucional y antidemocrático. Hoy este requisito ya como candidatos a diputados: Pimen, Patriarca de Moscú y positivas que se operan en todos los sectores de nuestro está suspendido. partir de ahora, todo quien recibe el de toda Rusia; Alexi, Metropolita de Leningrado y sistema: estatal, social, político, económico y diplomático. sacramento bautismal puede estar seguro de que no tendrá Nóvgorod; Pitirim, Metropolita de Volokolamsk y Yuriev. Es una de las orientaciones de la labor de nuestra Iglesia. complicaciones ni en el trabajo, ni en la vida privada.
Es un fenómeno nuevo tanto para la Iglesia como para la La otra orientación consiste en recordar, popularizar y ¿Cómo valora usted el papel de la diplomacia popular y sociedad en su conjunto.
conservar nuestra rica historia y cultura. La Iglesia debe las posibilidades de la Iglesia Ortodoxa Rusa en este. Cómo formularía usted el programa de la Iglesia conservar las tradiciones e incansablemente hacer recordar campo. Creo que la diplomacia popular ha jugado un importante papel en la tarea de hacer más estable la situación enel planeta. La diplomacia popular predispuso la opinión pública a favor de la comprensión mutua entre de los pueblos. La Iglesia rusa ha hecho su propio aporte al desarrollo de la diplomacia popular.
pa Los líderes de las dos grandes potencias la URSS y los EEUU dieron los primeros pasos hacia el mundo desnuclearizado.
Precisamente a ello contribuyeron con sus esfuerzos do Beijing, 30 de enero (XINHUA. En los últimos años, muchos hombres de buena voluntad, incluidos los el bienestar social de China ha hecho rápidos progresos a pecreyentes, que hicieron todo lo posible para crear un sar de que el trabajo todavía está lejos de cubrir las urgentes ambiente moral más favorable alrededor de las necesidades del país.
negociaciones.
JO Según informa la revista Beijing informa en 1987 China tenía 37. 400 instituciones de bienestar social con un total de 518. 000 minusválidos. Aproximadamente 416. 000 de estos viven en 35. 500 Armenia Soviética instituciones administrados por la Sociedad de Bienestar Social de China un incremento de 3, veces y 4, veces, respecSu geografía. su historia. su política. su tivamente, sobre 1980, dice la revista. Al mismo tiempo, insreligión tituciones de bienestar privadas han empezado a aparecer en Un encuentro con una vieja cultura y un algunos lugares.
Sin embargo, el número total de las personas que necepueblo heroico, hoy golpeado por la sitan ayuda de bienestar social es enorme: 40 millones de mi aban a 97. 000 minusválidos (40. 000 más en comparación con catástrofe natural.
litares minusválidos y de familiares de mártires revoluciona 1980. Intervendrán: rios reciben atención especial del Estado, y otros cien millo Las empresas de bienestar privadas se han expandido. Carmelo Alvarez, teólogo del Departamento nes gozan de socorro social, rápidamente en particular desde 1984 un ascenso promedio Ecuménico de Investigaciones (DEI. Además, cada año el gobiemo asigna cerca de tres mil anual de un 68 por ciento. Hasta 1987, el número total de tamillones de yuanes a aproximadamente cien millones de víc les empresas llegó a 24. 700 que empleaban a 338. 000 minus Ing. Oscar Gómez, timas de desastres naturales, agrega la revista.
válidos.
Presidente de la Asociación de Egresados de Países En 1987, la suma total destinada al bienestar social del Las clínicas de masajes que emplean a ciegos han floSocialistas y exestudiante en la URSS.
país llegó a 649 millones de yuanes dos mil millones de recido. Hasta 1987, se habían establecido en los diversos lu Se proyectarán documentales sobre la República yuanes más en relación con 1980. El Fondo Estatal orienta gares del país 126 clínicas de tal tipo que ofrecían 500 vacan Soviética de Armenia.
do a este propósito alcanzó a 818 millones de yuanes (un intes de empleo, un 90 por ciento de las cuales estaban ocupa Martes de febrero, 6:30 de la tarde cremento de un 90 por ciento en comparación con 1980) y el das por ciegos.
Sede del Instituto Cultural Costarricense fondo proveniente de las diversas organizaciones de bienestar El crecimiento de empleos ha elevado en gran medida social era de 831 millones de yuanes (un aumento de un 180 la calidad de vida de los minusválidos de China.
Soviético por ciento. Ello no sólo ha aliviado la carga del estado y de las fa (150 sur de la parada de buses de En 1987 en China había cerca de 27. 700 empresas de milias, sino que también ayuda a integrarlos en la corriente Limón)
bienestar el estado administraba 976 de dichas em principal de la sociedad en calidad de creadores de la riqueza La entrada es gratuita presas (cifra que se ha duplicado respecto a 1980) que emplen social, señala la revista. cbsvidla svou cestuimenab ledakti letel La cui no estimaa sisustukesilitas Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguèr óbregón Lizařoděvčistéità Nationäride Hbliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. YODOMYTETSSY SA China fortalece bienestar social со te: tu es BITAS