39 al de febrero de 1989 Adelante Olivier Cruz Alvaro Rojas El IDA lo reconoce Narcotraficantes son dueños de Pavones га o a 1er El periódico La Nación montó una cri ranchos quemados por la Guardia Rural, minal novela contra los campesinos de Pa las cosechas perdidas, las herramientas rovones de Golfito y lanzó contra ellos una badas.
nueva oleada de represión. En esta novela miente al hablar de Olivier y pintarA IDA acepta que Danny Fowlie es socio en propiedad en esa truculenta aparece como un personaje si lo como un terrorista y un delincuente.
tierra niestro Olivier Cruz Esquivel. Para darle Olivier es dirigente de la Federación Durante años el IDA dio tiempo a los narcotraficantes mayor suspenso a la trama La Nación lo Nacional Campesina, y como tal ha brinmenciona solamente como Olivier y le adado muchas veces declaraciones a Adepara que inscribieran las fincas tribuye ser jefe guerrillero y el hombre lante. donde también apareció su foto en clave del grupo de bandoleros que siemvarias ocasiones.
bran el terror en Pavones.
Con una gran convicción Olivier Cruz La novela que tejió el diario La Na que procedieron a incendiar ranchos y Olivier Cruz es un campesino valiente y ha dicho soy comunista, no guerrillero.
ción (que comentamos la semana pasa propiedades campesinas.
honesto. Le conozco desde hace más de 10 esa es la verdad.
da) resultó ser sólo una manifestación de Testigos reconocieron a un norteaaños, cuando trabajaba en el Hospital de Ahora Olivier Cruz está preso. Lo acuun plan más extenso, que sin duda algu mericano de nombre Owen Handy, al pa Ciudad Neilly y empezó a simpatizar con el san de asociación ilícita y usurpación, don na, estaba ya preparado de antemano. recer exsargento de la Marina de los Espartido a través de la lucha sindical. Rodrigo Peralta de La Nación seguraLos acontecimientos se sucedieron tados Unidos y uno de los que, se presu La Nación se cree impune y con la semente estará satisfecho. Sus reportajes con orden establecido, surgidos sin duda me, entrenan a grupos paramilitares cu guridad que le da su gran poder, miente.
más el servilismo de la Guardia de Asisalguna de un mismo plan.
yos objetivos políticos son aún descono Miente de un extremo a otro cuando pinta a tencia Rural para con el vocero de la oliVeamos.
cidos.
los agricultores precaristas como los agre garquía, tienen en la cárcel al temible jeEl viernes 20 de enero, el Instituto de fe de los bandidos de Pavones.
Asediados por ese grupo faccioso, sores, cuando han sido ellos más bien los aDesarrollo Agrario dio a conocer una reLa solidaridad con Olivier Cruz y los varios agricultores se refugiaron en esaogredidos. Prueba de ello son campesinos solución en la que da por cerrada la vía portunidad en una de las casonas abandocomo Eliécer López que ha estado a punto campesinos de Pavones en lucha es un dede perder una pierna luego de ser baleado y ber irrenunciable que debemos cumplir toadministrativa para los campesinos de nadas. Los criminales abrieron fuego soAntonio Gutiérrez, también gravemente dos los que nos sintamos comprometidos Pavones. La resolución aparece fechada bre el inmueble, y dejaron en sus paredes herido. Pruebas son también los muchos con la justicia. de enero, pero se mantuvo en secreto 16 28 impactos de bala.
días.
Cuando los campesinos fueron deteDos días después de que las organi nidos por las autoridades, mostraron a los zaciones sindicales conocieran el citado guardias los impactos y se quejaron ante EI IDA se guarda de mencionar cuá los terratenientes y narcotraficantes insdocumento, el domingo 22 de enero, La el Alcalde de Golfito, señor Daniel Ruíz les son esas propiedades, pero queda cla cribieran esas tierras antes de pronunNación publica la primera parte de su Chavarría, por esa acción. El Alcalde se ro que la denuncia realizada por los cam ciarse en definitiva?
novela; al día siguiente, apareció la se limitó a decir que los civiles tenían pleno pesinos es cierta, y que en esta lucha el Pero hay más.
gunda parte.
derecho a portar armas, pues estaban en gobierno protege a traficantes de drogas. El citado documento del 25 de abril Inmediatamente después, ampara su propiedad.
Curiosamente, de esas 15 propieda del año pasado, hace un recuento de toda dos en el clima psicológico creado por los Similar explicación brindó un oficial des, la menos afectada es Rancho de Mar. la lucha campesina del sector. Afirma medios de comunicación, el Ministerio de apellido Madrigal, al parecer de Pérez Sin embargo, el IDA oculta el hecho de que la actividad campesina dio inicio por de Gobernación envió contingentes fuer Zeledón, a los campesinos Socorro Fer que de esa propiedad los agricultores han iniciativa de la Federación Sindical Atemente armados de su Guardia Rural a la nández Badilla y Olivier Cruz.
sido expulsados 19 veces y que, por tan graria Nacional (FESIAN) en abril de zona. Los rurales no iban, por supuesto, Pero resulta que las autoridades aho to, han tenido que ir ocupando propieda 1985. Durante dos años y un mes, las tiea perseguir a los narcotraficantes, sino a ra dan vuelta a las evidencias y pretenden des colindantes.
rras ocupadas por los precaristas no fueencarcelar a los campesinos y reducir por acusar a los campesinos de haber realizaron reclamadas legalmente por ningún la fuerza su lucha y su organización. do los impactos sobre la citada casona y EI IDA protegió a Danny Fowlie propietario. Tal reclamo se realizó en Ni una sola evidencia han podido de ser responsables de la construcción de Ocho meses atrás los datos que habí mayo de 1987 por el representante legal presentar las autoridades sobre la supues buzones para armas que fueron hallados a ofrecido el IDA acerca de los propieta de Rancho del Mar, señor Oscar Chinchita acción guerrillera de los campesinos. vacíos en el último operativo de la GAR. rios de las tierras de Pavones difieren lla, pero no pudo demostrar propiedad Lo único que han ofrecido a la opinión marcadamente de los ofrecidos en enero sobre las aproximadamente mil hectárepública son supuestos buzones de armas Contradicciones del IDA de 1989.
as en litigio, sino sólo sobre 119.
vacíos, que sin más averiguaciones se los En la última resolución del IDA SO En un documento oficial emitido el Siete meses más tarde, el IDA preadjudican a los campesinos.
bre el caso Pavones, el instituto agrario a 25 de abril de 1988 y dirigido a la Alcal viene a Rancho del Mar una vez más pafirma que los precaristas ocupan no una día de Golfito, el IDA menciona sólo tres ra que presente las debidas escrituras y Hechos y testigos (Rancho del Mar) sino otras 14 propieda compañías (Rancho del Mar, Langostino planos. De estas gestiones, dice el docuEl desalojo, completamente ilegal, des colindantes. agrega: De los estu y Gypsy. propietarias en su conjunto de mento del IDA, no se logró ningún resulllevado a cabo por la Guardia de Asisten dios de Registro se ha determinado que el 301 hectáreas. agrega textualmente: tado positivo.
cia Rural el pasado de diciembre, estu señor Danny Fowlie Bruggs (sic) apare El área ocupada según el estudio es de La pregunta salta a la vista. Por qué vo acompañado, según se pudo compro ce como socio de algunas de las compa 891 has. lo que indica que la diferencia de el IDA no declaró el conflicto en precario bar, por la acción vandálica de civiles, ñías propietarias.
590 has. aproximadamente no están ins en esos dos años y siete meses, suficiencritas a nombre de Rancho del Mar tes según la ley. Por qué el IDA previni de ninguna otra de las compañías que no una y otra vez a los supuestos propiesupuestamente son propietarias de tierras tarios para que presentaran documentaen ese sector.
ción? Todos estos datos muestran que el ¿Qué sucedió en esos ocho meses pa instituto agrario ha actuado de manera ora que ahora aparezcan todas las tierras ficiosa en favor de los terratenientes ininscritas. Dio tiempo el IDA para que cluso retorciendo la ley.
ma El Partido Vanguardia Popular comunica el sentido fallecimiento del compañero Estanislao Santana Medrano acaecido el pasado 27 de enero. la vez, extiende sus condolencias a la familia Santana Traña.
Olivier Cruz, dirigente de los campesinos de Pavones, guarda prisión en Golfito.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.