Adelante 14 Chile Operación príncipe: cómo se preparó el atentado contra Pinochet (Primera de dos partes.
de B Raúl crisis de ur visió puet dem zas oper cion Alfa ung Jefe di. la órd puc do que me ро dar tad jus da be mi su CIA SI La Editorial Planeta lanzará en los próxi jardinero le gustaba acercarse a la cocina pamos días Operación Príncipe. un documenra que lo invitara a un café, y sentarse a charto testimonio de 164 páginas redactado por las con ella. Con el chofer hablaba poco, Sólos periodistas Laura Restrepo, Roberto Bar lo lo de rutina: hoy hace mucho frío o paredini y Miguel Bonasso que trata sobre el sece que tuvieron fiesta anoche.
cuestro, cautiverio y posterior liberación del En cambio, le gustaba contarle a ella sus teniente coronel Carlos Carreño, del Ejército cosas y hasta se atrevió a confesarle su fastide Chile. El libro narra las alternativas secredio por la señora. el hubiera querido ver más tas del espectacular operativo del Frente Pa a la sirvienta, hacer más largas las visitas en la triótico Manuel Rodríguez (FPMR) y descri cocina, pero ella siempre estaba atareada. Pabe el traslado del militar prisionero hacia la ra poder verla a solas, la invitó al cine. Tuvo Ciudad de Sao Paulo, en Brasil, a través de teque insistirle varias veces, hasta que al fin un rritorio argentino.
día, sorprevisamente, le dijo que sí. Pero eAsimismo, narra por primera vez las cirso fue mucho después.
cunstancias que rodearon al fallido atentado Alguna vez el dueño de la casa, su patrón, contra el general Augusto Pinochet en sep pasó a echar un vistazo. Por los ventanales, el tiembre de 1986. Sobre ese acontecimiento, jardinero lo vio sentarse en la sala y conversar Proceso cntrega en exclusiva un capítulo inécon los inquilinos. Después salió al parque, se dito de Operación Príncipe. Ese atardecer de septiembre de 1986, el normal, contestó él. El dueño se fue tranquile acercó y le preguntó cómo iba todo. Todo viejo jardinero había vaciado la piscina. La lo.
mansión se levantaba en medio de una manzaLaempleada doméstica salió rápido de la na entera, rodeada de un bosque de pinos, y el cocina, tapándose la boca con la mano para trabajo de mantener perfecto el lugar era cada contener la risa. La soltó cuando estuvo en la vez más pesado para sus 65 años. Al poner alcoba principal, a solas con la señora.
se el sol había empezado a hacer frío. Hubie El jardinero dice que eres arrogante le ra querido refugiarse en su cabaña, pero aún conto, con una familiaridad inusual entre una tenía que ocuparse de las plantas que rodeapatrona y una sirvienta.
ban la residencia. Se acercó a la casa y por los La joven señora sonrió y le explicó qum ventanales miró hacia el interior.
había creído conveniente darle las órdenes La chimenea de la sala estaba prendida y concierto autoritarismo, para que sonara conal lado, cómodamente instalados en los sillovincente. La empleada le comentó también nes, el señor y la señora tomaban whisky.
que las cosas se estaban poniendo complicaLos dos eran jóvenes. El era cortés y edas con el viejo, quien todos los días venía por lla guapa, pero arrogante. Al jardinero le mosu café y no había manera de alejarlo de la colestaba la forma como le pedía que trajera cina.
troncos para la chimenea. No porque no le co Ahora quiere ir conmigo al cine dijoLa decisión se había tomado mucho ción, constaté que pasaba los fines de semana, rrespondiera hacerlo, sino porque ellos no e¿qué debo hacer?
ran los dueños de la casa de campo: sólo la hatiempo atrás. Desde su fundación el Frente y que lo hacía por lo menos una vez al mes.
La señora le contestó que lo mejor era sentía que tenía pendiente un deber con el Pinochet pasó, en alguna ocasión, los bían alquilado por una temporada de cinco consultarlo con Bernardo, uno de los cuatro a pueblo de Chile y con el Presidente Salvador meses. El, que se enteraba de todo, sabía que migos que estaban de visita, pero que en prin Allende, y era acabar con la vida de su asesicuatro fines de semana seguidos. Se calculó habían pagado 5, 000 dólares por adelantado, cipio ella creía conveniente que le dijera al un promedio de dos veces al mes.
no. El tiranicidio es un acto justo y necesa Generalmente, la caravana estaba commil por cada mes.
hombre que más adelante sí saldría con él, que rio. sostenían, admitido incluso por la Iglesia puesta por dos motocicletas de escolta ique Tenían un chofer que les lavaba el coche, lo mantuviera a la expectativa.
Católica cuanto se trata, como en el caso de ban adelante cuando no llovía, y por cinco o les traía los diarios a las mañanas y los saca El jardinero creía enterarse de todo pero Chile, de un tirano que ha desangrado a su ba de tanto en tanto. veces llevaba a la seseis coches, entre ellos tres Mercedes Benz eran muchas las cosas que ocurrían en la resiñora sin el señor, y en esas ocasiones ella vol dencia y que ni siquiera se cruzaban por su pueblo.
blindados, en uno de los cuales nunca se saiUna vez decidida la acción, se estudiaron bía en cuál se transportaba el general.
vía por la tarde cargada de paquetes de las maginación. No sabía, por ejemplo, que la durante casi un año los movimientos y las rutiendas más caras de Santiago.
Con esta información, se decidió alquisirvienta era militante del Frente Patriótico Cuatro amigos, también jóvenes habían tinas del dictador. Un equipo especial se de lar, en un lugar cercano al camino al volcán, Manuel Rodríguez, que desde hacía años era venido a pasar una temporada con ellos. De comunista y que había sido escogida para dedicó a esa tareas, apoyándose en información una casa suficientemente grande para acuarde colaboradores indirectos dentro de las bían ser ejecutivos, porque tenían coches lu sempeñar ese papel porque su extracción potelar al comando que efectuaría la operación.
josos, último modelo, y vestían bien. Así, en pular y sus 50 años hacían de ella la actriz ifuerzas armadas. Se enteraron que Pinochet Se sabía que la espera no podría ser muy larsubía confrecuencia a una casa de descanso en el estacionamiento cubierto había un Datsun ga: según el cálculo, si tenían paciencia un dónea.
la cordillera, a media hora hacia el este de y un Peugeot, un jeep Daihatsu y una camiomes, era seguro que lo agarraban una vez que Tampoco sabía ni sospechaba el dueño. Santiago, en un punto llamado El Meloco lo vieran subir hacia El Melocotón, lo cual soneta Toyota. Durante el día salían a menudo, que los únicos inquilinos no eran la pareja y tón. el lugar tiene, como única vía de acce lía suceder en la mañana, los del Comando say por las noches se quedaban levantados hassus cuatro amigos, el chofer y la empleada, sita tarde. El jardinero veía luces encendidas y so, una antigua carretera de dos carriles, cono brían que tenían varias horas para prepararse, no que en las habitaciones permanecían oculoía el rugido del equipo de música. Se reían cida como el camino al volcán. De un costa pues la comitiva volvía a bajar largo rato destas 20 personas más, junto con un arsenal sufuerte y tomaban tragos. la mañana si ficientemente grande como para armar a vado estaba bordeada por la ladera de la monta pués.
ña, del otro, en declive, por una quebrada que El atentado se haría a su regreso a la caguiente, él veía las botellas de vino o de rios pelotones, o para hacer volar la mansión, desemboca en el Río Maipo. Es una vía de es pital.
whisky vacías al lado de la basura. Siempre ela piscina y la cancha de tenis.
ran licores finos, importados. Se levantaban caso tráfico, porque poco después de El Me Aproximadamente un mes tomó prepaHacía días que los 25 integrantes de las tarde y al mediodía, si el sol estaba fuerte, se locotón se va estrechando, hasta que muere. rar la infraestructura y seleccionar al persotres unidades del Grupo de Septiembre, del bañaban en la piscina. Otras veces jugaban al Frente Patriótico Manuel Rodríguez, se habíAntes camino rural, pasó a convertirse en una nal: 15 hombres y 10 mujeres que se sometietenis.
an instalado en la lujosa casa de campo, roderuta prácticamente privada hacia las grandes ron a un entrenamiento de combate más intenEl señory la señora habían traído una em ados por el bosque, los jardines, la piscina y la residencias que proliferan en la zona. sivo, con ejercicio físico e instrucción con fupleada que cocinaba, aseaba la casa y lavaba cancha de tenis. Pero no estaban de vacacioApostado en diversos puntos del trayec siles 16, lanzacohetes y granadas. No se ropa. Ya no estaba joven debía andar cerca to el equipo especial se dedicó a chequear el les aclaró qué iban a hacer, sólo se les dijo que nes, se preparaban para ajusticiar al general paso de su caravana. Muchas veces la vio des era algo grande y que tenían un cinco por ciende los 50 pero era amable y buenamoza, y al Augusto Pinochet.
filar por allí. Durante el período de observa to de probabilidades de salir con vida.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.