Página 11 ADELANTE DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 1962 Repercusiones y perspectivas Unión Soviética dice que La el HABLA LA PRENSA DE LOS ESTADOS UNIDOS. SE ABRE UN TUMOR CANCEROSO EN EL SENADO DE LOS EE. UU.
WASHINGTON, 14 El vuelo sin precedentes de los cosmonautas Andrian Nicolaiev y Pavel Popovich ha recibido destacada publicidad en los WASHINGTON 13. En medio de ruidos clamorosos que interrumpió periódicos de todo el mundo y comentarios elogiosos de personalidades de largo rato la normalidad de las deliberaciones del Senado, varios senadodiversos paises que expresan su admiración por los grandes logros de la res denunciaron hoy maniobras de corrupción y soborno en el programa tecnología soviética en la conquista del universo. Los periódicos de Nueva espacial norteamericano, al tiempo que aumenta en todo el mundo la emoYork Herald Tribune. New York Times y New York Herald por ción provocada por el éxito de la Unión Soviética al poner en órbita sisegundo dia dedican gran espacio a informar y comentar las hazañas multáneamente a dos cosmonautas.
de los dos cosmonautas soviéticos. El Herald Tribune dice que el vuelo La sesión se calmó un tanto cuando el Senador Logan, representante por de los gemelos soviéticos quedará en la historia como uno de los logros más Louisiana, del partido del Presidente Kennedy dijo que no era cierto que emocionantes de la humanidad. Los dos matutinos newyorquinos, los tala Compañía Internacional Telephone and Telegraph, le hubiera ofrecido bloides Mirror y Daily News dedican también sus principales titulares algo, para que apoyara el proyecto del satélite de comunicaciones, Telea los grandes adelantos científicos de la URSS. Los periódicos de la tarde Estrella que es manipulado por dicha empresa. New York Post y Journal American recogen las informaciones de En el mismo debate el senador demócrata por Oklahoma, Robert Kerr, último momento sobre el vuelo y lo comentan editorialmente. El Journal que preside la comisión de asuntos de la estratosfera, junto con destacar dice claramente: nos guste o no el triunfo doble de la URSS en el espala proeza de la URSS en el espacio cósmiso, pidió a la Cámara que ponga cio, pone en claro penosamente para nosotros, que estamos sumamente fin a su insensata demora en las deliberaciones para acentuar la entrega atrasados en la competencia para llegar a la luna. El Washington Post a las empresas privadas del negocio de la construcción de cohetes y apade la capital de Estados Unidos, también reconoce que la Unión Soviética ratos electrónicos de telemetria y telecomunicaciones.
retiene su ventaja sustancial en la exploración del espacio ultraterrestre.
En Copenhague, el periódico Politiken dice que el vuelo en grupo de los dos cosmonautas es una etapa importante en el camino de la conquista EL PRESIDENTE KENNEDY RECONOCE del espacio cósmico.
EL TRIUNFO SOVIETICO.
HABLAN CIENTIFICOS PROFESIONALES.
WASHINGTON, 14. El Presidente John Kennedy, reconoció ayer El nuevo paso gigantesco de la Unión Soviética en la conquista del cos ante el pueblo norteamericano que Estados Unidos está muy por debajo mos representa un testimonio de la superioridad de la ciencia de la URSS. de la Unión Soviética en la conquista del espacio, y advirtió que pasará dijo el arquitecto Boucham, de Argelia. El ministro de la ciencia y técmucho tiempo antes de que se pueda igualar los logros de los cientificos nica del Japón Thuro Kondo, expresó que el lanzamiento del tercero y y cosmonautas soviéticos. Kennedy dijo que su gobierno realizará ingencuarto cosmonautas soviéticos es una etapa importante en el dominio del tes esfuerzos por tratar de alcanzar los grandes adelantos soviéticos en cosmos y sirve en beneficio de toda la humanidad. El ministro de defencuestiones de coheteria y naves espaciales. Antes de iniciar un discurso sa nacional de Indonesia. General Nasution; el lanzamiento de las dos sobre la situación económica de Estados Unidos trasmitido por radio y naves cósmicas, testimonia el gran progreso cientifico y técnico del pueblo televisión a todo el país Kennedy se refirió brevemente al exitoso lansov latico. El vicepresidente de la academia de ciencias de la República zamiento de los cosmonautas soviéticos Nivolaiev y Popovich. Aunque en su Popular de Hungria Karol Novobatzki: estamos profundamente convenci comparecencia ante las cámaras de televisión no estaba programada nindos de que el comandante Andrian Nikolaiey y el Teniente Coronel Pavel guna referencia a los adelantos de la tecnologia espacial soviética, inició Popovich, han entrado en la cabina de las naves cósmicas, con tanta sen su discurso admitiendo que estaba consciente de que todo el pueblo norsación de seguridad que puede provocar en el cosmonauta sólo la absoluta teamericano se encontraba maravillado por el vuelo simultáneo de las dos confianza en la ciencia y técnicas soviéticas. El dirigente de la unión na naves siderales que efectivamente constituían algo extraordinario. Su cional de estudiantes del Brasil, José Cavalcanti, que asistió al séptimo fes informe sobre la situación económica, lo inició después de prometer que tival mundial de la juventud y los estudiantes, recientemente clausurado en no pasará mucho tiempo antes que se haga sentir el peso de Estados UniHelsinski, declaró que el vuelo en grupo de las naves cósmicas soviéticas dos en la conquista del cosmos.
con los astronautas a bordo es otro testimonio de las grandes posibilidades del socialismo. Estoy admirado de los triunfos soviéticos en la emulación JUAN XXIII CONSIDERA PASMOSA por el dominio del cosmos. exclamó el pintor norteamericano Rockwell Kent, que se encuentra en Moscú. El escritor inglés James Aldrige, que LA HAZAÑA SOVIETICA EN EL COSMOS.
también se encuentra en Moscú, expresó por su parte me parece que el mundo existe gracias a que la URSS posee una superioridad en el cosmos. CIUDAD DEL VATICANO, 13. El periódico Osservatore Romano HABLAN POLITICOS DE TODAS LAS LATITUDES.
califica de pasmosos los éxitos soviéticos en el lanzamiento de las naves espaciales Vostok III y IV, en un editorial dedicado a ese acontecimiento.
La primer ministro de Ceilán Sirimavo Bandaranaike, dijo que espe Recuerda el mensaje emitido ayer por el Papa Juan XXIII con este motivo, raba de la Unión Soviética nuevos éxitos en el futuro, ante los testimo y considera la hazaña soviética como fruto del divino don de la inteligennios del nivel asombroso del desarrollo de la ciencia y técnica soviéticas. cia humana. Cada conquista se convierte en parte del patrimonio de toda El periódico Derniere Heure de Bruselas expresa que es grandiosa la im la humanidad agrega y exhorta a que la carrera de conquista espaportancia de este hecho y el Telegraaf de La Haya dice que este es cial tenga un sentido pacifista.
un gran paso en el camino hacia el viaje a la luna. Mohamed Hafiz, se.
creta general del centro de investigaciones científicas de la República LA VOZ DE LA UNION SOVIETICA.
Arabe Unida, declaró por su parte que el lanzamiento casi simultáneo de dos naves cósmicas demuestra que los científicos han resuelto muchos pro MOSCU, 14. Pravda proclama hoy que los triunfos obtenidos en blemas casi insolubles. También en El Cairo el representante de Kenia el cosmos son triunfos de toda la humanidad, al tiempo que señala que la en la asociación africana de la RAU, Vera Ambito, declaró que este triun Unión Soviética no exige para si la patente de la valentia y el heroismo, fo demuestra que la Unión Soviética en cuarenta y cinco años ha alcan sino que cualquier pais puede producir hijos Valientes y heroicos. Unicazado y pasado en muchos dominios importantes de la ciencia y la técnica a mente depende. dice el diario de qué clase de ideales animan y alientan las potencias imperialistas. El poeta mongol, Cihmid, manifestó en al hombre, en nombre de qué vive y a qué dedica su vida. Los gobernantes Ulan Bator que los soviéticos trazan el camino para los viajes interpla norteamericanos no piensan ni en la paz ni en el progreso, ni en la felicinetarios a ritmos verdaderamente cósmicos. El periódico Suisse de Gi dad de los hombres, cuando realizan en el espacio cósmico criminales exnebra, dice que el vuelo de las dos naves cósmicas alrededor de la tierra plosiones de bombas termonucleares, o cuando lanzan al espacio satélites tendrá una enorme importancia para los futuros viajes interplanetarios. espías, e intentan instalar bases militares cósmicas. añade el periódico.
El diario Tokio Times del Japón, expresa que mientras las naves cos Nuestros cosmonautas señala el diario se sienten anchos en el cosmos micas norteamericanas se empantanan en el punto de partida, las sovié e invitarían gustosos a las naves espaciales norteamericanas para que enticas levantan el vuelo una tras otra en el tiempo exactamente fijado, se tren en formación con las naves soviéticas. Hay sitio para todos en el gún horario y programa.
cosmos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.