ADELANTE, DOMINGO DE SETIEMBRE DE 1961 EN BENEFICIO DE LOS MILLONARIOS Es la desvalorización de la moneda En En Se nos conyoca, señores ciales desfavorables para e.
Diputados, para que aprobe.
lla, entonces esa Carta debe mos un proyecto de ley que Resúmen del sensacional discurso pronunciado por el Jefe del llamarse Carta para el Hom eleya desmedidamente el cos.
to de la vida de los sectores Partido Acción Democrática Popular (Agrarista) Dip. Enrique bre pobre. que continúa siendo Pobre.
mayoritarios de la población del país. Un pr yecio de ley Obregón Valverde, en la sesión parlamentaria el 26 de Agosto.
Veamos unos pocos datos estadísticos: en 1959 Costa dictado por el Fondo Mone.
Rica tuvo una balanza cotario Internacional, es decir, mercial desfavorable de 26 dictado desde Wall Street y ros, por grandes explotacio.
Si quieren en verdad de.
res del pueblo, por auténticos aceptado en todas sus partes fender los intereses de todos millones de dólares, de los por los dirigentes nacionales representativos de la oligarlos miles que no están reprecuales, corresponden 12. mi.
de la política y de la banca.
quía nacional. El actual canllones de dólares a la man.
sentados aquí, que entreguen didato a la Presidencia de la sea, aceptado en todas sus ya, ahora, el negocio del catenida con los Estados Unidos partes por los que sí tienen República por ese Partido ha fé y del azúcar en manos de y millones con la de Ja.
beneficiado ciento treinta representación aquí. Un prosus legitimos dueños, los verpón; pero como las grandes mil fanegas de café de la úlyecto de ley que aumenta las daderos productores. que empresas comerciales de los tima cosecha, sobrepasando Estados Unidos son las ganancias de los grandes ca.
que piensen seriamente en buscar en más del doble al benefi.
pitalistas, de los grandes te.
nuevos mercados para nuescontrolan la industria yapociador que le sigue en segun.
nesa, tenemos que admitir rratenientes y, lo más degra.
tros productos.
dante, que aumenta las gado lugar. El Presidente de e.
que el imperialismo nortea.
nancias en muchos millones se Partido es, quizá, el pri.
mericano nos ahogó en el año de la Compañía Bananera. Es mer patrono agrícola de la 1959 en la ingente suma de decir, que 18 millones de dólares, Decía, señores diputados, empresa privada nacional. No vamos a premiar hay ninguna diferencia entre a esta empresa explotadora que nuestros economist:15 y más de cinco millones con el estos Srs. y los Jiménez de del trabajo y de la riqueza nuestros políticos, habiau re.
Reino Unido, y en más de de los costarricenses, cou un la Guardia y los Peralta y dactado esta ley acogiendo millones con el Asia, resultó tantos otros que sí tienen relas recomendaciones del Fon.
regalo de diez millones de desfavorable también nues.
presentación aquí. Todos son colones por año, sacacos de do Monetario Internacional.
tra balanza comercial.
los mismos oligarcas. tan la bolsa y del estómago de to Vale la pena, entonces, que cambio, con Alemania Occi.
dos los que no tienen repre.
no hay ninguna diferencia recordemos que tanto éste dental, tuvimos una balanza que, a pesar de pertenecer a sentación aquí.
como el Banco Internacional favorable de más de nueve distintos partidos políticos, a Se nos convoca para reba.
Lic. Enrique Obregón y. de Reconstrucción y Fomenmillones de dólares.
jar los salarios de los obre.
pesar de acusarse unos a to, surgieron de la conferen.
tros de oligarcas o de extre.
ros, de los campesinos y de cia de Bretton Woods, el primistas, se unen en el campo los empleados en general. Se llos que, estando en el Poder mero, para estabilizar los comercial en una sociedad Esta ley, señores Diputa.
nos convoca para solucionar cambios entre las naciones, y, por atender a sus negocios la situación de los grandes nica que concentra a todos dos, no cebe pasar, porque particulares, desatendieron el segundo, para movilizar beneficiadores del café, de los grandes beneficiadores esta ley es casi una invita el crédito y las inversiones los intereses del pueblo. Elos grandes dueños de inge.
para defender el negocio del ción a la revolución armada.
en el plano mundial. Pero sos son los culpables. Los cu!
nios y de la Compañía Bana.
café y en contra de los inte.
Es bueno que recordemos que recordemos también que am.
pables de que haya oclienta nera.
no vamos a seguir permitien.
Pero resulta que los reses de los que no tienen re.
bos dependen de Wall Street, mil desocupados, los culpa.
grandes cafetaleros y los due presentación aquí. Esta socie do que los grandes se unan bles de que los campesinos y que, en consecuencia, la dad se llama la CAFESA. para continuar explotando a ños de ingenios son los que no tengan tierras, los culpa planificación de los cambios, allí, en esa sociedad, se siendirigen y gobiernan a todos los pequeños. Porque ahora de las divisas y de las combles de que el crédito públi.
tan a la mesa todos los días los partidos políticos. Dueños pensaciones estamos muy seriantente pen.
co no se haya empleado en internacionales, los grandes cafetaleros, ene.
de la banca, dueños del posando en los varios siglos de se realizan en beneficio exla planifación y en la orien.
conquista y clusivo de los multimillonamigos aparentemente ante el de confusión der político, dueños del pue.
tación de la explotación agrí de sangres; porque ahora blo. Cuando los precios del pueblo, amigos para la defen rios, que son los directores cola y de la pequeña indus.
estamos sa de su bolsa, a discutir la pensando café subieron, todos estos se.
tria. Muchos de estos señores gerentes del Fondo Monetalos forma de explotar más al pue varios de siglos rio Internacional de Recons.
ñores se hicieron grandes ilu han pasado por el Poder en siones y se dedicaron a comblo y de engañarlo en una condiciones enyidiables para trucción y Fomento. Recor represión, de humillación y prar fincas valiosas que ahoforma mejor. Pero es bue.
de explotación, porque ahora demos que el patrón dólar poder implantar la retorma ra no pueden pagar. Fincas no que digamos aquí que el agraria que necesitaba y que los pueblos están seriamente ocupa en los acuerdos de Bre valiosas que compraron con negocio del café pertenece de pensando en la necesidad de tton Woods, el lugar del pa.
estaba demandando el sacri.
dineros terminar de una vez por to.
pleno derecho a los miles de trón oro.
que complaciente ficio heroico de un pueblo pequeños productores y que mente les entregaron los ban das con las grandes oligar Un economista nos recuery los más elementales prin.
cos y que ahora no pueden no podemos seguir permitien cipios de justicia. Por qué da que Wall Street, gracias quías, vendidas y entregadas do que cien grandes benefi. no han querido distribuir las pagar. Entonces ahora piden a su monopolio sobre el Fon.
al pillaje nacional e internaciadores de café pretendan cional. En las oligarquías re.
prórroga en los plazos de pa.
tierras? Por qué han permi. Ido Monetario Internacional, continuar defendiendo el des.
go, impuestos para el pueblo presentadas en la dirección ha concentrado en las arcas tido que el campesino costapojo y el robo que han veni. rricense se mantenga en una y empréstitos en el exterior, de la Reserva Federal más de todos los partidos políti co haciendo del trabajo honde dos tercios de las reservas cos tradicionales de Costa Ri.
para poder seguir mantenien condición de miseria y de a.
rado de miles de productore; bandono?
ca.
co sus negocios sucios y su mundiales de oro, inmoyili que ahora, muy seria.
Por qué se han explotación criminal. És el pequeños.
negado a entregar el crédito zando, por lo tanto, la mayor mente, un grupo cada vez eterno juego de las clases olimás crecido de costarricen. Ciento setenta millones de a las verdaderas clases neparte de los medios de pago gárquicas, de los sectores ex.
ses, estamos dispuestos a lle.
colones entrega anualmente cesitadas? Por qué permiten internacionales, lo que repre plotadores. ya es hora de gar hasta donde haya que el Banco a unos cuantos, muy que se encarcele, se ultraje senta un serio peligro de.
que diga aquí, quiénes son e. pocos. grandes señorones que y se robe a un hombre deses flacionista en los mercados llegar para liquidar definiti.
vamente a los citados grupos mundiales.
sos sectores explotadores, quié benefician y exportan el ca.
perado que se mete a traba.
nes forman la oligarquía na.
oligárquicos.
fé. Para los pequeños nun.
jar los grandes latifundios in traigo a cuento esto, por cional.
ca hay dinero. Se nacionali. cultos de los grandes privile. que en Costa Rica, en la Lo único que quiero decir zó la Banca pero el crédito giados? Por qué se ha permérica Latina, no podemos El Diputado Oduber Qui.
es que estamos haciendo to.
rós ha manifestado que el continúa en poder de la oli, mitido que la situación lic. creer en la buena fe de los do lo posible por librar nues.
gue a los límites del desastre garquía, de los dirigentes de millonarios gobiernan proyecto del Banco Central tra batalla por las vías paci.
ficas que determinan nuestra grava con cien millones de todos los grandes partidos nacional y ponga en peligro todos estos organismso inter.
políticos.
las instituciones democráti.
nacionales. Por eso es que los colones al pueblo costarri.
Constitución Política y nuestro cas del país?
europeos, rebelándose contra régimen cense. Pero el caso es que él, institucional El pueblo, ese que no está la dictadura del dólar, piden Que estamos dispuestos a a.
en el dictamen rendido, no representado aquí, tiene de. todavía nos vienen ahora a los Estados Unidos MAS gotar todas las vías pacificas, propone ninguna solución sa recho a saber quiénes son los a pedir un impuesto de eien COMERCIO MENOS AYU tisfactoria para remediar el que se han beneficiado con porque creemos firmemente millones de colones para es. DA.
que, en Costa Rica, bien puemal y, de seguirse su conse. los Caneros de la nación. Es te pueblo silencioso que no jo, también se gravaria al Por eso nosotros no pode. de ser posible realizar una bueno que se dicte ya la ley tiene representación aquí, pa. mos creer en la buena fe de verdadera revolución sin dis.
pueblo, con un poco menos que no mantenga en secreto ra salvar el negocio de los la Alianza para el Progreso, parar un tiro. Creemos firde millones de colones, es la adjudicación de los crédi oligarcas inescrupulosos. Gra de Mister Kennedy, ni en la memente que constituimos cierto, pero también se gra. Así sabríamos quiénes ve pecado será darle el votu Carta de Punta del Este, llavaría al pueblo. El Diputado un país providencial en don.
son esos honorables seño. a esta ley. Pero más grave mada Carta del Hombre Po.
Oduber pertenece a un parti.
de puede llegarse a una trans res que nos han gobernado aun es la indiferencia y el bre. Porque si es a base de formación sin necesidad de do político que dice defender en los últimos años.
abandono en que han tenido préstamos y no de CO dejarse crecer las barbas. Esa la justicia social en Costa Ri. Los culpables de la critica al pueblo todos estos setores mercio, si es a base de conti.
ca. Pero ese partido está di. situación que tenemos en es.
es nuestra posición y luchare de la política tradicional cos. nuar manteniendo para Amé. mos hasta el final para ha.
rigido por grandes cafetale te momento, son todos aque. tarricense.
rica Latina balanzas comer. cerla respetar.
en que tos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.