ADELANTE, FEPRERO 26, 1961 Miscelaneas de la zona El Gobernador de Limón, Sr. Víquez, persigue el movimiento obrero Por LUIS SANYO HIERVE LA OLLA DE LA POLITICA. En la zona se siguen barajando nombres. Roger Tapia, Jorge Asch, Plutarco Soto, el Gordito de los Frescos Edgar Alfaro, don Fernando Pérez, Chief Salas. bueno, que no va a alcanzar un voto para cada sujeto que se siente con méritos para ser diputado por la zona bananera. los trabajadores, y los campesinos del Sur, contando: uno. dos tres. cuatro. cinco. seis. cipayos, protegidos de la bananera, enemigos de los sindicatos que no se rinden ni se venden, entregados al imperialismo, incapaces, etc. etc.
Los trabajadores y campesinos del Sur quieren votar por candidatos que representen a su clase, no por burgueses mimados de la Bananera; y por eso esperan que ya el Tribunal Electoral se pronuncie en lo del PARTIDO SOCIALISTA COSTARRICENSE.
ULATE SI. PUEBLO NO Mensaje de AMC a esposa de Lumumba ainda contra els movimienApedreada Embajada Esa parece ser la tónica de la campaña que ha desatado el más peludo de los pre candidatos a Presidente de la República. Los bananeros recuerdan la ola de odios, represalias y venganzas que desató Ulate con su campaña política en el 48. El pueblo únicamente, el pueblo sufrió directamente las consecuencias funestas. Ulate siguió muy tranquilo siendo Ulate; él nada perdió, él nada sacrificó. Ahora quiere volver a sus andadas, y brinca de rama en rama al.
borotando los avisperos del odio y de la intriga politiquera. que tanto puede favorecer a Ulate, pero que tanto daño podría volver a producirle al pueblo. Por eso en la zona bananera, hasta para hablar mal de Ulate hay que pedir permiso a los oyentes. El pueblo no quiere odio ni politiqueria, el pueblo demanda paz y libertad para elegir a sus legítimos representantes.
LOS CIPAYOS ESTAN DERROTADOS un año y pico de desatada su campaña anticomunis.
ta. no han podido minar efectivamente las bases de la or.
ganización sindicai; por el contrario, esa campañita ha servido para que ciertos aspirantes a cipayos hayan tenido que definirse. No han podido aprovechar siquiera la campaña desatada por el Gobierno contra los Dirigentes Sindicales (que no se venden. que le ha impedido a éstos desarıollar una labor más efectiva en la base. Pero la persecución del Gobierno no podrá durar toda la vida, y cuando vuelvan las libertades a ser reales en la zona bananera, ya verán los cipayos y los aspirantes, como es que van a seguir intentando destruir un movimiento obrero revolucionario, combativo DEMOCRATICO en el correcto sentido de la palabra.
LOS DEMOCRATAS SU LIBERTAD. DE PRENSA San José, Febro, 21 de 1961 policía decomisó 70 carnets Gobernador de Limón, es la comunistas o de afiliados co brutal persecución que se ha Señor munistas, ha pretendido podesatado en Limón contra el Ministro de Gobernación y nerlo a Ud. a mentir, como sindicato, sus dirigentes y nui Policía, la Compañía lo puso a men litantes, al extremo de deco don Joaquín Vargas Gene. tir a él. El señor Víquez, Go misarles sus carnets. Esto de Ciudad bernador de una Provincia, muestra también, que la cu. cs debe saber que la Constitu tión del arma prohibida Estimado señor Ministro: ción Política y el Codigo de encontrada a Agustín MenTrabaja da el derecho a los doza Moya no es más que He leído con detenimiento trabajadores de organizar sus un pretexto para encarcelar.
la carta con fecha 10 del sindicatos, para la defensa de lo por sus actividades sindicorriente, que el Gobernador sus intereses. En la Standard cales.
de la Provincia de Limón, Sr.
Fruit Co. se constituyó el Sin El propio señor Víquer Hernán Víquez Barrantes, le dicato de Trabajadores Agrí Gobernador de la Provincia ha enviado a Ud. con rela colas y del Banano de Li de Limón, le ha puesto en ción al crimen que se está món, el cual está debidamen sus manos, señor Ministo, ucometiendo con Agustín Men te inscrito en el Ministerio na carta que es un documendoza Moya, privado de su li. de Trabajo y por lo tanto, to que prueba la persecución bertad y de su trabajo para tiene personería legal para desatada por la policía en mantener su familia, por or actuar y organizar a los tra contra del Sindicato y sus den de la Standard Fruit Co. bajadores. Los 70 carnets son dirigentes. Está demostrando Cuando el señor Víquez le del Sindicato y lo que está que puso de Agente de Podice a Ud. en la carta que la demostrando el propio señor licía de Ley River a un exempleado de la Standard Fruit Company que se ha ersañado contra el movimiento sindical en esa zona, para impedir que los trabajadores Mme. Patrice Lumumba organizadamente se defien Stanleyville.
dan de la explotación de que Congo.
son víctimas de esa Compañia yanqui y luchen por meSeñora: jorar sus condiciones de vida de EE. UU.
Aunque muy alejadas por y de trabajo.
El señor Ministro de Gola geografía, nos sentimos bernación debe poner sus bue muy cerca de usted por la nos oficios a fin de que las lucha que su pueblo lleva a autoridades respeten el de.
RANGUN, BIRMANIA. cabo en defensa de su liber.
recho sindical sin discriint FEB. Millares de manifes tad, y por el dolor, anie Ja tantes apedrearon las venta muerte de Lumumba, su he.
naciones, que les garantiza la Consttución Política, el Có nas y puertas del edificio de roico compañero, máximo 11la Embajada de Estados Uni der de la lucha libertaria del digo de Trabajo y los Corve dos, en protesta por el sumi. Congo.
nios de Derecho Sindical de nistro de armas norteamerica Unimos nuestras manos a la OIT y que hoy son parte de las leyes laborales de Cos nas a las fuerzas de Formo las suyas, en apretado haz, y ta Rica, desde el momento za que se encuentran ilegal. le prometemos tener siempre mente en Birmania. Se infor en nuestro corazón un lugar en que fueron ratificadas por la Asamblea Legislativa.
mó que durante el incidente para el héroe desaparecido, y Los convenios sobre libervarias personas fueron fesio luchar junto a nu stro puetad sindical de la OIT y que nadas cuando la fuerza públi blo por la liberación de tofueron ratificados por la Aca utilizy bombas lacrimio dos los pueblos oprin:idos y samblea Legislativa el año genas y chorros de agua pa sojuzgados. Por la desapar: ra dispersar a los manifestan ción del colonialismo, lacra próximo pasado, a solicitud del mundo; por la fraterni del Ministerio de Trabajo, tes. Por su parte, el Ministro de Relaciones Exteriorus, dad, la unión y la paz, entre son amplios y deberían ser los pueblos.
estudiados por toda, las auto Maung, dijo que Birunia ridades para que respeten el Junto a la tumba del héroe presentaría una protesta forderecho de reunión y accion mal ante las Naciones Unidas prometemos luchar por la vic de los sindicatos, para que por la violación de su espacic toria y la dicha de los pue.
en lugar de perseguir a los blos.
aéreo por un avión norteame Nuestras serán la victoria dirigentes, impidan las repre ricano, si los agresores nu 80 salias patronales y el despido lucionan asunto er forma y la paz.
de los mismos. Escs convesatisfactoria. Las demostraAtentamente por, nios fueron ratificados por el ciones populares y protestas, COMITE NAL. EJECUTIVO Gobierno, no para permitir tanto de la prensa como del DE ALIANZA DE MUJERES que subalternos los violen, gobierno, se originaron des. COSTARRICENSE, para favorecer a companías pués que el ejército derribo extranjeras, sino para cum avión norteamericano Adela de Sáenz plirlos y hacer que las auto RB 24 cuando arrojaba Sria. de Cultura de AMC ridades los cumplan.
en paracaídas armamentos pa Por la Confederación Gera los rezagos de Chiang Kai Pamela de Martínez neral de Trabajadorez Costa.
Shek que huyeron de China Sra. de Actas de AMC rricenses, atentamente, hacia Birmania en 1949 al triunfar la revolución popu Soledad Leandro Acaña Gonzalo Sierra CANTILI. lar.
Sria. de Propaganda de AMC Secretario General Mentir, retorcer los hechos, intrigar, difamar, esa pareciera ser la tarea fundamental que se ha impuesto la llamada prensa libre de los demócratas burgueses. para que los comunistas no les vayan a afear sus páginas, publicando verdades, entonces la llamada prensa libre esa, ha dispuesto, que la libertad de prensa NO ES PARA LOS COMUNISTAS.
No debemos quitarles la razón: los burgueses le tienen odio a la verdad, igual como nosotros odiamos la mentira.
Por eso, nosotros tampoco prestaríamos las columnas de este semanario para que ellos publiquen barbaridades contra el pueblo. Cuestión de posiciones: nosotros con el pueblo; ellos contra el pueblo.
CHINA DE DIA un Por HERRERA GARCIA YA ESTA LA VENTA EN TODAS PARTES: EN BARRIOS PROVINCIAS.
PRECIO: 190 EL EJEMPLAR Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.