ADELANTE, FEBRERO 5, 1961 Miscelaneas de la zona Regadores de veneno de la zona protestan Por LUIS SANYO LOS PARTIDOS POLITICOS BATEANDO Se insiste en que por recomendación de la argolla ma yor. la argollita local tendrá que designar como candi.
dato bananero por el Partido calderonista, al hombre de la pelota Jorge Roger. Dije bananero, candidato bananero, entiéndase pues, de la Bananera; nunca, de los trabajado.
res. Los trabajadores bananeros saben que no van a votar por los candidatos de la Bananera, por mejores recomen.
daciones que presenten. También se sigue hablando de Jorge Asch, Presidente del Comité de Cipayos de la Bana.
nera, como posible candidato a Diputado, por ser muy ami.
go de don Daniel Oduber del Partido Liberación Nacional. a propósito, dicen qua a don Daniel no le importa que don Jorge Asch no cuente con el apoyo de los trabajadores, pues lo que le interesa es la platilla de don Jorge. Los demás aspirantes a Diputados están caidos, porque para ha blar de Ulate en la zona bananera, hay que comenzar por pedir permiso al auditorio y adelantar que es para HABLAK MAL de Ulate; de otro modo, a nadie se le permite hablar de Ulate.
Señor Gerente de la Cia. y traer la mangera, el pistón, acuerdo con la remuneración Bananera de Costa Rica el pie de la válvula, el chis fijada por la ley.
en la División de Golfito: go y todos los otros imple En el mismo orden de ez mentos necesarios para la de posición de estos problemas Los suscritos, todos traba bida ejecución del trabajo, pedimos al señor Gereate: jadores de la Compañía Ba. que antes hacían las cuadru Que restablezca las cua nanera, con el debido respe llas organizadas con dos tia drillas organizadas con w08 to nos dirigimos a usted para bajadores.
trabajadores para hacer el plantearle los problemas si ay días que trabajando trabajo de manguerear y guientes: 12 y 13 horas en la corta de regar tal y como se haciz El riego de la medicina pa no colectamos la cantidad de hasta hace pocos días; ra la Sigatoka es un tra frutas correspondientes para Que los días que trabaja bajo que siempre se hizo con devengar el salario mínimo. mos más de la jornada ordi.
cuadrillas organizadas con En estos casos la Compañia naria se nos pague el salaria trabajadores dedicados uno haciendo caso omiso del tien, correspondiente a esa jorna al trabajo de manguerear pa que trabajamos se limita da y que el tiempo extraor.
y otro a de regar la medici. a reajustarnos el salario ai dinario se nos pague de acuer na, trabajos estos que requie importe del salario miniuto do con lo dispuesto por la ren atención esmerada y ex por jornada ordinaria, ley; clusiva. Pero la Compañia La corta propiamente di Que la corta y todos los en estos últimos días modi. cha y ei manipuleo de la fru trabajos conexos realizados ficó la anterior forma de tra ta en todas las operaciones en horas fuera de la jornada bajo suprimiendo las cuadri conexas realizadas después ordinaria se nos paguen con llas organizadas con traba. de la jornada ordinaria, se el cincuenta por ciento mas jadores, dejando en su lugar nos paga con base en el pre del precio ordinario que es cuadrillas compuestas por un cio ordinario calculado por la remuneración fijada por 1a solo trabajador, al que se le unidad para cada operación, ley para los trabajos efectua obliga a hacer el trabajo de es decir, la Compañía no nog dos en jornada extraordina manguerear y regar; llevar paga el trabajo realizado de ria. 000 LOS FAMOSOS VDX (NUEVO TIPO DE ESBIRROS. Los yankis, en su locura por detener el desarrollo de la conciencia popular han ideado muchos medios y está des.
tinando muchos miles de dólares en ese loco afán y enton.
ces, los vivillos que abundan en este corrompido mundo capitalista dicen ahora qne no peco. y se han convertido en VDX, para ver qué agarran. Los VDX, nuevo tipu de esbirros creados por el imperialismo, están estafanao vulgarmente a sus jefes, pues están suminstrando informes falsos, que podrán servir para hacer listas negras y encarcelar ciudadanos honrados; pero servirán también para que el pueblo vea cada día más claramente de qué medios in.
nobles se vale la democracia burguesa dirigida por roy gringos, para impedir el desarrollo material, cultural, espa.
ritual, etc. de nuestros pueblos americanos. Todo esto es fácilmente comprensible para toda gente de pueblo; para todo patriota que desea lo mejor para su Patria y se er cuentra a cada paso con que una bota yanki le cierra e.
paso.
Sobre éstos y otros proble Por los Dispensarios de la zona mas los trabajadores de Coto se han dirigido a la Geren El Dispensarista de finca 54 se metió a CIRUJANO. LA cia de la frutera pidiendo 11 de enero le bperó a Juan un acceso en la mejilla iz las resoluciones justas que quierda ordenándole que el 12 se presentara a trabajar. corresponden a taleg probie Juan el 12 le amaneció el cachete hinchado. pero tenia orden de trabajar; y así lo hizo porque en las bananeras es Esperamos que la Compa.
peligrosísimo desobedecer órdenes. Lástima que no hay fía inspirada de un ánimo quien le opere un cachete al dispensarista y lo mande a de justicia sepa acoger nues volar machete el otro día!
tras peticiones.
mas Atentamente, EN FINCA 47 BEBEN AGUA OON LODO PARASITOS Alfredo Alvarez Gonzales, El agua tiene lodo hediondo y unos bichos rosaditos y Hernán Arroyo Vivas, Jeró finitos y otros cabezoncitos y medio morados; aunque se nimo Flores Navarro, Fermín cuela, el lodo y los bichitos son tan finos que pasan el cola Madrigal Soza, Alejandro dor. Cuando limpian el tanque aséptico que está al frente Montero Montero, Prudencio de los barracones de por el Comisariato, dejan todas 19889 Gómez Quirós, Héctor Cone materias a un lado. la hora de comer la gente come jo Méndez, Andrés Mora.
con esa pestilencia entre la nariz y la boca.
Siguen rmas de todos los ¡Huy, qué horror. Pero no dicen que la Zona Bananera trabajadores de las fincas de es un paraíso. Coto. 000 QUE COMPROMISOS ADQUIRIO EL GOBIERNO CUN LOS GERENTES?
Cárta los cipayos Hace poco se reunieron los gerentes bananeros con el señor Presidente de la República. Qué hablaron, que con.
vinieron? El pueblo tiene derecho a conocer el resultado de esas conversaciones. Se agudiza la represión contra los sindicatos libres de la zona bananera. Traerán otros 1o.
yotas a la zona. Seguirá la campaña de infamias contra los sindicatos y sus dirigentes? El pueblo tiene derecho a que su Gobernante le diga lo que va a suceder en la zona bananera.
Finca Coto 56 El Foreman, don Rafael Fidel Cruz y otros parcele Lo que gestionaron para nos vigea escondido entre ros de finca Coto 45 no esla. usted querido lector que no las matas de bananos y en los ban sacando sueldo en el des les escribió, les contestó es zanjos, parece un perro te hija porque ten a que gasComité de Cipayos a los per pezcluintero alzando huella tar tiempo recogiendo el. celeros de finca Coto 45.
detrás de uno. Detrás de lambre de la cocaleca y por los regadores de veneno. El Envidiable! Qué Luenos que venían haciendo el traba don Rafael éste es un mal jo bien peinadito. Creyendu amigo; tienen los pa. releros criado con los trabajadores; de Coto 45. Se sabe que con que su buen comportamients no nos respeta a como man merecería una buena recom.
Jorge Haz, presidente de los da el Código de Trabajo. pensa y confiando en sus bue CIPAYOS, se rió a carcaja dice un gran grupo de tradas y tiró la carta al canasto nos amigos le escribieron bajadores del Spray. Es bue de los papeles inúnles des una carta al Comité Em no que don Rafael sepa que peados (CIPAYOS) solicitar pués de leerla.
la ley laboral lo obliga como doles que intervinieran ante representante patronal a tra la Compañía para que les dos tar con buenas palabras y el mentaran el precio del ce Para toda clase de impresos mayor respeto a los trabaja hije para poder ajustar el sa llame al teléfono 1049 dores.
lario que hab an perdido MMPRENTA ELENA 000 PARTIDO SOCIALISTA COSTARRICENSE: Los trabajadores preguntan cuándo se va a organizar los comités en los distintos distritos, pueblos y barrios.
Hay anriedad por conocer el resultado de la intervención de la Asamblea Legislativa. Los trabajadores y canpei.
nos del Sur quieren tener un Partido Político propio, ya están cansados de los engaños de lo; partidos burgesses.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.