ADELANTE, DICIEMBRE 4, 1960 Página Futra denuncia a la Quieren atribuirse conquista del aguinaldo United Fruit Co. La buena vecindad de las Señor Inspector Regional los alimentos. Por ejemplo, Gorrión es Cías. Bananeras de Trabajo de Golfito.
tá a la distancia de tres kilómetros más o menos del hotel de Palmar Sur; y aun siendo el tiempo de espera mayor que Hemos tenido oportunidad de cambiar impresiones De Finca Guanacaste def con el que se emplea comiendo, no se le per Con el debido respeto vengo por el un trabajador de la zona ba sector de Esquinas, zona ba presente a DENUNCIAR ante su auto mite al personal venir al hotel de Palnanera, con quien claro es.
mar a tomar sus alimentos. De todos tá, teníamos que hablar sonarera, hemos recibido copia ridad anomalias existentes en el Ferrocarril del Sur propiedad de la Compañia los lugares de espera la distancia que los bre la situación de persecu de una carta dirigida al Sr.
Bananera de Costa Rica, que constitusepara de Palmar Sur no son distancia in sión que viven los dirigen.
Ministro de Trabajo. En ella yen problemas que motivan justa incon salvable como para que el personal ro tes sindicales y trabajadores en ese apartado denuncian la persecución del formidad en los trabajadores perjudica pueda venir a tomar sus alimentos a las lugar del país.
horas acostumbradas; pero la Compañia dos.
lamado Comité de Emplea Como usted lo sabe, Señor Inspector, no le permite al personal venir a tomar Comenzo diciéndonos el dos de la United Fruit.
el Ferrocraril del Sur hace el servicio de alimentos.
buen amigo, que ya se estan pasajeros de Golfito a Palmar Sur, Coto En estos casos de espere el Despacho paipando los resultados de la Estimado señor Ministro: Puerto González Víquez y viceversa y encarga la camida para el personal al hopoklicu de buena vecindad desde luego; este mismo Ferrocarril, ha tel respectivo en donde el personal la rede las companas bananeras. Nosotros, trabajadores de Senaia que la expulsión del ce el servicio de distribución de merca coge para ingeriria en el tren en maresta finca de la Compañía dirigente Mayorga ha sido derías de consumo ordinario en los Comi cha, Pero si al Despacho se le olvida Bananera, con todo el respe. muestra de como se complace sariatos de la Compañía Bananera de encargar la comida, estos personales con las demandas de la Chiriqui to venimos a manifestar: la División de Golfito y el transporte de tinúan hasta Golfito a donde liega a altas Land Co. Señala que hace bananas para la exportación de las plan horas de la noche, horas a las que no enmuchos años no se sufre en Si fuera cierto que la Coin la zona bananera una perse taciones de Palmar Sur, Ramal de Es cuentran donde comer, acostándose por lo pañía nos va a dar el aguinal quinas y Coto.
tanto sin comer desde que almuerza o cusión como la que se lleva a cabo en estos momentos al talvez desde que desayunan.
do de un mes de salario, vo El problema que existe. y que DENUN frente de la cual tienen reluntariamente, por qué CIO ante Usted, consiste en que la Cía.
Para resolver este PROBLEMA de sulos Político presentado al Jefe altos jefes que forman el Co.
Bananera deCosta Rica, no le permite a yo muy grave, la Federación Unica de de Golfito, mité de Empleados quieren los personales que operan estos trenes Trabajadores del Pacifico Sur (FUTRA. por medio de su autoridad formula a la los trabajadores extrantomar alimentos a las horas normalmenatribuirse esa conquista, que jeros continúa diciéndonos todos sabemos que no es cier te acostumbradas. Pero debo señalar Compañía Bananera de Costa Rica e! sila mayor gravedad de este problema raguiente PETITORIO.
que no quisieron firmar el nuevo convenio se les ame ta, y por qué la emprenden dica en los trenes que distribuyen la mer 1) Que se fije el sig sieute horario panaza y en muchos casos se atacando a nuestro sindicato caderías y en los que transportan las ba ra que los personales de los trenes a que pasa de la amenaza a los hey a nuestros dirigentes? Es nanas.
me he referido tomen sus alimentos cuan chos. Con la choteada tácti.
ca de acusar de comunista do estos trenes estén en marcha: para el que ya no tenemos derecho Para mejor ilustrar su criterio al resa todo aquel trabajador que a la organización que nos ga pecto, le informo que los trenes que dis desayuno, entre las horas a. para almuerzo, entre las 11 y 13 horas; proteste contra las arbitrarie rantiza la Constitución y a tribuyen las mercaderías se estacionan dades de la compañía, y esnombrar a los dirigentes que en los comisariatos todas las horas nepara la cena, entre las 17 las 19 horas.
pecialmente si es extranjero, cesarias para su desembarque y que el 2) Que a los persocales de los trenes quieren, lo están consiguien más nos convenga porque en personal toma los alimentos hasta que que distribuyen mercaderias y transporrhilitar el movimiento ellos tenemos confiat. za? Es llega al lugar donde haya hotel. Coto tan bananas se les permita estacionar los sindical que ya no tenemos derecho 47, Corredores, Piedras Blancas y Paltrenes el tiempo necesario para que toSin embargo, y como soy men los alimentos si los comedores de a pagar voluntariamente la mar Sur) sin que la Compañía se preocostarricense no me pueden cuota sindical sin que por cupe porque esos alimentos sean tomalos hoteles con la comodidad que mereexpulsar, nos dice nuestro a.
dos a la hora conveniete.
cen los seres humanos.
migo, pueden estar seguras eso los representantes Ja ls 3) Que a los personales de los trenes las compañias bananeras, jun Compañia tengan que insul. Los trenes que transportan las bana de pasajeros se les prepare los alimentos to con su flamante comité tarnos personalmente? Ud. nas hacia Golfito esperan en los lavade para que ellos lo recojan a su paso por de esclavos, digo de emplea ros mecánicos, lugares donde se embartiene que saber que el Comilos hoteles y los ingieran en el tren en dos, asi como también las aucan las bananas a los carros de ferrocatoridades que se prestan patránsito.
té de Empleados así llamado, ra ese jueguito, de que el rril, hasta que las bananas estén totalmovimiento sindical no dejaJo integran los jefes o sea los mente embarcadas y listas para su aca JOSE MELENLLZ IBARRA rá de luchar por sus más carepresentantes de la Compa.
rreo. En ese tiempo de espera llega la Secretario General de la Federación Uni.
ras reivindicaciones cueste lo fía ante nosotros. El os 10 hora de almorzar o blen de cenar, pero ca de Trabajadores del Pacifico Sur que cueste tienen derecho de ofender a no se le permite al personal ir a tomar No van a ser las compa(FUTRA nuestro sindicato y a rues hias extranjeras las que van a venir a imponernos conditros dirigentes, y al hacerlo ciones ni sistemas a Costa Ri están violando las disposicio ca. Que pongan la barba en nes del Código de Trabajo.
remojo y no olviden tan liMuy atentamente pedimos su gero lo que les está ocurrien mintervención para que termi.
do en otros países y en otros continentes. Los costarricenses ne esa campaña de los jefes contra nuestra organizacin por imperativo histórico. tenemos que llegar a tomar po y que se nos garantice de.
SAN LUIS, Estados Uni man, del Post Dispach de alojar a 500 hombres. Dud sesión de lo que legítina recho de ser sindicalizados y dos, NOV. 1960. La utili. esta ciudad. Dudman men man agrega que en la capi. mente nos pertenece: nuestro de luchar por mejores condi.
zación de más de un millón ciona en ese sentido un in.
suelo.
tal guatemalteca trascendió ciones de vida y de trabajo; de dólares por la agencia forme hecho por Ronald Hil que existe otro aeropuerto Hasta aquí nuestra entreya que nosotros no podemos central de inteligencia de vista con un ciudadano que ton, director del Institute secreto donde se encuentran depender de las promesas y quiere y defiende su patria.
de los malabares de un Co Estados Unidos para fabride relaciones hispanoameri estacionados 500 norteameri car una pista de aviación en canas de la Universidad de mité de la Compañía.
canos. El propio corresponlas montañas de Guatemala, Stanford, quien viajó recien sal señala que encontró a fin de entrenar a los contemente a Guatemala.
ESTE PERIODICO Muy atentamente, stro aeropuerto con cuatro trarrevolucionarios que es Además, el propio corres nuevas barracas y dos más Salvador Ramirez atera tán preparando la invasión ponsai dice que vió la consVALE CO 25 en contsrucción, en una a Cuba, fue revelado por el trucción de ese aeropuerto, rea cerca del volcán SantiaFrancisco González corresponsal Richard Dud. así como las barracas para guito.
Páguelo y Circulelo Pista aérea contra Cuba cuesta un millón de dólares Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.