Página 12 ADELANTE, NOVIEMBRE 27, 1960 Persecusión a campesinos de de San Vito Puntos sobre las LOS COSTARRICENSES PAGAMOS LAS AUTORIDADES, PERO NO PARA QUE NOS HUMILLEN NOS PERSIGAN adelante ies. de Las válvulas se van cerrando Por EDUARDO MORA Don Ricardo Jiménez y don Cleto González Viquez sostenian que al pueblo se le debe dar libertades, porque las tin bertades son como válvulas por donde se escapa la inconformidad y la indignación. Aunque ambos políticos cometieron muchos errores, y muchas arbitrariedades, durante sus admi.
nistraciones trataron por lo general de que las válvulas permanecieran abiertas.
Por ejemplo, en vez de aplastar con la arbitrariedad que es hoy pan de todos los días, la crítica oposicionista, más bien procuraron dar garantías, pues suponían, y no sin cier.
ta razón, que de esa manera evitarían las explosiones populares tan comunes en el resto de la América Central. 0Publicamos con mucho gusto copia de de la Revolución Cubana que es la encarnala comunicación dirigida al Inspector Ge ción de la verdad, de la justicia y del dere.
neral de Autoridades, por el dirigente sin. cho para los humildes. Quiero saber si es dical de San Vito de Java, don Joaquín que este Gobierno ha condenado a los costaMora Elizondo: rricenses a tributar para mantener autorida.
des que persigan a los nacionales por sus Estimado señor: ideas y sus actuaciones en bien del país mien tras por otro lado esas mismas autoridades que paga el pueblo se hacen de la vista gor.
Con el debido respeto vengo a exponer da para favorecer las actividades de extran.
los siguientes hechos y a formualr las corres jeros (batistianos) que toman a nuestro país dientes preguntas para saber si es que en como base para organizar la contrarrevolu.
esta parte de Costa Rica están suspendidas ción que pretende derrocar al Gobierno Polas garantías Constitucionales y las Leyes. pular del Dr. Fidel Castro.
El 16 de este mes de octubre a eso de las Ni siquiera las autoridades guardan una ac de la mañana fui detenido er San Vito de Java por orden del Jefe Político de Golfito, titud imparcial; pero como todo eso se hace en nombre de la democracia.
Agustín Mora Méndez y sometido a registro en la Agencia de Policía del lugar. Ahí me Quiero saber como costarricense y como decomisaron unas cartas personales, unos fo.
campesino, si los habitantes de esta región lletos que contienen la Declaración de La del Sur de Costa Rica estamos obligados a Habana y una cantidad de firnias que había seguir soportando las arbitrariedades y desrecogido entre los campesinos pobres de esta manes del un señor Jefe Político como Agus región en apoyo de esa Carta.
tín Mora Méndez, cuando los ciudadanos ayu damos a pagar las gastos públicos, no para que a cambio de ese se nos humille y se nos Soy un campesino pobre de esta región, persiga por quienes en buena lógica no son presido el sindicato de trabajadores de la re. más que servidores del pueblo; o por lo megión (UNION DE TRABAJADORES AGRI nos eso debieran ser.
COLAS GANADEROS DEL SUR. Señor Inspector, pido justicia solamente.
Como costarricense y como campesino quie Con todo respeto soy de Ud. atento ser.
ro saber si es que ya en nuestro país, por vidor, ser sindicalista y por ser leal a la clase a que pertenecemos la mayoría del pueblo, uJOAQUIN MORA ELIZONDO no queda sin Derechos y sin Leyes que lo protejan. la anterior denuncia que hace el se.
ñor Mora Elzondo, debemos informar a nues Veo que los enemigos de la Revolución tros lectores que la persecución de los diriCubana se mueven en Costa Rica con toda gentes sindicales en la zona bananera contilibertad y es voz pública que cuentan con ra núa.
dioemisoras privadas y con un periódico (Dia rio de Costa Rica. que está bajo su control Precisamente en esta semana han sido trai para mentir y calumniar a la Revolución dos a la Peniteciaria tres dirigentes sinno es sólo de los cubanos sino de todos los dicales más, detenidos, violando disposiciones pobres del Cont. Americano, en cambio a los claras de las garantías individuales y de las la queremos y la defendemos y buscamos garantias sociales. Esto es una prueba más para ella lo mejor, las autoridades del Gbno. de que en Costa Rica y en especial en la nos persiguen y por hacerlo violan la Consti zona bananera se violan a cada momentos tución Política y las Leyes, pero parece que las garantías individuales, todo esto para com todo se justifica ahora, si es para perseguir placer las demandas de la compañia banane.
a los sindicalistas de verdad y a los amigos Don Ricardo y don Cjeto aprendieron tal lección en la experiencia de otros hombres públicos de la Europa Central, y en la experiencia de las luchas políticas de Costa Rica durante la centuria que les antecedió.
Pero al igual que ha hecho siempre con los circulos go bernantes del resto de América, el Departamento de Estado nunca desaprovechó la más pequeña oportunidad para presionar a nuestros gobernantes, a fin de que cerraran esas válvulas de escape. En varios países latinoamericanos se encumbraron asi brutales dictaduras; en otros se fortalecie.
ron. En Costa Rica, salvo algunos períodos de excepción, las prédicas de imperialismo en este sentido, no tuvieron ja aplicación que éste demandaba.
Los tiempos han ido cambiando. Los. circulos gobernantes en lo esencial son los mismos, pero los hombres sont más débiles frente a la intemperancia yanqui. Por eso las libertades han ido desapareciendo poco a poco. Cada vez son menos las válvulas de escape. Ta.
La lista de atrapeljos anti democráticos es enorme. Estúpidamente la prensa no hace más que silenciar esos atropellos, como si el Sol pudiera ocujtarse con la yema de un dedo. Por ejemplo, el principio constitucional de la inviolabiidad de a correspondencia, ha sido tirado desde hace mucho al cajón de la basura, y los integrantes de la Corte han pisoteado lastimosamente la Constitución, para agrado de los mackarthystas. En la Zona Bananera jas autoridades proceden como vulgares polizontes de una dictadura, y además se burjan luego de los castigados. Agustín Mora, Jefe Político de Gojfito, ci nicamente reconoce que él procede con arbitrariedad, por para eso fue enviado a las zonas bananeras de la United Represalias en la Finca La Caja La Institución sigue en pie, y seguirá porque detrás están muchos otros Vale.
rios.
El señor Administrador de la finca La Caja despidió la semana pasada a un tra.
bajador de apellido Valerio, por haber comprobado que vendía el periódico ADELANTE.
No sabemos quien sea este señor Admi.
nistrador Pero si sabemos que Valerio les un obrero agrícola que tiene muchos años de servirle con su trabajo sencillo al Seguro Social, ia más preciada con quista del pueblo trabajador de Costa Ri.
ea en la década de los cuarenta.
Cuando la Institución estuvo en peligro, Valerio tomó un rifle y la fue a defender.
Pero la Institución tiene muchos enemigos. talvez los peores son los funcio narios burocratizados. como el tal Ad.
ministrador, que en cuanto oyó sonar las campanas del mackathysmo, se lanzó contra quienes precisamente han levantado esa institución el Sr. Administrador cree que fue creada por la clase obrera para que engorden unos cuantos burócratas ineptos.
Fruit Co.
Se ha anunciado que se hará ante la Asamblea Legisladiva una gestión a fin de lograr la clausura del periódico ADELANTE. sólo porque su pensamiento no es dei agrado de la Embajada Yanqui ni de los círculos reaccionarios. En fin, como dije antes, la lista es muy extensa. Costa Rica se acerca a pasos agigantados a una dictadura. Las válvulas se van cerrando poco a poco. Todavia es tiempo de que nuestros gobernantes recuerden las leyes de la sica y que tengan en cuenta que el pueblo, con válvulas o sin válvulas, encontrará la manera de defender sus derechos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.