DemocracyImperialismNational LiberationStrikeSyndicalismWorking Class

ADELANTE DE OCTUBRE, 1960 Gotas amargas.
Sobre la libertad sindical tal.
Resoluciones de la Asamblea General de la Unión de Trabajadores de Golfito Apoyan declaración Por de La Habana La RERUM NCVA RUM, celebra en estos dias su congreso sind cal. Tratarán enEs notoria la campaña que en lo que cosa se puede entender del complicado e in El miércoles 21 del mes en tre ctros temas el de la uni.
de este año han desatado los círculos reac necesario. por no decir absurdc. Proyec curso, se celebró una Asamdaci democrática. Para tal mo eionarios más representativos como la AN to de Reglamento Sindical que ha elabora blea de los trabajadores de la tiro madera de este Puerto, que esfue iny tado JESUS FE, La Nación, el Diario de Costa Rica y do el Ministerio de Trabajo y Previsión SoARTIGAS CARBONELL, mutuvo muy concurrida. En ella eta prófugo y que vive en otros, que operan en defensa de los grupos cial, el cual quiere además ese Despacho.
se adoptaron los siguientes a.
el refugio expl cable de Miaprivilegiados del pais y de los grandes mo pasar a golpe de tambor, sin darlo a cono cuerdos: a) Presentar a la Em mi. Esperam la llegada, nopolios extranjeros que succionan las ri. cer suficientemente y sin darle oportunidad presa Pacific Lumber Compaen cualquier momento, de ny un pliego de peticiones, con quezas nacionales que son patrimonio a los sindicatos de hacer sus observaciones LES DUBOIS y otros inefa el fin de reanudar por un año todo el pueblo, contra el movimiento sindi de fondo. Este pretendido Reglamento Sinbles de la cultura occidenmás, el convenio colectivo con cal libre de Costa Rica. Estos grupos reac dical, que no lo autoriza la Constitución dicha empresa, mejorando a la cionarios. valiéndose del poder economico Politica ni ninguna Ley de la República, vez, las condiciones de trabajo y asegurando un salario su En los tugurios de Cinco que representan, que les permite scmeter a debe ser calificado por la clase trabajadora perior al mínimo de ley: b)
Esquinas se produjo un dra ellos el poder mismo del Estado, preterden como un verdadero atentado contra la LiAprobar la Carta de La Hamático suceso. Las fuertes llu la destrucción de los sindicatos combativos bertad Sindical.
bana, mediante la resolucián vias de días pasados falsearon las bases de varias casuchas porque reconcen que el sindicalismo libre Por consiguiente, la Asamblea General que transcribo textualmente. El suscrito Secretario Ge.
mierables. El río crecido reaes la palanca de mayor poder para forzar un ce la apoya decididamente las medipieral del Sindicato de Traba.
lizó la labor restante: perdie cambio hacia una verdadera Justieia Social das que sobre este delicado asunto ha toiadores de la Madera de Pur.
ren la vida una recién nacida hacia una democracia verdaderamente mado la FUTRA (Federación Unica de Sra.
tarenas. afiliado a la Confedede días.
representativa. Los reaccionar os se horro hajadores del Pacífico Sur. siendo las prin ración Gral. de Trabajadores La miserable choza se a quiCostarricenses (CGTC. hace laba en la suma 100. 00 al a) La protesta razonada rizan de solo pensar que llegue un dia en cinales de ellas: constar que, en Asamblea Ge.
mes. Su filántropo propieta que tengan que trabajar y dejar de vivir ante el señor Ministro de Trabajo; b) La neral celebrada el día 21 de rio contribuía a solucionar asi de la explotación inicua del pueblo; por denuncia formal ante la Organización Inter Setiembre de 1960, después de la crisis de la vivienda. Viva eso, cuando más fuerte es la lucha honra nacional del Trabajo OIT y c) El llamamier discutir la Carta de La Habala economía privada!
da de los sindicatos, más cunde el pánico to que ha dirigido a todas las entidades na y, considerando que ella contiene las fundamentales as.
Hace 10 meses se produjo entre ellos y más audaces se vuelven y más breras del país, proponiendo una reunión la Huelga Bananera como repiraciones de todos los trabapretenden usar la fuerza del Estado para de Delegados para discutir este asunto jadores costarricenses y que usultado de la negativa de la aplastar la lucha organizada de los pueblos.
formar un frente común para impedir que nirá a todos los pueblos de United Fruit Company de pas por eso, las maquinaciones de los reaccionagar el aguinaldo a sus trabajadicho Proyecto de Reglamento llegue a la América Latina, en su lucha dores. Miles de palabras fue. mios imperialistas, las persecuciones que despor el mejoramiento de las con tener fuerza legal.
diciones de vida y de trabajo: ron dichas a rropósito de la ntan y las camípañas antidemocráticas que La Asamblea General de la haca conneción nacional que la por el desarrollo económico y realizan. no deben confundir a los traba un cordial llamamiento a todos los traba social y la liberación nacional, huelga significó. Entre otras recordamos las del Presidente iadores por el contrario, esto debe probar. jadores de la zona bananera y a los obreros acuerda: Aprobar la Carta de La Habana con todo entusiasEchandi, el cual se compromeles que su lucha está más firme y bien de todo el país para que unamos rápimo y manifestar nuestra distió a solucionar este asunto con orientada. toda vez que los reaccionarios la damente nuestro potencial humano y econóposición de luchar combativa.
criterio nacional. Para verdatemen.
mico dentro de los organismos sindicales Ji.
mente por su cumplimiento: c)
des el tiempo. Ha sido la Asam bres para presentar un frente más compac Demandar de la Asamblea Le.
blea la que envió la ley al pePero indudablemente, el enemigo es fuerriódico oficial para su publicato, mas unido y más vigoroso que nos pergislativa la promulgación de una verdadera reforma agrate y todavía cuenta con muchos recursos: ción.
mita librar con mejores éxitos nuestras baria, que realmente resuelva el lo que obliga a la clase trabajadora a ac tallas más importantes por la elevación del El Poder Ejecutivo compro problema agrario del país y tuar con mayor firmeza y con mayor in standard de vida de todo el pueblo y po una lancha al Gobierno de los permita la industrialización; Estados Unidos en varios miteligencia.
una verdadera democracia d) Luchar por la defensa de les de dólares. Se dijo que la Todo parece indicar que el Ministerio de Golfito, Setiembre 17 de 1960.
los derechos sindicales de los inversión estaba perfectamen Trabajo ha sido forzado por las fuerzas antrabajadores; por una ley de te justifcada ante los constanfuero sindical y en contra del tidemocráticas, a buscar medios para repri UNION DE TRABAJADORES DE GOLFItes contrabandos que veníamos llamado Reglamento Sindical mir el movimineto sindical libre. No otra padec endo TO AFILIADA LA FUTRA fascista del Ministerio de TraLa inauguración de la lanbajo, inspirado en las ideas ba cha fue algo lformidable: el tistianas que ya se han metido whisky corrió generoso y de dentro de ese Ministerio.
mocrático. Aquello era la ho.
poyar por lo tanto, la iniciatitadura del Queen Elizbeth.
va de la FUTRA, para la celeAhora hemos sabido la verbración de una reunión de todad: la lanchita que los grinHace apenas unos pocos días el diario La que Obregón Valverde. La Asamblea Ge. dos los dirigentes sindicales en gos nos vendieron no tiene poRepública de San José de Costa Rica pu neral de la saluda con regocijo este el país, para tratar el asunto tencia ni para alcanzar a un a. blicó una fotografía y un comentario.
antes mencionado y acordar la En esfuerzo del diputado Obregón Valverde lumno de primer grado de la acción unida en defensa de la la fotografía aparecía un grupo de campeescuela de contrabandistas. Es para dotar a Costa Rica de una legislación libertad sindical. Levantamos simplemente un magnifico pre sinos que sería conducido a la cárcel por el agraria verdaderamente revolucionaria que la consigna fuera las manos texto para que ciertos señores delito de cultivar la tierra que no les per indudablemente vendría a resolver el prodel gobierno en los sindicatos.
complementen el plan pes tenecía. Esto, que es una pequeña parte de Por la Federación.
blema de los campesinos sin tierra, a la vez quero nacional.
los múltiples problemas similares que lle que organiza la ayuda técnica y económica ELOY SANCHEZ EREL gan a condcerse, ya que no hay sufciente para este importante sector de la economía Secretario Las reservas de dólares bainformación al respecto, de una idea de la nacional, de todo lo cual el país derivará jaron de 21 millones de dóla gravedad de esta situación que afrontan grandes beneficios, y por eso, PIDE a todos res a 15 millones. Qué causas los campesinos costarricenses. Los sindica los señores diputados que le den su apoyo PESAMES fueron las que intervinieron en tos obreros no pueden ser indiferentes a es más entusiasta.
este descalabro?
En la ciudad de Cartago Un tranvía llamado Sate problema naciona que afecta al campeAdemás, con es Reforma Agraria pro falleció la hermana de nuestro bundra y Co.
sinado, pues esto tiene relación directa con funda tan justa como necesaria. el Esbuen amigo José Méndez Se2. Una empresa construcs ei costo de la vida de la clase trabajadora tado apenas estaría dándole validez a las tora en quiebra.
rrano. ADELANTE envia a y porque con una agricultura deficiente el disposiciones de los artículos 50, 56, y 64 de Un conjunto de Directi.
la familia doliente nuestro país no puede avanzar hacia una industria la Constitución Política; por lo que al provas bancarias que no sirven más sentido pésame.
para nada y que no conocen lización que lo haga salir de esta etapa do mulgar esta importante ley, hay que atela ni por el fo subdesarrollo en que se encuentra.
nerse sobre todo a su gran contenido social Tro.
Es por esto que la Asamblea General de En Santo Domingo de Hey humano y al cumplimiento de los precenredia falleció la señora maPensamientos en voz alta: la ve con gran satisfacción los es tos constitucionales, antes que al grito de los fuerzos que ha realizado el Comité de Soli latifundistas y negociantes de tierras.
dre del querido dirigente ¿Qu én le habrá dicho a un daridad Nacional para poner al campesinabrero, Angel Sanchez.
señor gordo, perfumado y son. do en pie de lucha por la tierra y expresa Golfito, Setiembre 17 de 1960.
Para la familia doliente, riente que le dicen Certad, que su simpatía por el contra Proyecto de Le enviamos nuestro pésame sinél es escritor?
de Reforma Agraria que ha llevado a la UNION DE TRABAJADORES DE GOLFI.
cero.
Aquiles, deberías gozar la paz del sepulcro.
samblea Legislativa el diputado Lic. EnsiTO AFILIADA LA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Sobre la reforma agraria