2 ADELANTE. SETIEMBRE 25, 1960 El Sindicato del Calzado en los Los anticomunistas le sirven a Enemigos del Pueblo Que respeten fallo del Tribunal Sup.
gran actividad Hemos recibido copia de u.
na carta enviada por 51 trabz jadores bananeros a los seño res Magistrados de la Sala de Casación, con el siguiente texto: Señores Magistrados: Con el debido respeto nos dirigimos a ustedes en solicitud de que se mantenga el FALLO dictado por el Tribunal Superior de Trabajo en el juicio de VICTOR HERNAN.
DEZ SANCHO contra la Com pañía Bananera de Costa Rica en cobro de Pre avis. Cesantia, Aguinaldo (Ley 3412)
y otros extremos, fallo esa que obliga a la demandada a pagar un mes de aguinaldo al trabajador.
Por ALVARO MONTERO VEGA y declaró en la Asamblea Legislativa que Hemos recibido infocines él no apoyaría otra huelga de los bananede las diversas actividades Los trabajadores bananeros del Pacífico ros. En el momento mismo de la huelga, que está desarrollando el Sin acaban de tener una demostración clarisinia que el diputado Espinoza pensó que debedicato Nacional del Calrado, de que los llamados anticomunistas le sirven ría apoyar para no perder simpatías polipara agrupar, mediante comia los enemigos del pueblo. Nos referimos ticas, no le importó que los diirgentes cotés de barrio, a todos los tra a un artículo que publicó el diputado do: munistas estuviéramos participando en ese bajadores del ramo.
German Espinoza en La República cel movimiento; pero después, cuando vino el de julio último, bajo el título El Comunisd sgusto de su ex patrón, la United Fruit Sabemos que el lunes 19 en mo. Todos nuestros lectores recordarán empezó a denunciar que la huelga fue una horas de la noche, se reunió que se trata de un torpe intento del señor maniobra de los comunistas.
gran número de obreros zaEspinoza de echar sobre las actuaciones de pateros con el propósito de los comunistas en la zona bananera y de En dicho artículo el señor Espinoza no organizar el Comité de Baun no disimulado servicio a la United Fruit le guarda ninguna consideración a quienes rrio Cuba, que agrupará a fueron dirigentes de la FETRABA tratánCo. acusando a la Federación Unica de Tra.
todos estos trabajadores, pa.
dolos despectivamente de faltos de capabajadores del Pacífico Sur, FUTRA, de ser cidad, inteligencia y suficiente madurez.
ra luchar contra el Plan de lo mismo que el Partido Comunista.
Es curioso que un diputado que ha dado Integración Económica Cendemostraciones sin límite de falta de capatroamericana. También dispu El artículo de Espinoza levantó de inme cidad, inteligencia y madurez venga a lansieron, vigorizar la lucha con diato la protesta de trabajadores y dirigen.
zar injuriosas frases contra quienes han sitra la burla escandalosa que, tes sindicales, que habiéndole dado su voto do sus amigos.
a vista y paciencia de las au para que llegara a la Asamblea Legislativa Esta manera de expresarse de don Gertoridades se hace de las leyes creyeron que sería un leal y valiente defen.
man Espinoza ha causado indignación en la de trabajo. Gran entusiasmo sor de los trabajadores bananeros. Hoy to.
reino zona bananera, y esa indignación ha sido en esta Asamblea del dos se han dado de que su aparente apomucho mayor al ver que la United Fruit, 19 y se nombró un Comité yo a la huelga de Diciembre y Enero últipor medio del Club de los Cipayos, hizo de barrio, que se integró así: mos no se debió más que a una pose politipublicar en hoja poligrafiada el susodicho quera, pues poco tiempo después estaba articulejo para repartirlo como propaganda Secretario de Organización: arrepintiéndose de haber acompañado al antisindical. Así le sirven los anticomunisAlberto Carcachi Ayala.
diputado Marcial Aguiluz en su actitud fir tas a los enemigos del pueblo, que son los me y honrada de apoyo a los huelguistas monopolios extranjeros.
Secretario de Actas: Jorge Wilson Sancho Conflicto colectivo en Finca Coto 44 Secretario de Propaganda: Los trabajadores de Finca Coto 44 han sus representantes y dirigentes sindicales Vernor Badilla Mora.
planteado a la Compañía Bananera un Con. serán atendidos y resueltos los problemas flicto Colectivo de carácter económico y soSecretario de Finanzas: cial. El conflicto se encuentra ya formalque planteen.
Oscar Molina Picado mente establecido ante el señor Juez de Trabajo de Golfito y se refiere a problemas Todas son demandas justas y moderadas.
Vocales: concretos de esa finca, que son los siguien Las dos primeras le fueron planteadas a tes: la Compañía por escrito y en presencia de William Castro Inspector de Trabajo de Villa Neilly, sin 1) Demanda un salario de 3099 por Ha.
Guillermo Rodriguez que hasta la fecha resolviera nada. Las a en chapeas en la sección de bananal nuevo.
tras demandas son viejas aspiraciones de Fidel Estrada (Los trabajadores bananeros saben que en los trabajadores de finca Coto 44 que se le los bananales nuevos hay enormes empaliMaximiliano Pérez zadas y otros obstáculos que hacen duro y han pleanteado a la empresa en diferentes Bernardo Garcia dificil el trabajo. épocas y por diversos conductos sin lograr una solución efectiva.
Fernando Ordeñana Casares 2) Piden un medio de transporte para las Andrés Alvarado mangueras de los regadores, que deben lleLa resolución de plantear el conflicto la var a larga distancia a dicha sección de batomaron los trabajadores en reunión conEl Sindicato Nacional del nanal nuevo.
vocada con ese fin, por lo que es completa.
Calzado se está movilizando mente falso que la recogida de firmas se en igual sentido en todos los 3) Reclaman la instalación de un cumi hiciera mediante engaño.
barrios, para integrar sus co sariato y la construcción de una escuela, mités de base que luchen en pues tanto los niños como los adultos y se El conflicto es legal, basado en los artícudefensa de la industria nacio noras tienen que viajar varios kilómetros los 500 y siguientes del Código de Trabajo nal ante la amenaza de ruina para ir a la escuela o al comisariato de y afecta únicamente a finca 44 porque los por parte de las compañías Coto 47 y no hay ningún medio de trans problemas que han originado el conflicto extranjeras que, mediante tra porte para ellos.
son exclusivos de esa finca. No podrían los tados centroamericanistas, co trabajadores de Coto 44 plantear un con.
locan a los obreros y la in 4) Ante las negativas del mandador a a flicto por toda la división de Golfito con dustria costarricenses llevan tender los reclamos de los trabajadores, pi el fin de resolver problemas que sólo a ellos do la peor parte.
den que la Compañía se comprometa a que afectan.
Aun cuando no son os par te en este juicio, ci tenemos tánto interés y más que el demandante, puesto que nosotros continuamos trabajando y nos sentimos con derecho a ese beneficio que nos otorga la Ley 2412 y nos encontramos ante la posibilidad de que la empresa patronai se niegue una vez más a acatar dicha Ley en nuestro perjui.
cio, lo que nos obligarla talvez a otro movimiento de fuerza similar al de Diciembre 59 y Enero 60, lo que sería injusto toda vez que la Ley es clara y en favor de nuestra tesis están varios pro nunciamientos como el del Sr. Juez de Trabajo de Golfito de Enero de Este año; el del señor Procurado: General de la República y finalmente le del Tribunal Superior de Trabajo.
Aatentamente, JUAN MATARRITA y sigues 50 firmas más.
ESTE PERIODICO. VALE 25 Suscríbase y páguelo puntualmente Compre Bonos ProADELANTE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.