ADELANTE, Julio 17, 1960 960 Porqué lucha el pueblo congoleño!
a Per Paris hasta un Cadillac nor. cogen en ellas sólo para per los embates del movi. Bélgica. En vísperas de las teamericano ultra moderno. noctar. Toda su vida transcu miento de liberación, las au elecciones fue nombrado mi.
La conquista de la indepen Abren acogedoras sus puer irre en la calle. Las mujeres toridades belgas capitularon. nistro residente el archirreac dencia de este país es un pa tas numerosos cafés y restau hacen la comida en asadores fines del año aceptan en cionario Ganshof Van Der so decisivo para la liberación rantes, confortables hoteles, rudimentarios, tejen, mecen trevistarse con los dirigentes Meersch, al que la prensa bel de todo el continente. El se alquilan villas y bunga. a sus criaturas delante de sus congoleños para sostener con ga bautizó con el nombre de Congo es el país africano, lows con canchas de tennis y viviendas, los chiquillos jue versaciones de mesa redonda. ministro gendarme. Los colo más extenso (casi dos millo piscinas. Por las anchas ca gan también alli. Asi viven Las negociaciones comenza. nialistas enseñaban los dienel nes y medio de kilómetros lles discurre una avalancha 350 mil de los 371 mil capi ron en enero en el Palacio tes. Mas el efecto fue concuadrados con cerca de 13 de automóviles y de bicicle. talinos.
de los Congresos, de Bruse trario.
millones de habitantes. tas. La gente denota riqueza Un africano percibe poi las. Algunos delegados congo El domingo 22 de mayo, Hablemos de Leopoldville, y alegria. como símbolo de término medio de 500 a 700 leños llegaron a la capital millares de nativos ataviados capital del Congo, en vispe esa riqueza, en el centro se francos mensuales. El alqui belga directamente de la cár con trajes festivos se dirigieras de la independencia. yerguen rascacielos que traen lér de la casa le lleva de 150 cel. Los belgas trataron de ron muy de mañana a los comics Leopoldville está enclava. a la memoria las ciudades a 200 francos y a veces 350.
maniobrar, pero no les valio. legics electorales. En ellos da sobre el río Congo, a unas sureñas de los Estados UniLa ropa es muy cara: una ca la táctica de evasivas y se daba a cada uno los bole doscientas millas de su desdos.
misa cuesta 250 francos. La promesas, los delegados afri.
tos con el retrato, el nombre embocadura en el Atlántico.
En una costanera se ha eri alimentación está todavía cancs opusieron su unidad y y apellido de los candidatos. la capital no puede llegar gido un monumento a Henry peor. Según las estadísticas, su firmeza. Esa entereza les El elector ponía una cruz base desde el océano remontanMorton Stanley, fundador de dos tercios de los nativos de dió la victoria: Bélgica acce. jo el retrato del candidato do el río, porque impiden la Leopoldville, cuya expedición Leopoldville padecen de subdió a conceder al Congo la por el que emitía el voto, me navegación las gigantescas llegó a estos lugares en 1880. alimentación crónica. El Independencia el 30 de junio tia el boletín en un sobre y cataratas de Livingstone. Des Llamó asi a la ciudad en ho transporte urbano es todo un de este año.
lo depositaba en la urna. Las de el puerto de Matadi has.
nor del rey Leopoldo II de problema. La distancia que Al dar ese paso obligado, elecciones transcurrieron en ta Leopoldville puede irse en Bélgica, a quien servía en a separa el domicilio del lugar los colonialistas intentan con medio del mayor orden. Para automóvil o en tren.
quel tiempo. En nombre del de trabajo es muy grande (a vertir la independencia del no aburrirse, los soldados juLeopoldville nos recibe con rey compró a precio irrisorio veces cerca de 20 Km. y el Congo en una ficción. En un gaban a las cartas a la somuna lluvia torrencial. Mien. vastos terrenos a los caci cbrero indígena tiene que re principio, las autoridades me bra de su carros blindados y tras levantábamos la capota quies, territorio que después correrla frecuentemente tropolitanas pensaban apro de los jeeps.
nos calamos hasta los huesos. rasó al patrimonio real. pie. Van al trabajo a las vecharse de las elecciones Las fuerzas patrióticas Una muralla de agua nos Por espacio de veinte años, o a las de la mañana y re. parlamentarias convocades triunfaron en las clecciones cultó la ciudad.
ese negociante coronado exgresan muy tarde. Por lo co para el 22 de mayo.
en toda la línea. El mayor nú No se aflijan. nos conso trajo de sus posesiones afri.
mún no desayunan, y sólo estas elecciones Jas mero de mandatos 41 de ló el chofer En esta época canas caucho, marfil y otras par la noche les espera la ce primeras del país. fueron 137 los obtuvo el Movimien del año llueve asi todos los riquezas. Los nativos debían na, compuesta de tortilla de muchos partidos politicos sur to Nacional. La Solidaridad dias. Cosas de nuestro clima. acopiar los mencionados pro mandioca y pescado seco. gidos en el Congo Los más Africana, 13, y el Abako 12.
Decido alojarme en una ductos y entregarlos a las Muchos congoleños, como he importantes e influyentes son Los puestos restantes se los fonda que me recomendó un compañías leopoldinas. Si no podido comprobar, desconoel Movimiento Nacional, diri reparten pequeños grupos po.
amigo mio. Luego de reco lo cumplían, les eran corta. cen el gusto de la carne.
gido por el popular luchador líticos y candidatos indepenrrer varias cuadras del bu das las manos. Como prueba Aunque la vida aquí es dude la independencia Patrice dientes. En lo que toca al levar de Alberto I, la arteria de su celo, los agentes solian ra, muchos ansian ir a LeoLumumba; el Abako, del que Partido Nacional del Progrecentral de la ciudad, el co. enviar a las autoridades ces poldville: los ingresos medios es líder Kasavubu, el vetera so, en el que tanto confiaban che entra en la callecita inun tas enteras de manos, ahuma en la ciudad son el triple no político del Congo, y la los autoridades belgas, tuvo dada de verdor y se detiene das para no se estropearan en la aldea.
Solidaridad Africana. Estos que contentarse con 21 actas.
en el jardín de una casa. en el viaje. Los historiadores En el barrio africano están partidos y la mayoría de los Claro está, no pintará gran Mientras el criado africano, calculan que bajo la domina concentrados los 90 mil pro grupos políticos de menor cosa en el Parlamento, descalzo, lleva mi equipaje, ción leopoldina la población letarios de la capital: portua consideración mantienen una Mas las autoridades colonia tengo tiempo de mirar a mis del Congo se redujo a la mi rios, trabajadores de ferroca plataforma patriótica. Aun les emprenden nuevas manio anchas. El edificio de aspe. tad.
rriles, de los astilleros y de que en la política interior (di bras. Sin respetar los resul rón rosa, bastante grande, es Al cabo de veinte años, el las fábricas de las cercanías. visión territorial, estcuctura tados de la votación, se empe tá recubierto de tejas rojas. rey, viendo que la colonia no Los obreros de Leopoldville administrativa, etc. sus pro ñan en impedir a las fuerzas Trepa por las paredes una les proporcionaba tantas ga constituyen una enorme fuer gramas divergen, en la lucha patrióticas formar gobierno, parra silvestre y las venta. nancias como antes, decidið za política. Fueron los más anticolonialista los tres gran en dividir los partidos nacionas están protegidas con mos, venderla al Estado. El nuevo activos participantes de la re des partidos marchan juntos nales, utilizando para ello las quiteros. Bajo el cobertizo, Status no alivió la situación belión de enero de 1959, ma y exigen unánimemente la discrepancias existentes en un autemóvil. Muchos galbas de los congoleños. La mise zazo del que el colonialismo verdadera independencia cuanto a la política interior, que habitan la parte euro ria, el hambre, la opresión ya no pudo reponerse.
El fin principal que perse.
encendiendo las rencillas tri.
pa poseen chalets semejan. siguieron imperando en el La rebelión de Leopoldvi guían las autoridades de la bales y la rivalidad personal país.
lle se considera crucial en la colonia era impedir el triun.
de los líderes. Un corresponEstà barriada de Leo (asi Un ejemplo palmario es la historia del Congo. Literal. fo de las fuerzas en el llamasal inglés escribió que las llaman los naturales a su caparte africana de la capital, mente, en unos dias la colo do Partido Nacional del Pro autoridades belgas quieren pital) parece un jardin botá separada del barrio europeo nia se transformó en una cal greso, constituido el año paun gobierno que sea un frenico. Destacan los árboles de por un ferrocarril. esto no dera de ebullición. Ni repre sado por la administración no para las fuerzas de libeflores rojas. Desde lejos pa es sólo el límite de dos ba siones, ni promesas de refor belga para que sirviera de ración nacional.
recen hogueras llameantes. rriadas urbanas: es la fronte mas a medias pudieron ya re caballo de Troya. Los colonia causa de esas intrigas, en ast se les llama: árboles del ra entre el lujo y la pobreza, frenar el movimiento de libe listas le prodigaron el dinero, vísperas de la proclamación fuego. Es también muy cu entre el Poder y la ausencia ración. La sublevación cobró les organizaron la campaña de la independencia se ha rioso el árbol del viajero. de todo derecho. En lugar de bríos. Se extendió a Thysvi. electoral en la prensa. Tam creado una situación que pue Si se arranca la corteza, brolas villas perdidas entre el lle, Matadi y a otras ciuda bién emplearon la táctica de de acarrear, según opinan tarán unas gotas de agua dul verdor, chozas de bálago, a. des. Fueron a la huelga to. la intimidación. En los días muchos observadores, la es ce y fresca.
pretujadas una contra otra. dos los transportistas. En el precedentes a las elecciones, cisión del país. Si no cesan En el barrio europeo hay No hay pavimentación, alcan otoño se alzaron los habitan numerosos militares de la me las maniobras contra nosotros comercios donde se puede tarrillado, ni luz eléctrica. tes de Stanleyville. La tie trópoli andaban por las ca. dijo el 15 del corriente Pacomprar de todo: desde ves. Las chozas son oscuras y as rra ardia bajo los pies de los lles: eran soldados y oficiales trice Lumumba, nos vere tidos a la última moda de fixiantes y los nativos se re. colonialistas.
trasladados a toda prisa de (Pasa a la Pág. 52)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.