8 ADELANTE, JUNIO 19, 1960 DE LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA Otra vez sobre la actuación de los Delegados Universitarios Puntos sobre las ies. de adelante La cárcel es solo para los campesinos y los obreros Muy a nuestro pesar, tenemos que referir En Honduras, la batalla, además, se libra nos a un tema que nos abochorna. Muy cor contra un ejército entregado totalmente a dialmente, pero en forma firme y decidida, hacemos un llamado a todos los estudiantes las fuerzas que se oponen a la liberación de universitarios, para que empiecen a examiese hermano país. Ellos mismos son. los Un señor Sobrado usurpó varios miles de hectáreas de nar críticamente, las actitudes de los dele integrantes de las fuerzas armadas miem.
tierra en Guanacaste. Un grupo de campesinos, a lo largo gados y los perjuicios que actitudes equivo bros de esa fuerza cavernícola que, en el cade varios años, han convertido en fincas parte de esas tie.
cadas pueden traer para ellos y para estu.
so concreto, se oponen a la liberación del diantes de otros países hermanos que sienrras.
ten en forma más dura y criminal, la bota pueblo hondureño. militar, feudal y explotadora de intereses La lucha fundamental contra el imperiacriollos bastardos y extranjeros inescrupulosos.
lismo y sus lacayos criollos, se lleva a cabo El señor Sobrado, que tiene buen aparato digestivo, por dos fuerzas fundamentales: por un lado quiere hacerse dueño de las fincas de los campesinos.
LO QUE OCURRIO EN HONDURAS: el partido obrero hondureño, que trata de manos a la obra: ha pedido a la Alcaldía de Santa Cruz unir a todas las fuerzas de progreso del país; cárcel para los campesinos.
Ya en otra oportunidad señalamos, desde y por otro, en defensa también de la libera0. estas mismas páginas, lo que posiblemente ción, de la democracia y la libertad, la Fehabía ocurrido en Honduras. nuestro acer deración Universitaria Hondureña. Contra Sobrado ampara su derecho con un pedazo de papel to se vió confirmado, con las declaraciones estas dos fuerzas se desencadenan, hoy por que huele a estafa. Los campesinos amparan el suyo con de los delegados al Congreso que se celebró hoy, todos los esfuerzos de las fuerzas de la diez años de trabajo y con los cultivos mismos.
en Honduras, publicadas en La Prensa Li.
caverna. Al partido obrero se le ilegaliza bre. y persigue, porque se dice que sigue órdenes de Moscú. la Federación no se le puede Lo que sucedió no fue ni más ni menos, Ya los campesinos han comenzado a ingresar a la cár.
que lo previsto por nosotros: una actitud fa.
perseguir, porque reune a estudiantes de tocel. Sobrado bate palmas a la democracia. Dice que los vorable a los intereses extranjeros, repredos los credos y tendencias políticas. No se sentados por el imperialismo yanqui; una le ha podido poner ningún mote que sirva campesinos son comunistas. La realidad es que los campetotal sumisión a criterios fuera de tiempo y a los enemigos de la democracia y del pue.
sinos han trabajado las tierras que Sobrado se robó.
lugar en América Latina pro liberación, pe.
blo, para perseguir a esa Federación. La ac0. ro muy en tiempo y lugar en América del titud de la delegación costarricense de acuNorte y en América Latina pro sumisión.
sar a todo el mundo de comunista, incluyen.
Diario de Costa Rica y La Nación están contra los camEl fantasmón del comunismo siguió asustando a la Federación Hondureña, sirvió de pre pesinos. Defienden el derecho de propiedad. Pero siguen do a nuestros delegados y los hizo caer en texto para que las fuerzas antidemocráticas callados ante la estafa de los 18 millones de colones. En esabsoluto ridículo y desprestigio. Es famosa y ocultistas, atacaran a la Federación y taste caso se trata de pejes gordos. el estafado ha sido el Costa Rica en América Latina, por sus trata se esté pensando ya en una represión pueblo.
diciones democráticas aunque mutiladas contra ella.
0: 10 con la proscripción del Partido Vanguardia Cabe preguntar entonces. Es éste el presPopular y por su amor a la libertad; pero tigio que derivará la Federación Costarritambién es famosa Costa Rica, por enviar gún él decir de un miembro de esa Federacense, que le da fama internacional. se.
Banqueros, cafetaleros e indúes se hicieron una melcodelegaciones que lo que van a pregonar cha para arrebatarle al Estado 18 millones de colones. Pero ción a Honduras. Es esta posición conse. la cárcel no se hizo para esos señores. Se hixo para los me refiero a las estudiantiles. es la sumi cuente con las tradiciones amistosas a otros sión al imperialismo norteamericano y a repueblos del nuestro, cuando permite que se campesinos que defienden sus tierras y para los trabajadopresentar objetivamente considerados, persiga el último refugio legal de las fuer res que exigen derechos a la United Fruit Co.
los criterios de las fuerzas más conservadozas democráticas y de avanzada?
ras y reaccionarias, no sólo de Costa Rica, Evidentemente no. La Federación Uni.
sino de la América Latina.
versitaria tendrá tanta responsabilidad de la persecución que pueda desencadenarse conLA ACTITUD DE NUESTRA tra los estudiantes hondureños como los de.
En Cuba los sacerdotes millonarios y reaccionarios DELEGACION. CONSECUENCIAS: legados al Congreso de Honduras. No nos extrañaría han sido tan sorprendentes las son opositores del actual Gobierno. Los sacerdotes proAnte la inquietud propia de los jóvenes los Congresos estudiantiles, que el día de actitudes de los delegados costarricenses en gresistas, por el contrario, lo respaldan.
En la República Dominicana las cosas suceden exae.
delegados de otros países, y su orientación mañana, dijeran que la persecución se hace tamente al revés.
hacia la liberación económica y política de contra comunistas insurrectos. En Cuba el Gobierno, por respeto a las creencias los intereses a que están sometidos todos es.
religiosas del pueblo, ha preferido no meterse con quietos países latinoamericanos, los delegados EL MAL ES HONDO DEBE SER nes olvidándose de sus deberes esenciales, se dedican CURADO PRONTO: costarricenses, haciendo imitación de actitua politiquear, y los deja tranquilos en su iglesias.
des nada encomiables de ciertos personajes La actitud de los delegados no es sino la Pero como quiera que en Cuba el pueblo está desprestigiados en Costa Rica, empezaron a realizando una gran revolución nacional, que afecta actitud de las fuerzas que están atrás de la los mezquinos y negros intereses económicos de los acusar de comunistas a todos los delegados; Federación y que tienen preponderancia en a ver comunismo en todas las proposicioella, gracias a la apatía del estudiantado unimonopolios yanquis, la prensa pro yanqui, de todo ei Continente, alega que en Cuba se persigue la religión.
versitario que ya comienza a despertar y hanes y a acusar de comunistas a todos los que rá cambiar las cosas muy pronto.
Por ejemp o el Arzobispo de La Habana acusa al To compartían su criterio dirigido a mantegobierno de ladrón. El Gobierno no dice nada. Pero ner en quietud a los estudiantes latinoameriDe esas fuerzas se puede decir al igual como una estación radiodifusora, de las varias que hay que los que la representan que reciben en Cuba, defendió al Gobierno y alegó que ese sacercanos.
la luz del día, igual que nosotros, pero con dote metido en política era entonces indigno de En su febril imaginación que los hacía ver la espalda vuelta al sol. Sólo ven sus somejercer las funciones de su Arzobispado, el periódico comunistas en todas partes, incurrieron en bras y esas sombras son sus leyes. asi el LA NACION interpreta eso como un rompimiento de un error gravísimo y cuyas consecuencias sol del progreso, no es sino un proyectador la Revolución con la Iglesia. así lo informa al tendrán sobre sus espaldas los delegados de sombras para ellos.
país, de manera escandalosa, en titular de primera páque asistieron al Congreso, y la Federación, gina a todo lo ancho.
que no quiere ver las nuevas realidades y Esperamos que la Federación Universitanecesidades de la América Latina.
ria, respondiendo al despertar de la gran Mientras tanto Trujillo continúa expulsando a los mayoría de los estudiantes universitarios, sacerdotes contrarios a su gobierno. LA NACION pudirija su mirada al frente, y camine miranblica una cable de la UPI informando de una partida UN ERROR IMPERDONABLE POR do al sol naciente que empieza a iluminar a que llegó a Puerto Rico. Pero como se trata del goSU GRAVEDAD: todos los pueblos de la América Latina.
bierno pro imperialista de Trujillo, para LA NACION Ese día, las delegaciones universitarias eso no es rompimiento; es simplemente un aconteciEn Honduras, como en todos los países de costarricenses, estarán en el situa! de honor miento turístico, del que se informa allá en la página América, se está luchando por la liberación que les corresponde, por venir de un país 28, en un rinconcito.
económica y política. Esa liberación se tie con tradiciones democráticas tan hermosas y Asi convenía presentar las cosas, de acuerdo con ne que hacer contra las fuerzas feudales y arraigadas, como las de nuestro pueblo.
los intereses del State Departament y de la United entreguistas criollas, y contra el capital in.
Fruit Company.
versionista extranjero de tipo imperialista.
OBSERVADOI: Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Thank you, my boys