ADELANTE, JUNIO 12, 1960 honrado, Cualquier hombre viendo y conociendo a los cubanos, debe quitarse el sombrero ante ellos SON DECLARACIONES DEL VICE PREMIER DE LA UNION SOVIETICA ANASTAS MIKOYAN EN UNA CONFERENCIA DE PRENSA QUE CELEBRO EN OSLO SU REGRESO DE LA URSS, DESPUES DE HABER ASISTIDO LA INAUGURACION DE LA EXPOSICION SOVIETICA EN LA HABANA HABER FIRMADO EL CONVENIO COMERCIAL CON CUBA Indudablemente, ustedes están interesados la tierra sin ninguna compensación y actua.
gros, niños, viejos, mujeres y hombres los en saber con respecto a mi viaje a Cuba.
nios correctamente, tanto más, cuando aun abrazaban y los besaban, como amigos ínti.
Puedo decir algunas palabras, del por qué antes que nosotros, los comunistas, la burmos. El pueblo abriga confianza hacia su yo fui hasta allá. Sobre esto, muchos me guesia francesa en tiempos de su revolucion, gobierno revolucionario y está en absoluto han preguntado, no ustedes, naturalmente, como es sabido, quitó la tierra a los feudade acuerdo con su revolución, sino la mayoria corresponsales americanos.
les y las repartió a los campesinos. Nadie Ahora en Cuba se pueden observar algize Todos ellos, a lo mejor, pensaban que yo lle.
puede decir, que esto fue hecho por orden nos cuadros que son difíciles de imaginar.
vaba en los bolsillos dinamita, iba a reali.
del Moscú comunista, ya que nosotros, enton Diferente gente, incluso no cubanos, sino zar una conspiración y a propagar el terror.
ces, no existiamos en la tierra. Ahora los americanos, hablan objetivamente, que por yo fui como de costumbre, con ropa euro.
cubanos toman la tierra de los latifundistas primera vez en la historia, Cuba tiene un pea. Yo llegué con el corazón abierto, con y pagan por ella el por ciento anual, abo.
gobierno honrado. Los gobernantes antiguos una misión de buena voluntad del pueblo nando todo su costo a los anteriores terrate.
de Cuba sólo saqueaban al pueblo, comprán.
soviético al pueblo cubano, por invitación nientes durante 20 años. También los ameri.
dose inmensas haciendas, hoteles, fábricas.
del Gobierno Revolusionario de Cuba, a la canos hicieron la reforma agraria en Japón, Ahora estas propiedades fueron confiscadas inauguración de la exposición soviética en quitando la tierra a los terratenientes con un por el gobierno cubano como bienes adquiri.
La Habana. Si se juzga a Cuba por los cointerés de sólo el anual y dándola dos ilegalmente.
municados de las agencias informativas amea los campesinos. después de esto se en. Qué ha hecho este gobierno el año pasaricanas, entonces no se sabrá nada de lo que cuentran aun gentes que se atreven a hablar do? Las fortalezas y los cuarteles militares sucede hoy en Cuba. Las agencias america.
sobre alguna injusticia de la reforma agralos han entregado para escuelas. Se constru.
nas, pueden también informar correctamen.
ria cubana.
yen miles de nuevas escuelas, y el número de te, pero en relación con Cuba, a ellos, por lo La Reforma Agraria, llevada por el go.
escolares se ha duplicado. Se llevan a cabo visto, no les ha gustado que los revoluciona.
bierno revolucionario cubano, tratan de atri.
grandes construcciones de viviendas para rios cubanos les quitaran algunos latifundios, buirla a las intrigas del comunismo internalos obreros en la ciudad y para los campesi.
donde gobernaban los ciudadanos america.
cional. Pero lo que realiza actualmente el ros.
nos. mi me pueden preguntar. Cómo la gobierno revolucionario de Cuba, es evidenImagínense: Cuba es un país con tan buen propiedad americana pasó a manos de los temente una causa justa. Cuando yo estuve clima, sencillamente el paraíso terrenal, buen revolucionarios cubanos? Muchos acusan al en Cuba, a mi me contaron que la ley agra.
comunismo internacional, declarando, que él, pueblo, situado junto a los Estados Unidos, ria fue propuesta en Cuba hace cincuenta acon un 53 por ciento de analfabetos. Enademás minó la democracia cubana y daña ños, aunque no fue legislada entonces. he tonces. dónde está la justicia? Pues he exprofeso la amistad entre Cuba y Estados aquí que medida simple, esta realización es.
Unidos.
aquí este nuevo gobierno crea la justicia.
Todo esto, naturalmente, los mal tuvo atrasada en 50 años, la acusan de una pensados, la gente mal pensada, los cuales medida comunista. Yo como comunista, Cualquier hombre nonrado, viendo y cono tienen conciencia, ni tienen nada de hon.
nociendo a los cubanos, debe quitarse el me siento orgulloso de que las causas bue.
rados. Qué hacen los cubanos con la tiesombrero e inclinarse ante ellos. Por fin nas sean llamadas comunistas. Resulta asi rra? Figúrense que en Noruega la mitad de que, fuera de los comunistas, no hay quien la justicia comienza a echar raices en la ja tierra perteneciera a los capitalistas so.
tierra cubana. Es necesario apreciar esta sea capaz de realizar una obra progresista.
viéticos. Estados Unidos y Cuba son veci.
Pero hay gentes progresistas que no son co.
Cuba, y no derramar fango sobre la revolución cubana.
nos. Noruega y la URSS también. bien, munistas. Los actuales revolucionarios cuEl pueblo allá está resueltalos capitalistas soviéticos gobiernan la mi.
banos lucharon en las guerrillas contra la mente decidido: morir, pero no abandonar tad de sus tierras, en ese momento hay 500 la revolución. Ellos dicen asi: Es mejor tirania de Batista, la cual durante años de mil cubanos o noruegos desocupados, no pue.
su dictadura militar asesino más de 20. 000 morir de pie a vivir de rodillas.
Esto es den encontrar trabajo en ningún lado. En suficientemente humano.
patriotas revolucionarios. este régimen se gentes que así estos latifundios hay mucha tierra sin culti.
consideró normal en el mundo libre.
hablan, hay que apreciarlas.
Pienso que var, la tierra la controlan aquellos que no Estados Unidos no intervino nunca contra él.
también las mejores gentes de los noruegos, la cultivan, no tienen derecho. Aguantaria Pero los revolucionarios cubanos, la gente cuando Hitler cayó sobre ellos consideraron el pueblo noruego esta situación y tanto que salió del pueblo y que está ligada estre.
que era mejor morir de pie a vivir de rodi.
tiempo como la sufrieron los cubanos hasta chamente con él, no les gusta.
llas. Asi hizo también nuestro pueblo. Eso su revolución? Si hubiera sido como en ese La revolución cubana tiene un carácter sucedió en 1917 y antes que esto en el zaejemplo, los capitalistas soviéticos. si nospopular. Miren qué gente es la que está a.
rismo. Así se actuó también entonces, cuanotros los defendiéramos a ellos. lo habrían Whora en el poder, tales gentes se debe do Hitler cayó en nuestro país.
soportado ustedes?
apreciar profundamente.
El sentido de mi discurso ante ustedes en En su tiempo en China, en la ciudad de La reforma agraria en Cuba es la liberrelación a Cuba se resume en que es neceJarbin, habia rusos capitalistas. Nosotros tad para el pueblo. Ella es el objetivo prin.
sario encontrar la justicia al igual que sules dijimos: ustedes regresan a Rusia, o cipal de la revolución cubana. en Cuba cede en Cuba y rendir pleitesía al pueblo toman ciudadanía china, pues nosotros no hay periódicos vendidos, los cuales escriben cubano y a su revolución.
los defenderemos. Por qué nosotros hici.
contra la reforma agraria, contra la revoluNosotros allá firmamos un acuerdo comos esto. Es que nosotros no apreciamos a ción y el gobierno, pero ni a uno de estos pe.
mercial de compra anual, para nosotros, nuestros compatriotas? El asunto es que es riódicos, el gobierno cubano sustentando los de un millón de toneladas de azúcar, duto hubiera sino un conflicto inagotable. Por principios de libertad de prensa, lo ha claurante cinco años. Los cubanos también nos ejemplo, cualquier capitalista hace algo en surado. El gobierno y el pueblo desenmas.
comprarán las mercancías que necesiten.
Jarbin y nuestro cónsul se ve forzado a de.
caran a los aborrecibles cuentistas de seme.
Además de la reforma agraria, los cubafenderlo. He ahí el conflicto. En la actuali.
jantes periódicos.
nos tienen ante ellos la tarea de la indusdad ni la Unión Soviética, ni ningún ciudaEn el pueblo existe la mayor unidad. Nos.
trialización de su país. Ellos aun cuenta con dano soviético tiene ninguna propiedad en el otros viajamos por el país con Fidel Castro, muchos desocupados. La Unión Soviética extranjero.
con su hermano Raúl Castro, Ministro de las para este objetivo ha dado un crédito de qué hcieron los cubanos? Ellos les quiFuerzas Armadas Revolucionarias y com 100 millones de dólares.
taron la tierra a los latifundistas. Nosotros otros dirigentes del gobierno cubano, y viHe aquí todo lo que yo quería contarles en 1917 quitamos a los terratenientes toda mos como el pueblo, españoles, mestizos, nesobre Cuba.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.