5 ADELANTE, 21 DE FEBRERO 1960 EN LA ZONA BANANERA El Congreso Constitutivo de la FU TRA felicita a Comité de Solidaridad Nacional se apoya la Unidad, o se le hace el juego lantó a los trabajadores en concepto del a la United Fruit Co.
Declara DOMINGO ROJAS Movimiento Obrero RESOLUCION: tado costarricense las sumas que este adeSobre el destino del saldo en poder del trezavo mes, así como para continuar la dePor la liberación de FaraComité Nacional de Apoyo a los Trabajado fensa de la soberanía nacional y la lucha jallah Helou, el dirigente an.
res Bananeros.
porque la clase trabajadora costarricense y las fuerzas democráticas del país se unan ti imperialista y luchador deTomando en cuenta que el Comité Nacio con ese mismo objetivo fundamental, el mocrático de Líbano, se está re nal de Apoyo a los Trabajadores Bananeros Congreso Constitutivo de la FUTRA haciendo un poderoso movibrindó una efectiva y decisiva ayuda a los suelve: miento mundial.
trabajadores de la United Fruit Company, Dar un voto de aplauso y de estímulo asegurando con su actividad desplegada en a los que integraron el Comité Nacional de Un Comité Internacional todas las capas sociales del país el triunfo Apoyo a los Trabajadores Bananeros, asi por la Liberación de Faradel movimiento; que con motivo de la lu como a las organizaciones que formaron jallah Helou ha quedado incha que se llevó a cabo en la zona banane parte de ese Comité.
ra y que conmovió a todo el pueblo costa Felicitar a todas las personas y organizategrado de la siguiente marricense se crearon las condiciones más fa ciones que constituyeron con carácter pernera: vorables habidas en Costa Rica para la uni manente el Comité de Solidaridad Nacional dad de todas las organizaciones sindicales bajo el lema de SOBERANIA, DEMOCRAMario Berlinguer, abogado, y de todas las fuerzas democráticas nacio CIA BIENESTAR, y expresarles nuestro diputado del Parlamento Ita nales; que como resultado inmediato se ha más decidido apoyo en la luchas que desliano.
llegado a la unificación del movimiento sin arrollen.
dical de la zona bananera y a la creación Altsi izar a: Comité Nacional de Apoyo Abate Jean Baulier, antidel Comité de Solidaridad Nacional sobre a los Trabajadores Bananeros para que haguo profesor de Principios la base del Comité Nacional de Apoyo a los ga entrega del saldo en cinero efectivo que Cristianos de Derecho de Gen Trabajadores Bananeros: y tomando tenga en Caja al Comité de Solidaridad Na cuenta que este nuevo Comité tendrá que cional, el cual quedara autorizado para que tes del Instituto Católico de llevar a cabo importantísimas luchas para emplee ese dinero en las campañas que deParís.
afianzar la victoria del reciente movimien ba llevar a cabo con la única condición de to huelguístico hasta lograr que la United que rinda informe mensual de los gastos al Enrique Fialho, abogado, Fruit Company sea obligada a pagar al EsComité Central de la FUTRA.
Antiguo Presidente de la Cor te de Apelaciones del Brasil.
en Fondo de Solidaridad Obrera creado en el Congreso Constitutivo de la FUTRA Ha sido sumamente extraño para quienes somos tra bajadores de la United Fruit Co. en el Pacífico Sur, el cam bio de politica del diario La República. Los mismos y trillados argumentos antiunitarios que combatió durante la huelga ese periódico, los esgrime hoy contra el congreso constitutivo de la Federación Unica de Trabajadores Bananeros (FUTRA. que no es otra cosa que el remate natural y esperado de la unidad que se forjó en los días de la huelga.
Así comenzó mar. ifestandose el dirigente bananero Doimingo Rojas Villarreal, en declaraciones exclusivas para este semanario. Confieso que es realmente doloroso este cambio de actitud de La República, por que durante los dias heroicos e inolvidables de la huelga.
era el periódico que busca bamos afanosos y que leía mos con simpatía. Pero está die Dios que los elementos reaccionarios del Liberación Nacional se habian agazapado debido al empuje de la opinión pública nacional que nos apoyó a los trabajadores, ahora levantan la cabeza y ya hasta lograron publicar ese editorial tergiversador. En todo caso ese es un problema que tiene que resolver el Partido Liberación Nacional; o tira la bandera de la unidad, que levanto muy en alto durante los días de la huelga, y al tirarla favorece los designios del imperialismo norteamericano y sus socios reaccionarios, o por el contrario, ayuda al pueblo de Costa Rica y a su clase traba jadora a marchar por el camino de su unidad en defensa de la soberania nacional y el bienestar económico.
Palmar y Esquinas 2. 245. 75 Saldo del Fondo de Huelga del Comité Ejecutivo 218. 00 Daniel Latifi, abogado de la Corte Suprema de la India.
En los estatutos de la FUTRA se estaDr. John Takman, médico blece la creación del Fondo de Solidaridad de Stockolmo, Suecia. Obrera con los siguientes fines: a) Ayudar a los sindicatos federados en caso de huelEn Líbano se ha constitui ga; b) Ayudar a otros sindicatos o grupos do un Comité Nacional intede trabajadores en caso de huelga; y c) Agrado de la siguiente maneyudar a la creación de nuevos sindicatos y a la unificación del movimiento obrero nara: cional. Art. 18. Cheikh Abdallah, escritor y Inicialmente dicho Fondo de Solidaridad linguista erudito.
Obrera quedó constituido por la suma de 14. 302. 20, que fueron aportados de la Dr. Georges Hanna, escrisiguiente manera: tor.
Cuotas voluntarias aportadas por Maroun Abboud, escritor.
los trabajadores de Golfito para un aguinaldo de los miembros Dr. Samith Alamedines, del Comité Ejecutivo de Huelga médico.
y que éstos a su vez donaron a dicho Fondo 652. 45 Antonio Tabet, arquitecto: Saldo del Fondo de Huelga del Raif Khoury, escritor y puComité de Coto 000. 00 blicista Saldo del Fondo de Huelga de Nassib Azar, letrado.
Hussein Mroué, escritor y pe riodista.
TOTAL DEL FONDO DE SOLIDARIDAD OBRERA 14. 302. 20 Dicho Fondo de Solidaridad Obrera continuará fortaleciéndose con el veinte por ciento de las cuotas ordinarias que pagan los afiliados de los sindicatos federados y con las contribuciones voluntarias de los trabajadores, otras personas o entidades civicas y obreras en general y estará administrado por un Comité de cinco personas que debe ser electo en los Congresos anuales de la FUTRA. El Comité Arministrador que fue nombrado para este año quedó integrado así. Eloy Sirias Suazo, Otto Armas Garnier Victor Julio Arias Blanco, Lorenzo Rojas Ballestero y Miguel Olivares Olivares. También se aprobó el reglamento de dicho Fondo de Solidaridad Obrera.
Las mujeres de Alajuela preparan homenaje a las delegadas de la Zona PAN LEANDRO Edmond Aoun, abogado.
De diversos países del mun do ha llegado la adhesión a la lucha por la libertad de Farajallah Helou, de cente nares de personalidades. En el propio Líbano, en donde la lucha por la libertad de su compatriota reviste caracteres muy difíciles, se han incorporado grandes figuras de todas las capas sociales. El movimiento adquiere fuerza extraordinaria en la República Arabe Unida, a pesar de la furia de Nasser.
CON SUS DESPACHOS EN ALAJUELA HEREDIA DONDE ENCONTRARA EL PAN DE LA MEJOR CALIDAD Ofrece además, en su despacho de Heredia, una nueva línea en abarrotes donde encontrará un completo surtido de artículos de primera necesidad, a precios bajísimos.
Aliancistas de la ciudad de Alajuela, nos han informado que están preparando fiestecita para recibir a las delegadas de la Zona Bananera que vendrán en la primera semana de marzo, con ocasión del Día Internacional de la Mujer.
Quieren las alajuelenses manifestar a ellas su simpatía y admiración por su gran trabajo durante los días de la huelga; además será esta oportunidad de estrechar la amistad entre las mujeres de esta ciudad y las de la zona bananera.
Excelente nos parece esta labor de las aliancistas; esperamos será de gran beneficio en el desarrollo de la organización que dirigen con gran acierto.
Nota la fiesta tendrá lugar el Jueves de marzo, a las de la noche.
VISITENOS HOY MISMO SE CONVENCERA ESTE PERIODICO EN HEREDIA, FRENTE LA BOMBA JARA VALE 0. 25 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.