ADELANTE 24 DE ENERO DE 1960 La United Fruit Company cierra caminos públicos en Matina CENTRAL SINDICAL UNICA DE TRABAJADORES BANANEROS Vigoroso movimiento mundial de los países subdesarrollados En copia de un telegrama.
cursado por el movimiento MANIFIESTO AL PAIS DEL Golfito que obliga a la Compañía Bananera sindical de ese lugar se denunCOMITE EJECUTIVO DE HUELGA a cumplir la Ley de Trezavo Mes. Sólo ca que la Compañía está obscon el propósito de evitarle a los trabajataculizando el camino público El Comité Ejecutivo de Huelga de la zo dores y al país más dilatorias y sacrificios na bananera del Pacífico Sur comunica económicos, fue que resolvimos recomena los parceleros agricultores con gran satisfacción a la conciencia públi darle a los primeros que cedieran sus derede Avonsmauth, en Matina, ca nacional e interancional, la victoria ob chos al Estado para que sea éste quien conLimón.
tenida por los heroicos trabajadores bana. tinúe las diligencias judiciales hasta obteneros en su ejemplar huelga de 25 días ner el cumplimiento del fallo ya citado.
Se trata de un camino en sostenida contra la poderosa United Fruit ABNEGADO PAPEL JUGARON tregado al dominio público Company.
LAS MUJERES desde hace más de veinte aEsta victoria no es sólo de los trabajadoEspecial mención merecen las abnegadas ños.
res bananeros sino de todo el pueblo de mujeres de esta zona bananera que en forCosta Rica, fue alcanzada mediante la acma valiente y decidida dieron la batalla pesar de ello ahora la ción unitaria de las organizaciones sindicaal lado de los obreros sin escatimar sacrifiCompañía, con su mentalidad les bananeras, respaldadas por las centracios, sin temor de nada ni de nadie, dispues les sindicales nacionales, por sindicatos auatrabiliaria e irrespetuosa de tónomos, por representantes de la Asamtas siempre a ocupar el primer puesto de combate. Les rendimos el más sincero holo nacional, está exigiendo el blea Nacional Legislativa. por Municipali menaje en nombre del Comité General de pago de peaje por la suma de dades, por Juntas Progresistas y su Fede Huelga y las instamos para que continúen dos colones mensuales.
ración Nacional, por organizaciones estuluchando con el mismo fervor y patriotisdiantiles, por personalidades de diversas mo al lado de su compañeros en todas sus En el telegrama se llama la ideologías, por ciudadanos de todas las caluchas reivindicativas que en un futuro ceratención de que desde hace 24 pas sociales del país, etc. etc. amalgamaaños el camino es transitado dos en el Gran Comité Nacional de Apoyo canmetendrán que librarse, para conseguir Libremente como libre y sobeUna vez más se ha puesto de manifiesto pueblo trabajador.
El ejemplo de esta huelga, que ha conrana tiene que ser Costa Rica, que mediante la unidad de la clase traba y no es hasta ahora que apa jadora y del pueblo, su combatividad y fir movido la conciencia del pueblo y despertó meza, es posible obtener grandes victorias su patriotismo, debe ser el punto de partirece la empresa norteamericaen la lucha contra fuerzas poderosas a meda para que la clase trabajadora y todas na no sólo cobrando el pago nudo consideradas invencibles.
sus organizaciones sindicales sin distinción de ninguna clase den el paso decisivo hade peaje, sino también tratan En el curso de este movimiento de huelcia la unificación nacional de las fuerzas do de obligar a los parceleros ga los trabajadores bananeros tuvieron que de la región a firmar contrahacer muchos sacrificios y vencer grandes obreras y democráticas concretándolas en dificultades.
la constitución de una sola Gran Confedera Pero lograron la satisfacción tos de arrendamiento.
plena de dos de los tres objetivos fundacin de Trabajadores Costarricenses.
mentales: el pago completo del trezavo Informamos al país que como resultado En dicho telegrama se pile mes, que el Estado cobrará a las compade la presente lucha unitaria de los traa sus la intervención inmediata del ñías bananeras; y el mantenimiento de los bajadores bananeros y atendiendo señor Presidente de la Repú contratos de trabajo con la continuidad del propios deseos, las dos Federaciones Sindirécord de cada trabajador.
cales de esta zona, FETRABA y FOBA, esblica.
En cuanto al tercer objetivo, de las garantías contra las tán dispuestas a convocar inmediatamente posibles represalias, se obtuvo el comproa un Congreso Unitario para llegar a la miso de la Compañía Bananera y de la constitución de la Federación Unica de TraChiriquí Land Co. de no ejercer represa. bajadores Bananeros, haciendo efectivo en lias contra nadie y la garantía del Sr. Pre. esta forma el primer paso hacia la unificasidente de la República, en nombre del Goción que reclama los intereses de la clase Atlántico demandan a la bierno, de hacer respetar este compromiso.
trabajadora costarricense.
Naturalmente, esta garantía del Gobierno, Obtuvimos la victoria porque teníamos para que sea efectiva de verdad, debe ser la razón, nos asistía el derecho y contamos respaldada de inmediato por la Asamblea con el apoyo del pueblo.
Legislativa con una ley especial de muy Por el Comité Ejecutivo de Huelga, En telegrama dirigido por clara y precisa redacción.
el Sindicato respectivo al seTambién señalamos como un triunfo del JUAN RAFAEL SOLIZ BARBOZA pueblo de Costa Rica en esta lucha el fallo ALVARO MONTERO VEGA ñor Presidente de la Repúdictado por el señor Juez de Trabajo de JOSE MELENDEZ IBARRA blica, le plantea la demanda en los siguientes términos: Acaban de visitar nuestro país dos distinguidas personalidades de la vida política de Cuba, los doctores Leví Marrero y Carlos Lechuga.
Llegaron con el propósito de invitar oficialmente al Gobierno de Costa Rica a participar en un movimiento mun dial de países de débil desarrollo económico.
Las gestiones del Gobierno Cubano para lograr la mayor afluencia de países latinoa mericanos parecen haber tenido bastante éxito, sobre todo en la América del Sur.
Debe recordarse que las manifestaciones nacionalistas de los países atrasados del mundo, particularmente los de Asia y recientemente los de Africa, vienen sintiéndose con especial vigor desde el fin de la última guerra.
Estos países han visto en su entendimiento de acción común un medio poderoso para enfrentarse al imperialismo mundial que los acosa y les impide su industrialización.
De hecho ya existe un bloque encabezado por Nerhu de la India y Sukarno de Indonesia. ese bloque han ingresado más recientemente los países del Medio Oriente y los países africanos que hace poco han obtenido su independencia política.
La América Latina mar cha con bastante retraso, pero el triunfo de Fidel Castro en Cuba impulsó ese sentimiento redentor, y hoy Cuba se pone a la cabeza en la iniciativa de lograr que la mayor parte de las naciones de este continente se incorporen.
En estos momentos el canciller de Cuba señor Roa se encuentra en jira por el Asia tratando de formalizar los alcances de su proyecto consistente en elaborar un gran programa que contribuya al desarrollo económico de los países subdesarrollados.
Este movimiento no cabe duda que será un formidable impacto que se dejará sentir en ias Naciones Unidas, ya que los países subdesarrollados forman las tres cuartas partes del mundo.
Los trabajadores del bananera pago de trezavo PAN LEANDRO Presidente de la República: En vista de que usted se responsabilizó del pago del trezavo mes a los trabajadores de la Compañía Bananera, el Sindicato de Trabajadores del Cacao de la misma empresa en Limón, pide a usted informarles qué día y qué fecha se efectuará el pago del reajuste del trezavo mes a los trabajadores de las trece fincas de ca cao de la Compañía Bananera de Costa Rica y demás departa mentos. La Compañía sólo ha pagado el veinticinco por ciento a unos y a otros les pagó a su libre antojo. Pedimos una investigación y porterior solución a este problema.
CON SUS DESPACHOS EN ALAJUELA HEREDIA DONDE ENCONTRARA EL PAN DE LA MEJOR CALIDAD Ofrece además, en su despacho de Heredia, una nueva linea en abarrotes donde encontrará un completo surtido de artículos de primera necesidad, a precios bajísimos.
VISITENOS HOY MISMO SE CONVENCERA Atentamente, ESTE PERIODICO EN HEREDIA, FRENTE LA BOMBA JARA Agustín Mendoza MOYA Srio. de Conflictos VALE 0. 25 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.