ADELANTE 17 DE ENERO DE 1960 Acaba de tener lugar una a asegurarse el monopolio de genuina reunión de garllanuestros mercados. De otra pes.
parte, los costarricenses teSe reunieron los presiden del pueblo de Guatemala. Es istno.
uno más amplio en toda la nemos que ver dichos tratates Ydigoras Fuentes, de Gua probable que el pueblo cha Lo que si se hizo trascen América Latina, política den dos con muchas reservas, ya temala, Lemus, de Él Salya pín no olvide que aviones der en un comunicado de tro de la cual están contemque las condiciones en que dor, Villeda Morales, de Hon con insignias de Nicaragua, prensa fue el acuerdo de Ydí. plados los tratados bipartitas se produce en un país demoduras y Somoza, de Nicaracon bases aéreas en Managua goras, Lemus y Villeda Mo y tripartitas entre los países crático como el nuestro, imgua. Por dicha, gracias a la y con pilotos yanquis bom rales, para que sus Ministros de la región, como es el capiden competir con países go huelga bananera, el Presiden bardearon su país y dieron de Hacienda concierten en el so del que se anuncia en el bernados por dictadores o por te Echandi se negó a concu apoyo a los mercenarios que término de un mes un trata comunicado de prensa que gobiernos reaccionarios que rrir.
acompañaron en su aventu do de comercio, diz que para comentamos, hay que tener no permites a los trabajadoMostrando todavía cierta ra financiada por la United promover la integración eco presente que forma parte de res la defensa se sus más ele honestidad democrática, ya Fruit Co. al difunto Castillo nómica de Centro América.
la tendencia norteamericana mentales derechos.
Dicho comunicado contieque él es entre los gobernan. Armastes citados el único que fue Los comunicados de prenne un párrafo que dice que libremente electo por su puesa de las reuniones de los los tres países fomentarán la La ANFE defiende a las. blo, Villeda Morales se en presidentes centroamericanos inversión de capitalistas natrevistó con Ydigoras y con no reflejan lo que ahí pasó cionales y extranjeros. En tas, perdió el pudor y la as ta sea ayudada por la BansLemus, pero se negó a con Pero podemos presumir que momentos en que todos los tucia y se dedicó a la tarea nera, aunque no lo podríanor ferenciar con Luis Somoza. Ydígoras trató de ayudar a países coloniales y depen. de propiciar un arreglo con probar.
Las organizaciones de es los Somoza apuntándoles las dientes de Asia, Africa y la trario a la dignidad nacional tudiantes universitarios y de fronteras de Nicaragua y que propia América Latina lu y a la soberanía.
Esto es verdaderamente abogados de Guatemala pro se discutieron medidas, inspi chan por romper las cadenas vergonzoso. Lo es porque la testaron por la presencia en radas en el Departamento de de las llamadas inversiones este periódico no sorpren opinión pública costarricensu país de Somoza y en gedió en manera alguna la acEstado, para frenar el desa extranjeras, eufemismo con se, que lee los periódicos de neral éste fue objeto de un titud de la ANFE pues ya el que se encubre la penetrarollo del movimiento demobuena fe, es sorprendida por frio recibimiento por parte tenía conocimiento de que crático revolucionario en el ción de los monopolios imel imperialismo con una properialistas yanquis en nuesfue fundada por las Compa paganda calzada por unas sitros países, los presidentes de ñías Eléctricas (Electric glas aparentemente de una or Centro América se reúnen Bond and Share) y por la ganización nacional, pero en Unidad Nacional en la.
para impulsar dichas inver. Compañía Bananera (United realidad extranjera. Pero es siones, es decir, para afian Fruit Co. país, como quizá muy pocos campaña tan amplia como lo aun más vergonzoso darse otros hechos la han tenido esperaba y necesitaba. De zar el dominio económico de Se comenta el funciona. cuenta de que han logrado hasta el momento.
esta vez el sentimiento na. los monopolios yanquis en miento de esa Asociación, sorprender a estimables cosEl pueblo de Costa Rica cionalista entre los setores sus respectivos países.
realmente no tiene más otro tarricenses que han prestado parece haber superado viejas de nuestra burguesía fue divisiones especialmente de que el de hacer propaganda su nombre para aparecer comayo: tipo político para unificarse 39. por iniciativa de hombres Respecto a la política de a las inversiones norteameri mo afiliados a la ANFE, sin alrededor de cuestiones bá. de diversos sectores políticos crear un mercado común en canas en Costa Rica. corre darse cuenta de que se están sicas como lo es hoy la lu de avanzada, de representan América Central, como pacha por defender la dignidad por cuenta de las Compañías prestando para servir interetes de diversos organismos y soberania nacionales, pisoso previo a la formación de Eléctricas. Posiblen ente és ses contrarios a la patria, sindicales, se organizó un Co teadas por una compañía ex mité Nacional de Apoyo a los tranjera poderosa.
Trabajadores, en el cual esNos parece interesante des tán representadas todas las Manifiesto de la Federación.
tacar estos hechos: Primero. Después de varios Rica. Este Comité ha encaaños de venir esforzándose los bezado un movimiento gigan viernes de Enero corriente, nal de Juntas Progresistas és un asunto que afecte solatrabajadores por actuar uni tesco que ha orientado a la apoyar sin restricciones a los no tiene vínculos de nin. mente a los trabajadores bados frente a la Compañía, el opinión pública por los camitrabajadores bananeros que guna especie con la United naneros: está en juego el des propósito ha sido logrado. Las nos de una situación que los dos federaciones existentes en personeros de la United y sus se encuentran en huelga, des tino mismo de nuestra PaFruit Company, porque este la región, la FOBA y la FE Kelvidores, han tratado de de hace 20 días, porque la consorcio extranjero se apro tria y todos los costarricenTRABA, a fines del año ante oscurecer. Este movimiento United Fruit Company se ha vecha de nuestro suelo fértil ses bien nacidos tenemos el rior llegaron a un acuerdo también se ha caracterizado rebelado contra la ley justa y de nuestros compatriotas deber de unirnos para defenamplio y positivo, mediante por la unidad de las fuerzas que le impone la obligación laboriosos exclusivamente el cual plantearon a la Uni políticas y de prácticamente derlo.
ted el cumplimiento de la Ley todos los organismos sindica de pagarle un treceavo suel para acumular una fortuna del Trezavo Mes y fueron al les del país, alrededor de la do completo a sus trabaja que aumenta sin cesar, pero Por las razones enumeraparo en forma unánime y necesidad de dar respaldo a que no se invierte en nuesdores.
das, que son de la más evicombativa.
los trabajadores de las baEn las cuatro semanas que naneras en su lucha contra el Los dirigentes de la Fedetro país para fomentar su dente gravedad, la Directiva llevan los trabajadores monopolio.
Central insta a todas las Junprogreso.
ración Nacional de Juntas huelga, entre los dirigentes En 1948 el imperialismo losindicales y los trabajadores gró separar a la familia cosProgresistas estamos conventas Progresistas y al pueblo La Federación Nacional de sindicalizados y sin afiliación, tarricense y formar bloques cidos de que los trabajadores Juntas Progresistas cumple en general a que se incorpose ha desarrollado la más ele que se odiaban entre sí y no bananeros son dignos de la ren, con el entusiasmo patrió con el deber de incorporarse vada camaradería. Nunca en lograban entendimientos ni otro conflicto o en otra jor siquiera en momentos graves simpatía viril y del apoyo a esta lucha útil, porque la trado, a las activdades que tico que siempre han demosnada en la zona, se había para la patria. Esta división unánime del pueblo costarri United Fruit Company ha está realizando el Comité Nalogrado tan monopolítica uni parece haber sido superada cense en esta contienda viril desobedecido una ley de la dad. Por otra parte la disci ya en lo fundamental, y aun y pacífica que están libran República, constitucionalmen cional de Apoyo a los Trabaplina ha sido férrea y la mo que cada grupo mantiene sus ral ejemplar. Los trabajado posiciones ideológicas y sus do, porque la conducta pa jadores Bananeros.
te promulgada, asumiendo uTambién acordó la Federes se han preparado para u intereses particulares están tronal de esta compañía ex na actitud soberbia y lesiva ración Nacional de Juntas na huelga no sólo de sema dispuestas a superar sus di tranjera es inhumana, opresi de nuestra soberanía nacio nas, sino de muchos meses. ferencias en aras del bienesva y exasperante para los tra Progresistas trabajar en las Es prácticamente imposible tar de las masas y la defensa nal y es necesario y saludasiguientes tareas urgentes y bajadores nacionales.
que ni la United por medio de la soberanía nacional.
ble que el pueblo costarricena cumplir inmediatarnente: de sus agentes, ni otros ele La huelga actual de los En aquellas poblaciones lese pelee con valor para manmentos que sirven intereses trabajadores bananeros fue tener incólume este princiEnviar mensajes de solidarijanas de la zona bananera antinacionales, puedan divi. la oportunidad para un pridad con los trabajadores en dir o llevar el desánimo a pio sagrado de nuestra Carhabitadas solamente por genmero e importante acuerdo.
huelga, colectas de dinero y los trabajadores.
El triunfo sobre el odioso te pobre que suda y que suta Magna.
de víveres para mandar a Segundo: la Compañía Ba monopolio frutero permitirá fre para enriquecer a la Unirenera comenzó una vez que entender a todos los grupos Todos, absolutamente todos familiares de los trabajadose declaró el conflicto, con su que para la defensa de la ted Fruit Company, funcio los costarricenses dignos, de res en huelga y telegramas campaña de prensa malévola dignidad y soberanía nacionan varias Juntas Progresis bemos unirnos para obligar respetuosos pero vehementes y hábil de confundir a la nales era indispensable la u tas que se mantienen en con a la United Fruit Company al Presidente de la Repúbliopinipn pública. Encontró nidad y que si hasta el mo tacto frecuente con esta Di a respetar y obedecer las le.
la colaboración de abogados mento parecía imposible un ca solicitándole que prohiba rectiva Central.
y políticos venales y sumisos. triunfo de esa naturaleza yes de nuestra República, a la Fuerza Pública agredir Pero la United no logró una ello se debía a la división.
Pero la Federación Nacio En consecuencia, este no a los huelguistas.
en Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.