ADELANTE Condena la agresión yanqui al pueblo panameño el Sindicato de Sastres y Similares de Panamá Don César Fallas no firmo mensaje Dirigida a nuestro Director, con fecha 26 de no Por considerarlo de mucho República y el pueblo pana. ganismos sindicales internacia viembre, nos ha llegado la siguiente aclaración: interés reproducimos el pro meño.
nales tales atropellos perpenunciamiento del Sindicato de trados por representantes del Estimado señor Director: Sastres y Similares de Pana2. Condenar las represa. Gobierno de los Estados Unimá, en relación con la reprelias económicas que pretenden dos y pedir a la vez su resEn el semanario ADELANTE de fecha 22 de sión de las fuerzas armadas desatar los funcionarios de la paldo moral y su pronuncianoviembre último, aparece mi nombre incluido en un norteamericanas contra el pue manifiesto de apoyo a la Revolución Cubana que no blo panameño. Dice así: mercio y la industria nacional, miento, contra esa política de sojuzgamiento que preten sehe firmado en ningún momento. Quiero, por tanto, deEl Sindicato de Sastres y Respaldar moral y físi guir imponiendo los norteajar planteada mi protesta enérgica y a la vez des Similares de Panamá, CON Pamente al Gobierno Nacional mericanos.
autorizar esa publicación en lo que a mi se refiere. SIDERANDO: en toda acción digna y positi En honor a la verdad, y para que las cosas queden va tendiente a hacer valer Pedir de la manera más en el verdadero lugar que les corresponde, solicito a Que el día de no nuestros derechos de nación respetuosa y patriótica al Gousted en forma muy atenta se sirva darle publicidad bierno Nacional que estableza esta rectificación en el órgano que dirige, como co tra enseña patria fue ultra independiente y soberana.
ca relaciones e intercambio rresponde.
jada por los inquilinos que o 4) Declarar personas NON comercial con todos los países Del señor Director, atentamente, cupan la Zona del Canal de GRATAS y pedir que sean re del mundo, a fin de que no Panamá, cuando en un acto movidas de sus cargos a Wi tengan efecto las represalias CESAR FALLAS simbólico y pacífico era re lliam Portter. Gobernador de económicas con que pretende afirmada por el pueblo la so la Zona del Canal, Jefes Mili al Gobierno de los Estados UniRESPUESTA DE LA DIRECCION: beranía en ese sector.
tares y policíacos responsables dos de Norte América aho2. Que en acción muy del vergonzoso atropello al gar nuestros ideales de liberUn grupo de estudiantes universitarios nos ha pepropia de los que pretenden pueblo panameño.
tad y progreso.
dido, con frecuencia, espacio en nuestras páginas para continuar sojuzgando pueblos Exhortar a todos los publicar comentarios y documentos suyos que en el indefensos y se sienten venci trabajadores y al pueblo a invocamos el estricto cum resto de la prensa no encuentra acogida. Fue así dos moralmente y sin razón montenerse unidos firmes plimiento de los preceptos escomo ADELANTE publicó el manifiesto de apoyo a las autoridades civiles y mili para defender sus intereses etablecidos en la Carta de los la Revolución Cubana, a que se refiere el joven estu tares de los Estados Unidos de conómicos y la soberanía naDerechos Humanos, que son diante don César Fallas. Como lo pudo comprobar el Norte América acantonados en cional.
principios fundamentales y ba citado grupo de estudiantes, en el mensaje enviado al la Zona del Canal, arremetiese de la organización de las Doctor Fidel Castro no iba la firma del señor Fallas, ron con soberbia e inhumana 6) Denunciar ante los or Naciones Unidas.
y si su nombre figuraba en la copia que se entregó a mente con gases lacrimógenos, nuestro periódico fue debido a un error involuntario.
balas y demás implementos de Este error fue motivado por la circunstancia de que guerra contra el pueblo indedon César Fallas suscribía otros mensajes enviados por fenso, que su ideal es la jus Cien millones.
estudiantes universitarios, con motivo de otros acon ticia y la dignidad y su única tecimientos.
arma por ahora es la fuerza Muy apenados pedimos disculpas al señor Fallas.
sido establecidas por fábricas, minas, cooperativas agricolas de la razón.
y luego por las comunas populares. Que policías y tropas Una gran proporción, más de 111. 000 técnicos preparanorteamericanas en forma ca dos durante el período del primer plan quinquenal fueron en tiempos pasados, obreros no calificados, que asistian a sangre del pueblo panameño, escuelas establecidas por las fábricas y minas. El gran número de escuelas técnicas subordinadas a departamentos ra, han violado nuestra sobe industriales centrales y locales, admiten ahora más de un ranía al entrar armados en millón de estudiantes que trabajan en los departamentos Por medio de su Presiden la vida humana debe ser de plan de combate a la ciudad después de su graduación. Más de 30 mil han graduado las ta Doña María Alfaro de Maescuelas subordinadas al Ministerio de Ferrocarriles, muta, la Alianza de Mujeres Cos do en ello todos los medios de Panamá y volando por nues tro cielo con constancia fati chos de los cuales van ahora a importantes trabajos técnicos.
tarricenses se ha dirigido al con que cuenta la civiliza dica Secretario General de las Nación actual, que son casi iliy humillante espiaban Algunas grandes empresas, tales como los combinados de ciones Unidas, comunicandoacero de Anshan y Taiyuan han establecido una serie commitados.
las actividades que se desarro le el apoyo de esa organizaTodos El paso que ustedes han llaban en las calles los días pleta de escuelas, desde primarias hasta institutos, los obreros gozan de enseñanza gratuita.
ción a la resolución tomada dado lo consideramos de vi y de Noviembre.
por las Naciones Unidas, en tal importancia en el comien4) Que fuerzas policiales El rápido progreso económico en los diez años transcucuanto a la suspensión de los zo de una era, en la que a la y del Ejército de los Estados rridos, han proporcionado condiciones para el rápido desaensayos con armas termonu más alta conquista de la cien Unidos de Norte América han rrollo cultural, y éste a su vez, prepara las fuerzas técnicas cleares. La comunicación di cia y de la técnica, alcanzada atentado contra la vida de mipara construir el socialismo y elevar el nivel de la vida y ce así: hasta ahora, el uso de la ener les de niños y adultos de un cultura de las masas populares.
gia atómica se le cierra la vía que lleva a la destruc. con la explosión de cientos de gran sector de la población da por el organismo que us vicio del bien, para las obras gases contra la ciudad de Pated dirige, en favor de la sus de Paz.
namá, RESUELVE: pensión de ensayos con ar ALIANZA DE MUJERES mas termonucleares o atómi COSTARRICENSES, cree 1. Protestar enérgicamenra por medio de funcionarios jemplo de Costa Rica.
cas.
la resolución aprobada por te, como en efecto protesta, competentes un movimiento Costa Rica no necesita ar Nuestra organización se lia ustedes, es un verdadero men por la acción vil de las autoripara obligar a las dictaduras mas porque no tiene la mepreocupado simpre por todo saje de Paz, que aliviara la dades civiles y militares de los de los Somoza, Trujillo, lo que concierne a la Paz. angustia de los pueblos. en Estados Unidos de Norte Amé nor intención de hacer la Como mujeres creemos que esta Navidad de 1959 rica contra la soberania de la Stroesner, etc. a seguir el e guerra a nadie. Pero qué decir de ciertos vecinos sanguinarios y belicosos que se han venido armando hasta los dientes con la abierta ccm plicidad de los círculos go bernantes de los Estados Unidos?
Alianza de Mujeres costarricenses nallesca han hecho verter la se dirige a las Naciones Unidas han ultrajado nuestra bande simpatía la resolución toma ción, dejándola sólo para ser bombas lacrimógenas y otros AL DESARMARSE COSTA.
PAN LEANDRO ON SUS DESPACHOS Ν ALAJUELA HEREDIA DONDE ENCONTRARA EL PAN DE LA MEJOR CALIDAD OFRECE ADEMAS. EN SU DESPACHO DE HEREDIA, UNA NUEVA LINEA EN ABARROTES DONDE ENCONTRARA UN COMPLETO SURTIDO DE ARTICULOS DE PRIMERA NECESIDAD, PRECIOS BAJISIMOS.
VISITENOS HOY MISMO SE CONVENCERA EN HEREDIA, FRENTE LA BOMBA JARA Para ser absolutamente consecuentes, con una política de paz, hay que unir al gesto de autodesarme adoptado por el Presidente Echan di, la lucha por obligar a los Estados Unidos a que cesen de armar a los dictadores y para que una política general de desarme sea puesta en vigencia en toda la América Latina.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.