6 18 10 59 ADELANTE NO HA.
en PLAN GENERAL. simultánea reducción de las FIGUERES tropas extranjeras en territiles cohete, química y bactetorio de los correspondientes riológica. el organismo in países de Europa Occidental; tario intitulado Aquí. la de rceurrir una huelga. Compañía y a los comunistas ternacional de control ten Creación de una zona Zona Banananera a no pue Es cierto que el señor Misis (FOBA) que durante la addrá libre acceso a todos los desatomizada en la Europa de quedarse sin contestación tro de Trabajo de entonces, ministración del señor Figue objetivos susceptibles de conCentral; adecuada de nuestra parte. Lic. Otto Fallas, hizo enor. res estuvieron de acuerdo trol. Retirada de todas las Es indudable que si ese pe mes esfuerzos por obtener u para combatir al Gobierno.
La organización de control tropas extranjeras del terri riódico fuera leído por los na negociación entre la Com Ya esta afirmación entra en podrá establecer el sistema torio de los Estados europeos obreros bananeros causaría pañía y los dirigentes res el campo de lo calumnioso.
de inspección aérea y de fo y supresión de las bases mi ellos gran descontento ponsales (no los de la FO Nunca los dirigentes de la tografía aérea sobre el terrilitares en territorio ajeno; por la forma como allí se BA. pero que la actitud fir FOBA hemos estado de atorio de los Estados. Conclusión de un pac trata su problema de organi me y unitaria de los trabaja cuerdo con la Compañía BaDurante el cumplimiento to de no agresión entre los zación sindical dores impdió un acuerdo de nanera para atacar a ningún del programa de desarnie geEstados participantes de la ese tipo decidiendo ir a la gobierno ni para ninguna 0neral y total, hasta la disoluOTAN y los Estados perteneNO SE ATREVE USAR huelga que se mantuvo du tra cosa; eso sería traición a ción de todas las fuerzas arcientes al Tratado de Varso SU NOMBRE rante 22 días y sólo pudo ser los intereses nacionales y nos madas, los Estados mantenvia; vencida por la intervención otros no somos traidores si dráti entre los distintos tipos Acuerdo para conjurar El comentarista autor de manifiesta del Ministro de no firmes y sinceros defende sus fuerzas armadas la la agresión por sorpresa de ese artículo, Timaldo Laba Seguridad Pública y las fuer sores de la soberanía naciocorrelación existente en el un Estado contra otro.
nan, quien debería dar su zas armadas que mediante la nal. Al propio Gobierno del momento de entrar en vigor El Gobierno soviético esti nombre propio para que lo amenaza y la presión hicie señor Figueres, a pesar del el acuerdo sobre el desarme.
ma oportuno recordar sus conozcan los trabajadores, ron que los princpales diri lastre de las persecuciones El programa de desarme propuestas del 10 de marzo comete el error de atribuirle gentes del movimiento fla antes citadas, sólo lo combageneral y total será cumplido de 1955 acerca del problema al Partido Liberación Nacio quearan suscribiendo un con timos en sus actuaciones nepor los Estados estrictamendel desarme, las cuales con nal actitudes en apoyo de las venio impuesto por el Go. gativas y lo apoyamos en sus te y de conformidad con los tienen sugerencias concretas luchas de los bananeros que bierno y la United Fruit Co. actos positivos. La afirma plazos fijados en el acuerdo. sobre los pasos parciales a a no sólo no ha tenido sino Fue así, gracias a la interven ción que venimos comentany su puesta en práctica no doptar en la esfera del mis que han sido más bien en ción del Gobierno de Figue do queda destruida por la rea podrá suspenderse o dejarse mo.
El Gobierno soviético contra de esos trabajadores, res, que los trabajadores ba lidad porque en la zona baen dependencia del cumpli está persuadido de que estas y se adjudica con mucha ti naneros no pudieron obtener nanera y en todo el país la miento de cualesquiera condi propuestas constituyen una midez su aporte en el éxito un verdadero éxito en su lu opinión pública sabe que nos ciones no previstas en el buena base para el logro de de algunas huelgas desarro cha, la Bananera logró impo otros hemos sido y somos log mismo, un acuerdo de importancia lladas en las plantaciones ba ner el mismo arreglo en la di más firmes defensores de los Para el caso de que por vital en este poblema.
naneras del Pacífico Sur. visión de Gcifito para que trabajadores frente a la exparte de uno u otro Estado En lo que concierne a la Con el ánimo de que la ver los trabajadores no plantea plotación y los atropellos se haga el intento de eludir cuestión del cese de las prue dad prevalezca y no con la in ran sus propias demandas. que los somete la Compañía.
o violar el acuerdo sobre el bas del arma nuclear, el Go tención de atacar a un ParContestamos así los puntos desarme general y total, en bierno soviético ha sido y si itdo Político, pues esa tarea LIBERACION EL sobresalientes del desacerta el mismo se debe incluir un gue siendo partidario dei ce a nosotros no nos correspon REBAJO DE SALARIOS do artículo del periódico Lipunto que estipule que el he se inmediato de ellas para la de, vamos a aclarar los heberación. Lo que nos falta cho de su violacin será so eternidad.
chos a que se refiere Libe 4) Agrega el señor Laba por agregar es lo siguiente: metido inmediatamente al e El Gobierno soviético ex ración uan: Todo esto lo sabe y lo xamen del Consejo de Segu presa el profundo convencirecuerda la mayoría de los ES UNA ACTITUD ridad y de la Asamblea Gene miento de que la solución ra LIBERACION LA trabajadores de la zona ba. EXTRANA ral de la ONU de conformi. dical del probema del des HUELGA DE 1953 nanera: el les ofreció Es sumamente extraño que dad con sus poderes.
arme propuesto, aseguraría su apoyo incondicional; el se precisamente en estos moSe entiende que el Gobier un viraje decisivo en el des 1) Dice el comentarista que ñor Figueres les brindó su mentos, en que la FOBA ESna soviético desea enfocar arrollo de las relaciones in. el se pronunció en apoyo moral siendo Presi. tá practicando una leal y cocon sentido de la realidad la ternacionales, estableceria u apoyo de la huelga de 1953. dente de la República. Nos rrecta política de unidad de situación existente, y si en na atmósfera de contianza Como todos los trabajadores otros nos atenemos a los he acción con la FETRAPA y la actoalidad, debido a una u entre los Estados y crearía que participaron en ese mo chos que contradicen la ante que dentro de esa línea seotras cousas, las potencias las condiciones necesarias pa vimiento lo saben, fue la rior afirmación. En primer están dando los pasos neceTecidentales no manifiestan ra la vida pacífica de los FOBA con sus cuadros diri término todos recordamos sarios pam plantearle a la disposición de llevar a cabo pueblos. El Gobierno sovie gentes al frente, quien diri fue el Gobierno del señor Fi. Pananera una demanda de el desarme general y total, tico llama a los Gobiernos gió esa huelga y obtuvo el gueres, por medio de su Mi Convención Colectiva de Tra el Gobierno soviético lo inis de todos los países del mun gran triunfo de la protección nistro de Trajajo, el que re. bajo por parte de ambas crmo que lo ha venido hacien do y, en primer lugar a los contra accidentes de trabajo vocó o anuló la resolucion ganizaciones, venga el periódo hasta ahora, está dispues OGbiernos de las grandes ro y enfermedades profesiona. del Consejo Nacional de Sa dico Liberación a recomen to a llegar a una inteligen tencias que poseen las más les para todos los trabajado larios fijando el salario ni dar con muchas insistencias cia con los demás Estados a poderosas fuerzas armadas y res agrícolas de la United nimo para os trabajadores que los trabajadores bananecerca de la adopción de pa son miembros permareuites Fruit Co. en todo el pais, a bananeros en quince colones ros deben organizarse en los sos parciales que conduzcan del Consejo de Seguridad y demás de otras conquistas, y rebajándolo a 13, 60, que sindicatos democráticos al desarme y a la consolida que asumen particular res fueron los dirigentes de la representaba menos de lo sea la FETRABA para ención de la seguridad. jui ponsabilidad antes los pue FOBA los que sufrieron pri en realidad ganaban los obre trar a negociar un convenio cio del Gbbierno soviético Elos por la seguridad gene sión en aquellos días y fue ros bananeros. En segundo colectivo de trabajo con las los principales son: ral a iniciar conjuntamente un miembru de la FOBA, el término, pero en igual plano Creación de una zona empresas fruteras y sin sin demora la realización recordado compañero Eduar de importancia que lo ante. dejar que elementos coniu de control e inspección y la del desarme general y total. du Juárez, quien murió ase rior, los bananeros no podrán nistas irresponsables intersinado por las fuerzas del olvidar nunca que fue duran vengan en est asuntos la.
POR FAVOR ros nos manifesto: Gobierno que comandaba. te la Administración del se borales. Es decir, ie dicen a La Nación le deci Mayor Valdeperas ñor Figueres que se aprobó el los bananeros que se organimiento de la vida, pues si el El apoyo de Liberació, to nuevo contrato bananero que cen en la FETRABA y hagan mos: no me defiendas comlo vimos ei sentimos en congeló los salarios de los tra a un lado a la FOBA. Vamos alquiler de los locales en los padre; porque a la legua se esos momentos.
bajadores de la United Fruit a hablar claro: Si en ese armercados es muy alto al ex ve que no nos está defendien Co. a cambio de un engañoso tículo se refleja la opinión pendedor no le queda más do a nosotros sino a los proLIBERACION LA aumento en los impuestos del Partido Literación. por HUELGA DE 1654 remedio que alzar el precio pietarios de esos centros o para dicha compañía. vol qué entonces sus cuadros sin viendo la mirada un poco dicales destacados en la FEde sus mercancias. Este alto mercados populares que ha 2) Dice el articulista que hacia el pasado los banane TRABA están trabajando de alquiler en dichos locales, cen un brillantísimo negocio en el poder el propio señor ros recuerdan con amargura común acuerdo con la FOBA?
como en el llamado Merca cobrando una barbaridad de Figueres intervino personal la persecución desatada du Es que pretender. tomar a la mente para servir de mediado Borbón, hace que el prerante el gobicrno de facto FOBA de trampolín y en dealquiler por vara cuadrada.
dor en la huelga de la Chi de Figueres en 1948 contra terminado momento rcniper cio de verduras, frutas y le Estamos seguros de que rilanco en 1954. Es cierta todos los que se le enicent relaciones alegando el pregumbres en general sea muy no habrá paralización de las la intervención pero también ron durante la guerra civil. texto del comunismo. Si alto.
actividades de construcción es cierto que ningún benefi Consideramos innecesario de esto es así es bueno que se cio obtuvieron los trabaja. tallar esas persecuciones per Ahora resulta La Napan de una vez los dirigenpor ese motivo. Además, la dores con la mediación del que seria echar sal a la he tes liberacionistas que estos ción. órgano de los capitalis cantidad de edifcios destina señor Figueres rida. También tienen muy juegos no se pueden hacer tas nacionales y extranjeros dos a mercados es muy limi mal recuerdo los bananeros en la zona bananera porq e LTPERACION EL más reaccionarios, hablando tada; de manera que aun pade la intervención del presbi aquí los trabajadores tienen ARREGLO DE 1955 tero Benjamín Núñez duran una alta conciencia de clase en nombre y en defensa de ralizándose esas construccio te su huelga de 1949 en la que les permite escoger el los trabajadores de construc nes es muy poco lo que los 3) Continúa el comentaris que los engaño buen camino. La unidad de ción diciendo que éstos están breres de este ramo pardata diciendo: nuevamente el los bananeros es una necesialarmados porque el proyecGobierno hizo esfuerzos er LA FOBA EL dad sentida por todos y quie mos como fuente de trabajo.
1955 para ayudar a los diri LIBERACION NACIONAL nes trabajen contra esa unito de ley comentado va a paLas construcciones de ctros gentes sindicales responsa.
dad estarán carando con su ralizar las actividades de tipos de edificios no venios Eles a llevar adelante ura 5) En otro párrafo dice el propia mano su propia sepu construcción. este respec por qué van a ser afectadas negociación ventajosa para articulista: y otros gru tura como dirigentes sindiclos trabajadores de la Chici pos importante: optaron por to un grupo de esos obreles verdaderos y respouspor ese proyecto de ley.
qui Land sin necesidad poner oídos a los jefes de la bles.
o Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.