ADELANTE PLAN DE DESARME.
sas dfi ultades saltan a la vista si se considera, por ejemplo, el problema de la prohibición y la exclusión del arma nuclear de los ar mamentos Es sibice que unos mismos materiales fisibles puden ser utilizados tanto para la fabricación de armas aucleares como para los fines de paz en les empresas correspondientes. Eso significa que en las condiciones presentes cuando la energia atómica se va empleando cada vez más en la economía, existe ja posibilidad de destinar serretamente parte de los materiales fisibles a la fabricación de armas.
Para que, en las condiciones de la desconfianza existente no se pudiera S08 char en modo alguno la ocul tacion dei empleo para unes u otros Estados de los materiales atómicos para fines bé licos, habria que permitir a los inspectores extranjeros el acceso a un úmero inmenso de empresas en cada país, lo que significaria, de hecho el establecimento de cierta tutela extranjera, sobre una importante esfera de su economía. mientras tanto, debido a esa misma causa y a la desconfianza existente entre los Estados, ninguno de éstos puede demostrarse dispuesto a permitir el acceso de inspectores y revisadores extranjeros a sus empresas, particularmente a las dedicadas a la producción de guerra.
Del control para el desarme sión oportuna. juicio del gociaciones sobre el desarme, ca, todo esto exige. para el mados, sino exclusivamente Gobierno soviético se puede el Gobierno de la Unión So mantenimiento de la paz, de por medio de la emulación hacer sólo una conclusión: viética se na persuadido de cisiones audaces y de largo económica pacifica, de la luEL DEBER DE TODOS LOS que el camino más seguro alcance.
cha de ideas y por otros meESTADOS, IGUALMEN. para la solución practica del La propuesta de desarme dios pacíficos como preseriTE DE LA ORGANIZACION principal problema interna general y total se distingue be la Carta de la ONU.
DE LAS NACIONES UNI cional de nuestros días el de todas las demás propues En las candiciones del desDAS. ES BUSCAR INDE. problema del desarme es tas de desarme en que, al arme general y total desapaPENDIENTEMENTE UN el camino del DESARME GE llevarse a cabo, se excluye recerán las dificultades que NUEVO CAMINO PARA LA NERAL TOTAL DE LOS en absoluto toda desigualdad implica el control. En tales SOLUCION DE UN PRO ESTADOS de condiciones, la posibilidad condiciones los Estados no BLEMA TAN CANDENTE Por desarme general y tode obtención de ciertas ven tendrán que ocultar nada los DE LA ACTUALIDAD CO tal el Gobierno soviético entajas militares para unos unos a los otros.
MO ES EL DESARME.
tiende la renuncia de todos otros Estados.
Existirá entera posibilidad los Estados sin excepción a Dudoso es que haya quien de efectuar cualquier control Conciencia antibélica mantener cualesquiera fuer niegue que si se adoptase la y cualquier inspección si des zas armadas, excepto contin recisión radical de llevar a punta alguna duda acerca de ¿Cuál es ese nuevo cami gentes mínimos de fuerza de cabo en un plazo breve, csla honradez con que uno u no. Cómo terminar con la orden público (milicia, poli trictamente establecido. el otro Estado cumple sus comsituación en la que una par cia. pertrechados con armas desarme general y total de promisos de desarme.
te inmensa de las riquezas de fuego ligeras y destina. los Estados incluidos tam En otros términos, la soluconquistadas por el hombre das al mantenimiento del or bién los países pertenecientes ción del desarme general y a la naturaleza y creada por den dentro de cada país. a distintos sistemas sociales y total permitiría, por último, el genio de los científicos la Eso significa que dejarán agrupaciones político milita hallar la salida del circulo pericia de los ingenieros y de existir los ejércitos de tie re contrapuestas, resultarian vicioso que representa la des los esfuerzos de millones de rra, las marinas de guerra y organizadas sobre una nueva confianza que les maniata en millones de trat ajadores se las fuerzas aéreas; serán su base.
las negociaciones llevadas a malgasta en la creación de primidos los Estados Mayo Los temores de una posible cabo para adoptar medidas armas de exterminio y de res Generales y los ministe agresión por parte de uno a parciales en la cuestión del destrucción. Cómo evitar rios de guerra, y cerradas las otro Estado quedarían de hedesarme e impide avanzar lo cue decenas de millones de escuelas militares. Decenas cho disipados. La disposición más mínimo en este problema.
hon bres, en la flor de sus de millones de hombres vol de los Estados a dar comienfuerzas creado. as y de. e verán al trabajo pacífico zo al desarde general y total Posibilidades de mayor ergía, sean apartados del creador.
sería la evidente y concreta trabajo útil para servir a las Serán desmanteladas las confirmación de la inexistenprogreso fuerzas armadas, en los pre bases militares extranjeras cia de designios de agresión parativos de una guerra de Cuando el desarme general que existen en los territo por su parte, y del sincero exterminio?
rios de una serie de Estados deseo de estructurar sus rey total sea un hecho, surgirá En la actualidad, la maysotra situación. mucho más fa en detrimento de la sobera laciones con los demás pairia de los estadistas y de las vorable, para solucionar tam nia y de la seguridad de los ses sobre principios de la copersonalidades sociales, así bién otros muchos y complemismos y con perjuicio para exitencia pacífica. con la como las amplias masas de jos problemas políticos que la causa de la confianza in destrucción de los armamenla población de todos los paí ternacional y de la colabora tos y la disolución de las todavía están pendientes de ses tienen conciencia ya de ción entre los países.
fuerzas armadas no queda arreglo, comprendidos los que una nueva guerra mun Todas las bombas atómicas rían a los Estados posibiliafectan a Europa. finalmente dial sería una tragedia ho la aplica y de hidrógeno de que dispo dades físicas para aplicar 0rrenda para todos, y para alción del desarme general y nen los Estados serán des. tra política que no fuera la total ofrecería a todos los gunos países con territorio truidas y la producción de política de paz La destruerela ente pequeño las mismas suprimida. La epueblos nuevas perspectivas ción de los medios de guerra gran densidad de población, nergía de los materiales fisi asentaría la politica de la coen el terreno de su desarrouna catástrofe que pondría llo económico. Se tendrían po bles será utilizada exclusi. existencia pacífica entre los en peligro su existencia missibilidades como nunca para vamente con fines económi Estados sobre una base toma.
la elevación vertical del nicos y científicos de paz.
davía más sólida, ya que, en La tarea consiste ahora en vel de vida de todos los pueLos cohetes militares de general, quedaría excluido hallar el móvil con ayuda blos, dedicando a fines útitodo alcance serán liquida cualquier otro camino de des del cual se pueda evitar la dos y la técnica de los mis arrollo de las relaciones en les los recursos que al precaída de la Humanidad en el mos quedará solamente co tre los Estados.
sente gastan los Estados en abismo de la guerra nuclear.
el mantenimiento de las fuer mo medio de transporte y de Con el carácter que las re penetración en el espar o cós zas armadas y en la produelaciones internaricnaies tieción de armamentos.
mico para el bien de toda la nen en la actualidad y con el Humanidad.
Los contrarios al desarme presente nivel de la técnica Con el desarme general y pretenden con frecuencia des bélica cuando cualquier cho Chatarra de Acorazados total se borrarían las diferen prestigiar la propia idea del que puede motivar la guerra cias entre los Estados vencedesarme afirmando el supues nuclear y de cohetes para Los cañones, tanques, pro dores de la pasada guerra y to de el cese de la produce garantizar la seguridad de fectiles y torpedos serán fun los Estados vencidos. Lo im ción de armamentos forzosadas los Estados hay que ex didos a fin de proporcionar portancia y el peso interna mente ha de implicar trascluir hasta la propia posibi más metal para las necesida cional de las potencias estatornos económicos y privará lidad del desencadenamiento des de la edificación pacífi. rían determinados no por su de trabajo a muchos hom de la guerra. En tanto haya ca. Los barcos de guerra y poderío militar, sino por la bres hoy ocupados en la ingrandes ejércitos, aviación mi las aviones militares serán medida en que participaran dustria de guerra. Pero es litar y marina de guerra, ar demolidos para chatar a. en la creación de los valores engañoso plantear así la cues mas nucleaies y cohetes; en Las reservas de medios de materiales espirituales que tión. Acaso la fabricación tanto que a los jóvenes que guerra quimica y bacteriolo enriquecer a la Humanidad. de mortíferas armas no ab empiezan a vivir se les en gica acumulados por algunos ya no seria el número de sorbe en la actualidad sumas señe ante todo el arte de com Estados. materiales fóxicos divisiones, de bombarderos fabulosas del dinero del puebatir y los Estados Mayores asfixiantes, cultivos de bac y de proyectiles cohetes. ni blo, con las que podrían cons generales, estudien los pla terias letsies, focos potencia el tonelaje de la flota comtruirse casas para la poblanes de las futuras operacio les de gray enfermeriades prendida la submarina, ni los ción, escuelas para los niños, nes militares, 29 esia ni pue epidémiens. serán destrai stocks de bombas atómicas hospitales gratuitos para los de estar, en nsas condiciones dos resueltar::ente, sin dejar de hidrógeno, sino los pro enfermos y fijar o aumentar asegurada la paz entre los rastro de ellas y para la erer gresos en la producción de las pensiones a los ancianos pueblos. La garantia inés efi nidad bienes materiales en el mee inválidos. Es que el emciente y firme de la paz. que Tal es el programa de des. joramiento de las condicio pleo de esos recursos en las no sólo responde a lo ideaarme que el Gobierno sovié nes de trabajo y de existen necesidades pacíficas no sen ot les lejanos, sino tambén a las tico presenta a examen de cia del hombre. los adelantos taría las mayores premisas demandas cotidianas de los todos los Estados en olier en la lucha por hacer más para facilitar trabajo a la po pueblos. no es el equilibrio término a los miembros de larga la vida, lo que serviría blación?
de los armamentos que cada la ONU y el cumplimiento de rasero para medir la au No ofrece la menor duda Estado procura interpretar del cual propone iniciar sin cridad de los Estados y la que el desarme general y toy volver en favor suyo, sino demoras de rnguna clase importancia de su anortación tal contribuirá a crear collel que lo staclor carezcan Es un programa rarial, a la historia de la Humani. diciones para el progreso ina de los medio: mareriaies pi más en eso rrecisament. redad terial y espiritual en todos ra hacer la guerra side la garantia de su viabi Desde luego que incluso los países en escala muchisiidad en las condiciones pre después de cumplirse el pro mo mayor que en la actua¿Qué se entiende por desar sentes La existencia de agru grama de desarme general y lidad. Los miles de millones me?
naciones de potencia: CO. total persistirán las contra. que en poderoso torrente frauetas, las cuales lay dicciones entre los Estados irán a parar a la economía Después de sopesar minu decenas de Estados ligados de distinto régimen social y de carácter civil como conse ciosamente la situación inter por compromisos militares económico. Mas estas contra cuencia del cese de los gasnacional creada y la expe recíprocos, vel vertiginoso dicciones no serán resueltas tos militares podrán ser inriencia de las antericrez ro. desarrollo de la técnica béli por medio de conflictos ar( Pasa a la pág 52. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Es evidente que en la actual situación de la continua carrera de los armamentos, de tensión en las relaciones internacionales y de insuficiente confianza, no se dan las condiciones precisas para el establecimiento de un control omnimodo.
Mientras reine la desconfianza entre los Estados, los enemigos del desarme po drán condicionar fácilmente toda medida con él relacionada con tales exigencias res pecto al control que no puedan ser satisfechas por otros Estados. los otros Estado que por unas u otras consideraciones presentan demandas de tan largo alcance con respecto al volumen de las atribuciones de los órganos de control, de hecho ellos msmds no tienen ningunas ganas de admitir esas condiciones de control si se llegara a la aplicacón de las mismas.
En tal situación presentar demandas de control inten cionadamente atrofiadas, y más aun anteponer la organización de control al desarme, como condición previa de toda medida en la esfera del mismo, equivale a bloquear todos los pasos hacia la solución de dicho problema.
El Gobierno soviético estima que ha llegado la hora de apreciar sensatamente la situación creada y reconocer que por cuanto al enfoque aplicado hasta ahora para la solución del problema del desarme no ha dado los resultados necesarios, se debe sacar de ese hecho la conciu