ADELANTE Plan General Total de de Desarme Propone ante las Naciones Unidas el Primer Ministro Soviético Nikita Jilachov a La ilusión más recóndita de ha partido y parte de la ela Humanidad es desde hace xistencia de la posibilidad de muchos años la de que se lleSacrificamos la distribución habitual de teriales que debieron aparecer en este impedir que el futuro desgue a una inteligencia entre este semanario y la publicación de diver número, en vista de la necesidad de dar arrollo de la sociedad hulos Estados sobre la restricsos e importantes materiales, con el pro conocer en Costa Rica el documento que mana siga el camino que la ción y destrucción de los mepósito de publicar el discurso pronuncia. otros órganos de prensa, tan pro noriecondujo a las dos guerras dios de hacer la guerra. Esdo ante la Asamblea de las Naciones Uni americanos como Excelsior, si dieron a mundiales, que su historia tadistas y personalidades 30 das por el Premier de la Unión Soviética conocer, pero que aquí en Costa Rica no siga siendo los anales da san ciales, los partidos más afi Nikita Jrusehov. Este discurso, que ha sido publicado.
Frientas guerras, como lo ha nes a los trabajadores, plancontiene el plan de desarme general y tesido hasta hoy.
tearon y defendieron la exi tal para todos los países del mundo, forEl periódico La Nación se ha referido Las armas son creadas por gencia del desarme ya mua este plan sólo para engañar a la opinión mulado por el Gobierno soviético, es el Esas la mano del hombre.
pública costarricense, de la cual vive, cho antes de que la Humadocumento más sensacional e importandad sufriera los horrores de presentándolo en forma diferente a como mismas manos son capaces te de los últimos tiempos. Nuestro perióde destruirlas. Hace ya cerca las guerras mundiales.
es, e interpretándolo al sabor y gusto de dico lo reproduce del diario mexicano de catorce años que el proEn la adopción de eficiendeterminada empresa extranjera. En fin, Excelsior. edición del de octubre. tratando, como ha sido su costumbre en blema del desarme es Tojeto tes medios de desarme están interesados todos los Estados, Nuestros lectores justificarán natural muchos otros casos, de tapar el sol con de examen en la ONU. Antetanto grandes como peque mente, la omisión de las secciones y maun dedo.
riormente se ocuparon lar gos años de ese problema la ños, independientemente de las relaciones sociales y del Liga de Naciones y la Condios de extermtoio humano vidas humanas.
modo de vida creados en eSeria una rativos militares ferencia del Desarme, adoptar conllos. No hay hoy un pueblo tales como las armas automá guerra que desconocer a la vocada por ella. Sin embarlas medidas necesarias para que no sienta profunda alar ticas rápidas, los tanques, la diferencia entre ei frente y fortalecer su seguridad y ase go, hasta hoy no se ha lograma ante la competición de los artillería de gran alcance y la retaguardia, entre los ejér gurar la vida pacífica de sus do ningún resultado práctiEstados en el campo de los las bombas de la aviación, to citos de aperaciones y la po pueblos. La Unión Soviética co. si por ello se entiende armamentos, que ha llegado do ello no tiene punto de blación civil, entre los solda y todos los países socialistas, alguna decisión convenida en a ser verdaderamente inusi comparación con las armas dos y los niños.
igual que muchos otros Es tre los Estados tada, particularmente en el nucleares y los cohetes. Si tados que estiman la paz, qui dominio de la creación de se acumularan todos los me Bastaria sólo una chissa sieran dedicar toda su econo El control del desarme instrumentos de guerra cada dios de destrucción de que mía y sus recursos a fines de vez más destructores y mor ha dispuesto la sociedad hu la aparición de nliar złas paz, para surtir a su pueblo Se podría hablar mucho de tíferos: y no tienen los pue mana a lo largo de toda su miltares que ciñen casi todo en abundancia de productos las causas que han motivablos un deseo más intenso existencia, ello constituiria el globo terrestre y que eri alimenticios de ropa y de vido la desolada situación en el de poner fin a esa compe una parte infima de lo que zan sus armas unas contra vienda. Pero no pueden deque se halla el problema del tienen hoy en sus manos las tición, que entraña gravisiotras, ha creado una situa desarme. Empero, dicar todos sus esfuerzos a lo prinmas consecuencias para la dos o tres potencias que po ción en la que basta una la edificación pacífica, sin pocipal ahora no consiste en causa de la paz seen el arma nuclear.
chispita, un incidente de apa ner en peligro mortal los in remover el pasado y profunrente importancia local para tereses vitales de sus pue dizar la polémica, sino en eEL DESARME GENERAL LA POTENCIA DE LA que se desaten los elementus blos y su propia existencia.
1minar los mayores obstácuTOTAL MEDIO DE LIBEBOMBA de una conflagración. si el Cuando una parte se arma olos sobre los que se estrellaRAR LA HUMANIDAD sistema solidario de compro bliga a la otra a responder ren todos los anteriores in DE LAS CALAMIDADES Pues es sabido que la ex isos militares no se ha pues de la misma manera. Las artentos de llegar a un acuerDE LA GUERRA plosión de una de las grandes to en marcha hasta ahora. mas de exterminio en masa do sobre el desarme.
bombas de hidrógeno moder si nos han fallado los frenos crecen cada vez más, y con Toda la marcha de las neLa carrera de los arma nas descarga una energia de hin lay ni puede haber ga ellas crece el estallido de ugociaciones mantenidas dumentos ha penetrado en la destrucción mayor que la de rantia de que eso no suceda na conflagración bélica.
rante muchos años sobre el conciencia de las gentes cotodas las materias fabricadas. e futuro desarme muestra como uno mo un fantasma que marcha en el mundo entero durante Jasnás se había inco pora Bombas en el aire de los principales obstáculos siempre delante de la guerra. los cuatro años de la segun Co a los preparativos 07. 11lopara la conclusión de dicho Así fue cuando Europa ten. da guerra mundial.
res al número de Estadus. Hoy, las bombas atómicas acuerdo, el problema de la blaba con la fiebre de Jos La dotación de los ejérci. tal masa de gente como en y de hidrógeno no se guar. organización del control soarmamentos, avanzando paso tos con armas atómicas y co nuestros días. Actualmente dan solamente en depósitos bre el desarme.
a paso al encuentro de la hetes, la instrucción del per prestan servicio militar va ultrasecretos. De esas bomEl gobierno soviético se ha primera guerra mundial. El sonal de las fuerzas armadas rias decenas de millones de bas van provistos bombardepronunciado y se pronuncia mismo cuadro se repitió en para el manejo de los mis personas, y si a los militares ros que vuelan sobre terripor el establecimiento de un los años treinta, cuando, en mos y la adaptación de la es se agrega aquellos que direc torios de muchos países de riguroso control internaciouna serie de paises, todo se trategia y la táctica de las tamente están vinculados a Europa Occidental.
nal del cumplimiento de los Puede subordinó a la consigna de operaciones militares a los la producción de armas, a las darse el caso de que armas acuerdos sobre medidas de Cañones en vez de mante nuevos tipos de armas han investigaciones militares y a super potentes y del mayor deserne. cuando tales acuersuilla. y los arsenales vol llegado ya tan lejos que cual otros servicios relacionados alcance sean empleadas no dos sean cumplidos. Todas vieron a emrzar a reventar quier choque militar de es con el Ejército resultará que sólo por orden de los gobierlas propuestas soviéticas sodebido a los torrentes de ar poiencias amenaza con trans cientos de millones de hom nos, sino también por el libre la producción del arma mas que fluían a ellos. Todos formarse en una guerra con bres están apartados del tra bre albedrío de los indiviatómica y de sus pruebas, saben cómo terminó aqueilo. el empleo de todos los me bajo civil.
Cantidades enor duos encargados de manejar así como sobre la reduccióa Los pueblos fueron sum. dos dios de exterminio que las mes de energia humana, de el cuadro de mando de las de los armamentos clásicos en la segunda guerra mun. partes beligerantes tengan a conocimientos de inventiva mismas. Pero hay que consiy de las fuerzas armadas, al que lez reportó calaini su disposición y destreza caen como en un derar que el Estado en cuyo han ido invariablemente acades y sufrimientos ante los El Cosmos, que hace un pozo sin fondo y son engiz territorio premeditadamente, compañadas de propuestas cuales palideció todo lo que par de años era inaccesible llidos por los crecientes ar por fallo técnico o por casuaconcretas sobre el estableciJa Humanidda hubo de su. para el hombre puede ser Yeri entos lidad, sea arroiada una carga mienio se uti eficiente confrir en los periodos teneb:o empleado ahora, igual que La carrera de los arma nuclear lo más seguro es tri internacional. Pero el sos de su historia.
antes lo fueran los mares y mentos ha recaído también no se ponga a comprobar las gotico soviético ha estado Terminó la guerra, pero las el espacio aéreo, para asestar sobre Estados para los que causas de tal acto, sino que siempre en contra de que el gentes, de todos modos, pu un golpe nuclear a cualquier el fardo de los mismos es su se vean obligado a reaccio sistema de control se transdieron recuperar la tranqui punto del globo terrestre. perior a sus fuerzas y que nar ante él como una agreformara en un programa ce lidad. Casi al día siguiente Ambas guerras mundiales en el aspecto militar ponen sión militar, como ante el med apartadas de la reade que returnharan los últiempezaron por lo regular en juego la propia existencia, desencadenamiento de la gue lización real del desarme, y mos combates el mundo volentre países vecinos, que teLas bases militares en terri rra. Se puede permitir que ris aun er contra de que los vió a verse acesado por la t:ían una frontera común. torios ajenos y las fuerzas ar el problema de la pazo de organos de control se conyrfiebre de las armamentos, hora en cambio, la guerra madas acantonadas a miles la guerra quede a merced tieran en órganos de informuchísimo más peligrosos puede estallar entre Estados de kilómetros de las propias del ciego destino. No pruemación socrets sobre artuaesta vez para la Humanidad. dista ciados muchos miles de fronteras son una prueba ba una vez más todo esto mentos de los Estados en con ya que se trataba de los pre kilómetros entre sí y arraspalmaria de ello.
diciones tales cuando de heno se puede seguir por el caparativos para la guerra nu tra a su órbita a continen Por otra parte, la acumu mino de la carrera armamen cho no andría lugar el destes enteros clear.
lación de reservas de armas tista?
arme Jamás la carrera de los arEn semejante guerra, de no de exterminio en masa en los La URSS dista mucho de Empero además de las mamentos ha entrañado tancenjirarla a tiempo, las dis arsenales de unas poten considerar la competición er.
complicaciones que se endoto peligro como ahora, ea el tancias se medirían en miles cias y el desplazamien el campo de los armamentos san artificialmente al prosiglo del atomo, de los apa dezeras de miles de kó to de sus bases aéreas. ma como una inevitabilidad fablema del control, en las conratos leectrónicos y de la metros el tiempo en minutos rítimas y de cohetes hacía las tal que debe acompañar siem diciones presentes, su organiy segundos, y las vict: nas se conquista del Cosmos.
fronteras de otros Estados, pre las relaciones entre los zación está vinculada tam1. Por temibles que parecic retailan por millones: decs bliga a los países contra los bién a dificultades reales. EEstados. El gobierno sovié ban en sus tiempos los me. nas cientos de millones de que van dirigidos esos prepa Pasa a la Pág. 4)
tico en su politica exterior, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
ST