ADELANTE 11 10 LA FOBA APOYA La respuesta de la Bananera no resuelve LA CUBANA problemas de los trabajadores Preguntas y Respuestas Lic. Alvaro Montero ¿CUANDO ES LEGAL UNA TUELGA De nuestro Corresponsal en Alajuela Por considerarlo de inte rés reproducimos el mensaje Por JOSE MELENDEZ, cuadas a la situación miserable por la que que la Federación de ObreSecretario General de la FOBA están atravesando los trabajadores de Queros Bananeros y Anexos, dipos.
rigiera a David Salvador El Sindicato de Trabajadores de la Indus Asimismo la FOBA se dirigió a los OrManso, responsable general tria del Banano y Similares de Quepos, afi ganismos Sindicales Internacionales: ORIT de la Confederación de Tra liado a la FOBA, presentó a la Compañía OIT, CTAL, CIOSL, UISTAF y FSM, solibajadores de Cuba Dice asi: Bananera de Costa Rica, un pliego de peli citándoles el apoyo moral solidario para el Va este mensaje para la ciones al doce de agosto recién pasado, for Sindicato y la intercepción directa de sus Revolucionaria, para mulando las resoluciones en parte de al buenos oficios para ante el Señor Presidellos guajiros y para el pue. gunos de los muchos problemas que perju te de la República y ante el Señor Cerente blo de Cuba en general. dican a la totalidad de los trabajadores de de la Frutera animándolos a llegar a un La Federación Nacional ce esa División arreglo que resuelva en forma concreta y Obreros Bananeros y Ane. La Compañía trando de evadir la reali satisfactoria, si quiera al mínimo las múlxos (FOBA) de Costa Rica, dad de la mala situación del trabajo y la tiples necesidades de los trabajadores.
afiliada a la Confederación vida de sus trabajadores y sus familias, La poderosa United Fruit Company, maGeneral de Trabajadores Cos respondió al Sindicato, pero en forma que nifiesta reiterada y públicamente que está tarricenses (CGTC. a la Con no da el menor indicio de estar orientada en vías de constante mejoramiento de la federación de Trabajadores a resolver con justicia las peticiones que vida y trabajo de sus trabajadores y sus de América Latina (CTAL. los trabajadores le han formulado por me familias, y así lo expresa en todos los ámya la Federación Sindical dio del Sindicato.
bitos sociales inclusive por medio de agenMundial (FSM. da su mas La FOBA se dirigió al Gerente de la Fru cias de información y órganos de prensa decidido y entusiasta apoyo tera, pidiéndole que entre a negociar con internacionales y locales.
a la realización de la Refor el Sindicato las peticiones que éste le prePero la actitud asumida por la Compañía ma Agraria que está ponien sentó el doce de agosto con el propósito de actualmente en Quepos viene a desenmasdo en práctica el Gobierno resolver equitativamente cada uno de los cararla por sí sola; dejando evidentemente Revolucionario de Cuba.
puntos planteados.
demostrado ante los trabajadores y la opiConocemos el problema a En la misma fecha se dirigió al Señor nión pública, de que toda la preocupación grario de Cuba y en general Presidente de la República y su gobierno por el mejoramiento de sus trabajadores de el problema de los demás pai pidiéndole su intervención, a instar al Se que habla la YUNAI no es otra cosa que ses latinoamericanos. Sabeñor Gerente, a fin de que entable conver una mentirosa y falaz propaganda con la mos que el pueblo y el movi.
saciones a la mayor brevedad con el Sindi cual pretende engañar a sus trabajadores miento revolucionario de Cucato, en busca de darle las resoluciones ade y a la opinión pública.
ba han escogido el camino correcto, el único que conduce a la liquidación del atraso y de la miseria en el Después de muchas gestio yacentes.
prefieran no hacer la consulcampo. Sabemos también a nes hechas ante la MunicipaXXXXX ta médica para no versus la Reforma Agraria dentro lidad de Alajuela, por medio salarios reducidos. Se hace del concepto revolucionario de su Junta Progresista, se En la ábrica de Sombre necesario que el Inspector de que se ha orientado la de han iniciado los trabajos de ros de Escalante Cia, Trabajo intervenga. Sin emCuba, dará una poderosa baarreglo de algunas calles del se practica la rebaja total bargo, pensamos, que solase económica al país para el barrio que estaban en pési del tiempo que los trabaja mente por medio de la ordesarrollo de su industria mas condiciones.
También dores gastan en la consuita ganización sindicales que nacional, del aumento de ia se ha iniciado la lastrada en del Seguro Social. Esto oca los obreros son oídos en el producción agrícola y para Avenida 10 y otras calles ad siona que muchos de ellos reclamo de sus derechos.
el logro de una mayor inde.
pendencia económica de la na En Santa Bárbara de Heredia ción cubana frente a los mo.
nopolios imperialistas han vivido lucrando a costa ds!
atraso y la miseria del guajiro (campesino) cubano, El domingo 25 de Octubre, campesino de aquella locali la palabra representantes de a las 10 a. en el Cemen dad, y de Leticia Palma, di los movimientos obrero y le terio de Santa Bárbara de rigente femenina de la mis menino y a él se invita a toParticipación de la Mujer Meredia se efectuará de ha ma, al cumplirse un nuevo dos los amigos de ambas per En este acto hará uso da en la vida social y política Zamora, querido dirigente Este es el titulo de la conPersianas Venecianas ferencia que dictará la PcoMerquesinas Arrow fesora Luisa González en dien todo colos Cortineros Gould versos lugares del país. En la ciudad de Alajuela lo ha. CANET Persianas Bicolor rá el Martes 20 de Octubre, Persianas Verticales Flexalwm en el local del Centro Obrero de Estudios Sociales, si.
tuado en el costado Sur del ROBERTO CANET Parque Santamaría.
Hora: y 30 Avenidas 16 14 NO 1460 Por este medio invitamos a todos nuestros lectores (hom Contiguo al Teatro Capitolio bre y mujeres) de aquella ciudad para que asistan, ya Teléfono 8 8 que se trata de un tema de indudable interés para todos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
La Constitución Politica yigente establece en el artículo 61 el derecho de huelga para los trabajadores salvo en los servicios públicos, de acuerdə con la determinación que de éstos haga la ley y conforme a las regulaciones que la misma establezea. En otros paises la ley no excluye ninguna actividad del derecho de hue!
ga. Esa garantia constitucional está reglamentada en el Código de Trabajo en los artículos 364 a 371 inclusive. El articule 366 establece los siguientes requisitos para que una huelga pueda ser deciarada legal: a) Que el objeto sea mejorar o defender sus intereses económicos y sociales. b) Agotar los procedimientos de conciliación por medio cel planteamiento de un Couflictò Colectivo de carácter económico social conforme se explicó en la edición anterior; c) Constituir por lo menos el SESENTA POR CIENTO de las personas que trabajen en la empresa, lugar o negocio de que se trate.
Per la vía de la jurisprudencia los Tribunales de Trabajo han establec do que ese sesen ta por ciento debe mantenerse constante y que en el momeuto en que se reduzca se pue.
de recalificar la huelga y declararla ilegal.
La huelga no es permitida en los servicios públicos siguentes, con las salvedades al luego indicaremos: a) Actividades del Estado e de sus Instituciones, cuando no sean propias de empresas particulares de lucro. b) Trabajos en la siembra, cultivo, atención o recolección de productos agrícolas. pecuarios o forestales. lo mismo a en su elaboración cuando de no realizarse su beneficio inmediato se deterioren dichos productos. e) Las empresas particulares de transporte en viaje mientras este no termine; y las actividades en muelles y atracaderos y empresas de transporte ferroviario, maritimo y aéreo; d) Clínicas, hospitales, la bores de higiene, aseo y alumbrado de poblaciones; e) Los que el Poder Ejecutivo declare así en todo el territorio de la Repúglica o en parte de él, una vez que la Asamblea Legislativa haya hecho uso de su facultad constilucional de suspender garan tias individuales.
Sin embargo, por reforma del Código es permitida la huelga en las empresas extranjeras con contrato con el Estado, como la Campañia Ba nanera; y en las indicadas en el punto c) pero llenando machos requ sitos previos de conciliación antes de declarar la huelga.
Homenaje a Tilo Zamora a Tilo Zamora y Leticia Palma