ADELANTE 10 59 Movimiento Obrero Los Obreros Bananeros y los Consejos la Oficina de Conciliación de Preguntas y Respuestas DELEGADO CONFERENCIA EN HUNGRIA Lie. Alvaro Montero Ante problemas planteados a la Oficina laborar en una empresa en la que uno está de Conciliación del Ministerio de Trabajo tranquilo, que el patrono nos atiende en por un grupo de trabajadores de Puerto nuestras peticiones y que logramos resol¿QUE ES UN CONFLICTO González Viquez, el jefe de esa depedencia ver todos los problemas. Le gustaría tracontestó al señor Misael Cerdas dándole bajar en esas condiciones? El consejo es COLECTIVO DE TRABAJO: una serie de consejos para que los ponmuy sene. llo y con gusto se lo voy a sumi ga en práctica. Por la forma, todo parece nistrar Vea qué fácil es. aqui viene indicar que el señor jefe de la Oficina de el famoso consejo. Dice asi: usted y sus Nuestro Código de Trabajo Conciliación desconoce totalmente la forma demás compañeros, solicitan al patrono gi dice que los trabajadores de cómo trata la Compañía Bananera a los les permita reunirse en el local de la emuna empresa o lugar de traEl lunes 28 del presente bajo pueden plantear un Contrabajadores organizados, a los Comités de presa después de terminada la jornada del flicto Colectivo de Trabajo do Finca de Jos Sindicatos revolucionarios. día. En esa reunión designan a tres commes, celebró una importante Es decir, al movimiento sindical que en ver Carácter Económico Social. E)
pañeros que serán los representantes le Conflicto tiene por objeto reAsamblea General el Sindica dad lucha por las reivindicaciones de los ustedes y que juntos reciben la denominato Nacional de Trabajadores trabajadores.
ción de Comité Permanente de Trabajasolver problemas concretos 76 dores. Este Comité le o rá a usted en sus lativos a las condiciones del de la Madera y la ConstrueEl señor jefe de la Oficina de Concilia quejas, y luego hablará con su patrono patrabajo, salarios, etc. Es deción, en la cual eligieron el ción, comienza su nota al trabajador Misael ra buscarle la necesaria solución. Usted cir, cuando hay en una emnuevo Comité Central Ejecut Cerdas, pidiéndole que ponga toda la bue no tiene idea de lo agradecido que queda presa, departamento o simpla trvo integrado por las siguienna voluntad para que se imagine que él. el patrono con la existencia de estos comilugar de trabajo un problema tés, la razón es lógica: él tiene muchos pro que afecta a todos lo trabaja tes personas: señor jefe de la Oficina de Conciliación, dores, procede el planteamien está a la par del trabajador Cerdas y aun blemas en la cabeza y ro le queda mucho Secretario General: Angel tro de un conflicto colectivo que considera un poco difícil lograr la ima tiempo para atender problemas de sus trade carácter económico y 30 Sánchez Torres; Secretario de gen, si espera que lo tratará de lograr. In bajadores.
cial, Actas y Correspondencia: AlCudablemente que es éste un procedimiento muy novedosisimo de el Jefe de la Valientes consejos los del señor Jefe de fredo Mata Céspedes; SecretaPara que a un conflicto coficina de Conciliación se transporte propiq.
la Oficina de Conciliación del Ministerio lectivo se le dé el trámite de rio de Finanzas: Mario Sáenz niente a todos los lugares en que son re.
de Trabajo. Cómo se ve que nunca ha es ley y pueda desembocar en uZambado; Secretario de Orga queridos sus consejos, muy sabios por ciertado por la zona bananera y que menos co na huelga legal, deben Henarnización: Alfonso Quesada; Se to, Con ese sistema logrará el señor don noce los procedimientos de la bananera pa se los siguientes requisitos: Alvaro Vargas estar en la misma hora en ra con las organi. ciones sindicales que. 1) Los trabajadores del lu cretario de Propaganda: José todos los lugares de la república aunque luchan en bien del trabajador. Finaliza la gar de trabajo afectado, o una Gómez; Secretario de Cal tras personas lo miren sentado al frente de famosa nota con un Post Data que dice, no parte de ellos, suscriben un tura y Deportes: Miguel An.
su escritorio.
existe ningún inconveniente en que esa car memorial nombrando a dos o tita sea del conocimiento del patrono. Es tres compañeros de trabajo gel Espinoza Durán; Fiscal s Más adelante en la nota del señor Jefe posible que el patrono, que no tiene tiempo para que los representen en neral: Fabián Soto Soto; Pri de la Oficina de Conciliación al trabajador para conocer los problemas de sus traba el conflicto con poder para remer Suplente: Jorge Romero Cerdas, le dice: Yo sé, mi estimado cole jadores, si pueda sacarlo para aprobar los dactar el pliego de peticiones consejos del señor Jefe de la Oficina de y para suscribir el convento Barquero y Segundo Suplen ga. y le digo colega, porque yo también 30v Conciliación.
como usted, un trabajador, que es bueno te: Guillermo Monge Rodria que se llegue. 2) Estos dos o tres represen guez.
tantes redactan y suscriben el La Asamblea conoció de nina Pliego de Peticiones que conInvitación que le hace al Sintiene la soluc on concreta que dicato el Departamento Profe Se propone para el o los problemas que han originado el sional de los Sindicatos de los conflicto. Se firma por los de.
Trabajadores de la Edifica Firmado por varias decenas de trabajado arriendo a los señores Olaso y a los selegados el original y una coción, Madera y Materiales de pia del pliego de peticiones; res agrícolas de Puerto Cortés y encaheConstrucción, afiliado a la fores Rodríguez, cuyo contrato termina, se el primero le es presentado al zado por Juan Pablo Cabillo, hemos tenido patrono haciéndose acompaður para que se haga repregún comentar os aquí, a fines de este año.
por un Inspector de Trabajo conocimiento que han enviado el señor Mi sentar por medio de un delenistro de Agricultura o por medio del Juez de Teaun memorial relaDe producirse ese acontecimiento, rogacado a la Conferencia Interbajo que deba conocer del a.
clonado con las tierras que la Compañía mos a usted, señor Ministro, su mediación sunto; nacional de Trabajadores Bananera abandonará en la margen dere. para que esas tierras sean repartidas a nos Ante el Juez de Trabajo que se efectuará en Hungria cha del Río Térraba. El memorial en cuesdel 24 al 28 del mes de Oet.
otros los trabajadores agrícolas de esta zoque corresponde se presenta copia firmada del Pl ego de tión dice así: y la misma nombró como su na que no tenemos tierra que cultivar. Esa Peticiones, el memorial en delegado al señor Angel Sán Los suscritos, todos trabajadores, con medida seria de positivo bien social y eyi.
los trabajadores nombran sus delegados y un escrito de los chez para que asista a dicha el mayor respeto exponemos lo siguiente taría que esas tierras caigan en manos de delegados solicitando que se Conferencia. Además acordapersonas que sólo las quieren para acapa le dé trámite de ley al Conpara su debida consideración. Hemos teniron emprender una campaña rarlas y no para ponerlas a producir. Deflicto.
económica para ayudar a la a do noticias de que la Compañía Bananera cimos esto por cuanto hará unos ocho o 4) El Juez de Trabajo nom milia de Sánchez Torres du de Costa Rica tiene por objeto abandonar diez años sucedió una cosa parecida.
bra un Tribunal de Conciliación que trata de poner de a.
rante su ausencia.
o devolverle al Estado las tierras que que Esperando de usted que sabrá resolver cuerdo a trabajadores y paTambién la Asamblea encar dan a la derecha del Río Térraba. Esas tie en favor de los trabajadores agrícolas este trón. Si no se llega a acuerdo gó al nuevo Comité Central rras son las que la empresa había dado en problema, nos suscribimos atentamente, en concil ación, los trabajado ras tienen un plazo de veiate la celebración de un proyecdías para pedir que se declato de ley, para presentarlo a TP (uta cel a la hu. la Asamblea Legislativa, msga legal y decretarla enseguidificando el inciso a) de los da.
Artículos 28 y 29 del Código 5) Para que la huelga sea declarada legal tiene que prede Trabajo, en el sentido de sentarse al Juzgado el apoyo llamado período de en memorial debidamente firprueba sea reducido para immado y autenticado, de más del sesenta por ciento de los pedl: los despidos cada once trabajadores del lugar de tratsemanas, maniobra que usa ajo alectado por el conflicto.
los grandes empresarios de para gre se mantenen la construcción para violar cos legalidad de la huelga por ci derechos de los trabajadores.
Persianas CANET tiempo ne esar o los Trihara les de Trabajo han estaboe do que ese número de trabaja co es tiene que mantenesse ESTE PERIODICO conforme con la huelga; si algunos desisten de la huelga y disminuyer el sesenta por ciento indicado la huelga pae le ser declarada ilegal.
Super. Marquesinas que el 114 ARROW Contiguo al Teatro Capitolio. Teléfono 4828 VALE 25 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.