ADELANTE En se vive y se muere a plazos el Por LAPITSKI ción admiran los elegantes y dades estadounidenses había de las familias norteamerica Hace poco, la prensa norte Mi visita a la exposición cómodos automóviles y, natu revelado que las casas mo nas han sentido el peso de americana info: ntba quc norteamericana en Moscú mu ralmente, les interesa saber delo, relativamente modes. la crisis: despidos, reducción 75. 600 familias habjan huido confirmó en una opinión que si están al alcance de todos tas, son demasiado caras y de salarios, aumento de las de Detroit después de expilos bolsillos.
yo tenía formada: en ningún más del 80 por ciento de las normas de produccion, extin rar el plazo. 26 seinal. as país del mundo ha adquici¡Claro que sí. responde familias no pueden alquilar ción del plazo de los subsi de los misca vs subsidios de amablemente do tales vuelos al arte de la las.
experts Se llegó a la conclu dios de desempleo. Cuántas paro que permica y la exipublicdiad como en Estados guía Se adquiere a plazos. sión de que una casa de casas, automóviles, televisogua ayuda de la beneficenUnidos. me vino, a la meEn nuestro país todo puede 13. 00099 dólares pueden per res han perdido estas fami: cia. Nadie se prescupo de moria lo que a este propó 41comprarse a plazos: el auto mitirse el lujo de comrarla lias? Tampoco existen datos contar cua tag casas y autoto escribía en cierta ocasión móvil la casa, el televisor, solamente una familia con. globales sobre el particular. móviles perdieron esas faniila autorizada revista FORla nevera, los muebles. 851 dólares de ingresos a Ni siquiera los publican los lias, TUNE: Es cierto. Recuerdo que en nuales, y cerca del 35 por Estados. Pero pueden menLos Angeles vi anunciados ciento de los norteamerica cionarse algunos casos que Sobre muchos otros hega El ciudadano norteametien los tranvias entierros a rus perciben menos.
dan una idea de las propor res obreros de Detroit y de cano vive en estado de sitio plazos: se abona unos dólaNo obstante, ciones adquiridas por esa ca Michigan pende la amenaza supongamos de la mañana a la noche. Cares por semana hasta que se lamidad.
que una familia trabajadora de desempleo. Con motiva reúne un centenar. Después si todo lo que ve, oye, toca, del cambio de modelos en 13 norteamericana haya resuelhuele es un intento de vende esto puede uno morirse, En la fábrica metalúrgica industria del automóvil, han to hacerse con una casa asi de ya sabe que le enterrarán.
derle algo. Por fortuna paU. Steel Corporation, o más modesta, pongamos comenzado los despidos en ra su razón, todo le deja frio De tal suerte, morir a plade Fairless Hill Pensilvania masa. Incluso en plena temzos no es una cosa tan difide unos 12. 00099 dólares, paen cuanto le quitan los paña una de las más azotadas por porada gada a plazos en 20 30 9automovilística, en cil, lo peor es vivir a plales. Para romper esa imperel desempleo, se vendieron nos. Es decir, que con los esta rama hay medio millón meabilidad, los reyes del ezos.
en pública subasta el año pa de obreros sindicados sin tra Este procedimiento es muy impuestos y el porcentaje clamo deben continuamente sado más de cien casitas. del al 12 por ciento) e.
bajo. Se cree que cuando se secudirle e incitarle, cosquicómodo para los trabajado pertenecientes a familias basará los 20. 00099 dólares.
convoque el próximo congre llearle, irritarle, extenuacle res, cuyos modestos haberes obreras. Ahora, cuando meso de octubre, el número de con la tortura china de la geno les permiten pagar de una esto habrá que añadir los dio millón de mentalúrgicos desocupados perteneciente a ta de agua, o sea, con una vez una uran sima.
En la gastos de agua, electricidad, están en huelga, los sindica ese sindicato llegará a losincesante repetición.
Unión Sovética se hacen fra etc. etc. que pasan de 30 tos se esfuerzan por evitar 750. 000.
Ese método impera en la cuentemente préstamos por dólares mensuales por moel desahucio de los obreros a exposición de Solkóniki. No este estilo en la edificación destos que sean esos servicausa del retraso en el pago El prospecto de la General pocas muestras son bonitas y de viviendas, lo que facilit cios. Unido a la cuota de a de las cuotas. En Ecorse. Mi Motors, que se distribuye en buenas. en todas partes al trabajador construir mortización de 50 60 dóla chigan, donde han ido al pa la exposición, nos asegura catálogos, letreros, gujas recasa propia.
res resultan unos 90 dóla ro 16. 000 obreros, las organi esite gran monopolio cuenpiten siempre lo mismo: esto Antes, los comerciante3 lares al mes, o sea, mil dóla. zaciones sindicales exigieron ta con más de 750. 000 accioes típico, esto es caracteris rusos recurrian a ese método res y pico anuales. Además, una moratoria para las deu nistas obreros, granjeros, em tico, esto es corriente, esto para intensificar la venta y el nuevo propietario debera das y la suspensión de los pleados, médicos, amas de lo tiene cada norteamerica.
atraer a la masa de clientes. cargar con los desembolsos asuntos pendientes de desa casa que son en realidad Las condiciones de las venno.
indispensables de los mue. hucio por demora en el pago los dueños de la empresa tas a piazos eran bastante bles y del automóvil a pla de los plazos mensuales. En una palabra, el capitalig AUTOMOVILES CRISIS honestas y el tanto por cien zos, sin el que no puede pamo popular to que abonaba el conipra sarse, ya que, por lo gene Según los organismos de Llama la atención las con dor, tolerable.
ral, el lugar de trabajo se ha los Seguros Sociales, de LOS 20. 000 versaciones, las polémicas lla a gran distancia de su dolos líderes sindicales y de los DESEMPLEADOS surgen en torno a los autoEn el mundo capitalista de micilio.
desocupados dice el periómóviles expuestos. Los COhoy, sobre todo en EE. UU, dico AFL CIO News en los En un folleto magnífica ches gustan a muchos mos es un vergonzoso medio de En tal situación, si se sale distritos de Nueva Inglaterra mente presentado, se alala covitas, aunque no todos, ni saquear a los trabajadores y del presupuesto rigidamente abarcados por la depresión, mucho menos, los consideuna fuente de pingües bene la producción de la casa y su reglamentado o se pone gracada día es mayor el núme.
actividar. Pero se calla cuán ran económicos, prácticos y.
ficios para los bancos y los vemente enfermo el cabeza ro de personas que se que.
establecin. ientos de crédito tos de esos accionistas. con lo que es principal, baratos.
de familia o alguno de cus dan sin el automóvil sin el una o varias acciones, han Por lo demás, estas críticas Efectivamente, el automé miembros, se rompe el equi televisor, sin enseres, porque sido desahuciados por falta no son una novedad. EI vil, como muchas otras cujas, librio y todo el tinglado 89 los desempleados no pueden de pago de las cuotas menCHRISTIAN SCIENCE MO se puede adquirir en Norte viene abajo. Por las condicio abonar los cupos corrientes.
suales o han perdido su auNITOR publicó hace un año América pagando primero nes establecidas basta con tomóvil por el mismo motilas manifestaciones de un na cuota equivalente a dejar de abonar dos o tres ¿A DONDE IRE?
VO. Tampoco dice una palamiembro de la dirección de tercio o un cuarto del valor cuotas mensuales para pezbra de los 20. 000 desempleauna casa automobilistica for total. Las restantes pueden der todo lo que ayer era Un caso típico dió a coro dos de Flint. centro del vasteamericana lamentándose irse abonando por espacio de propiedad de la familia.
cer en el Readers Digezel to imperio industrial de la de que a muchos de sus comaño y medio o dos años. Así pasado mes de julio el perio General Motors que está bapatridtas les parezcan de se vende en EE. UU. más ael AMENAZAS TERRGR dista Lester Velie. John Mi jo el control absoluto de Dumasiado pretensiosos los e 60 por ciento de los autonoller así lo llamó por no que Pont y Morgan. Los sindicanormes automóviles produci viles nuevos. Este sistema se Esta amenaza se cierne rer dar el nombre verdade tos solicitan que se permita dos en Detroit. De ahí se ex practica también con los au decenas de años sobre millo ro era pulidor de la fábria los desempleados cultivar plica el aumento de la expor tomóviles de segunda mano. nes de familias estadounica Chrysler, de Detroit. Lue hortalizas en las tierras bal.
tación a EE. UU. de coches Muchos norteamericanos no denses, que viven aterrori go de trabajar doce años en días para no morirse de ham europeo occidentales más ba compran un automóvil nuezadas por la idea de una en la empresa, le desp dieron bre. Desde luego, esto lo ratos que compran guscosos vo. sino el que ya ha utilifermedad, la reducción de la hace trece meses. Tiene 52 dicen los periódicos nortelos norteamericanos.
zado una familia más rica. semana de trabajo y del sa años y el delegado del taller americanos no los catálogos Las tres mayores compa De cada tres coches vendidos lario la pérdida del empleo. le dijo francaraente: No 13 de la exposición ni el proshias norteamericanas de au el año pasado, dos eran usaperes que te readmitan. En pecto de la General Motors.
tomóviles se disponen a proLa falta de pago de la cuota su casita hay un letrero Se ducir en los meses próximos correspondiente la acarrea Los créditos necesarios pavende. dónde ira con sus Entre los accionistas de incautación, coches de menor tamaño que, la después de lo ra una u otra adquisición los tres hijos?
General Motors figura.
cual la casa del obrero o em como espera el consumidor, realizan compañías o bancos, posiblemente William SylHenry Blackard, de Roaresulten más baratos que os pleado pasa a los acreedores.
vestrowicz, despedido de la que, claro está, no salen permodelos expuestos en Sokol.
neke. Virginia, está en mees decir, a los bancos o Sirdiendo.
fábrica Chevrolet. de Detroit niki. Pero aunque los COmas que financian la opera jor situación que muchos hace un año, después de hachez no han salido todavia Pago todos los plazos antes CASAS WAIPICAS ción del pago a plazos. Este ber trabajado en ella veintide la fábrica, en la prensa es otro negocio de las compa de octubre del año pasado, cinco años. Cuando se planen que fue despedido entre aparecen ya noticias de que teó la chiestión de abonarle La casa típica ñías que conceden los crédique se un automóvil utilitario val otros 750 obreros de la iámuestra tos a personas poco pudienun subsidio, las autoridades en la exposición tes.
brica textil donde trabajo ni exigierona drá más de dos mil dólares correspondientes puede adquirirse por más ni menos que treinta y que se despidiera del televies decir, no mucho menos a 12. 00700 15. 00 700 dólares. Cuántas personas han sucinco años Tiene terk. sa los Fo d, Plymouhts o Ch plazos resulta bastante más fr do semejante catástrofe sor y del viejo automóvil y ra cobijar:e y vicio Diod vrolets más baratos de aho de 20. 00 100. Además las con durante la reciente crisis cque se le desconectase el telé ge, del año 17. Mirando a los fono. Poroue eso era dema Ta.
diciones de compra a az conómica? Las estadísticas demás, se considera dichos: siado bienestar para tener de Dicho sea de paso, los be son tales que es más fác. oficiales no responden a esrecho a un subsidio.
neficio: calos magtás an. perder la casa que algu lama ta pregunta. Tampoco la ha. Los que verdaderan. ente tomovil sticos en el primer Wall Street Journal inför mos encontrado en la expos: la pasan mal dice Blac¿Cuántos se hallan en anhsem re de esta año o adro mó no han mucho que una ción rotoamericana de MS kard son los que tienen ni loga situar ón? Los ases de ximar a los mil millones de investigación hecha por una cú. Según los datos procu. ños pequer:os y deben pagar la publicidad lo silencian.
dólares.
ornización hastante conser rados por la Universidad de alquiler y plazos por el Para eso son maestros en el Los visitantes de la exposi vadora en once grandes ciu Michigan, el 38 por ciento automóvii oficio.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
dos.