ANEANT Operación Guatemala No Se Repetirá en CUBA ra ir.
Por FERNANDO REVUELTA na especie de puente. De puena Palacio. Supongo que Jaco al terminar en Grecia acep del país.
periodista de diario mexicano te levadizo que conducirá al bo se indignaría al principio, té venir aqui, aunque ello me Seguidamente y con voz enNOVEDADES Castillo. Jacobo knck out. Mister Peurifoy que habla una hora después de haber es de casi diez mil dólares. Ano señores, voy a comunicarles pero por pura fórmula, pues suponía una pérdida al año trecortada, añadió: ahora.
Con esas palabras inició sus ba en inglés, aclaro: tado yo en casa de Díaz, éste ten también, por favor, que la grave decisiva que he todeclaraciones el señor John. Castillo significa casttle volvió a llamar por teléfono cuando en noviembre llegue mado, pensando siempre en Puerifoy, mara torjule en nuestro idioma.
para decirme entre dientes: a Guatemala, no tenia ni una Gdatemala en nuestra Revonipotenciario de los Estados El juego de palabras fue ce Todo arreglado. Renunciara sola cana. Miren ahora. lución de Octubre: voy a reUnidos de Norte América en lebrado y pasó, entre un re. dónde cree usted que su excelencia inclinó la cadenunciar. Creo no equivocarme la República de Guatemala. lámpago de Flashes. a los irá ahora Arbenz?
za para que los corresponsa al adoptar esta actitud. Creo La conferencia se celebraba carnets de los corresponsales. México. de México a les comprobaran cómo, según también que una vez más, siren el salón de recepciones de Peurifoy no cabía de gozo en Suiza. Ahí tiene el dinero. dijo cierto diario newyorkino vo de este modo a la patria.
la embajada. Mister John su pellejo. usted a dónde irá aho. en la antes negra cabelle. Voy a depositar en la persona Peurifoy había recibido a los. Por favor, Williams, que ra, señor Embajador? ra del señor embajador, abun de mi amigo, compañero de corresponsales en perfecta ca nos den de beber! Hay que Pregúnteme a dónde quisie dan ahora las hebras de pla armas y fiei colaborador, el racterización de campaña: ca celebrar el acontecimiento.
Me encantaría que me ta.
jefe de las Fuerzas Armadas, misa kaki, barba de setenta enviasen a Italia o a Indochi Los acontecimientos se su coronel Enrique Díaz, para y dos horas y revólver texano Mister Williams Krieg, pri na. Hoy por hoy, son los ba cedieron de acuerdo con las quien pido desde este momena la cintura. Con su sonrisa o mer consejero de la embaja luartes más fuertes del comu manifestaciones de mister Peu to la misma adhesión que me ficjal el general Eisenhower da salió a cumplir la orden nismo.
rifoy.
prestaron a mi presidia, tras un gran marco de su ercelencia. Fatigado de la pelea? Recordemos que una sema. En esto se produjo un corte de caoba, la animada reunión. Voy a contarles cómo ha No puedo decir que no, na antes, el Presidente Ar de fluido eléctrico, lo que reEran las tres y media de la sido la cosa. Ayer tarde me Ese bastardo es testarudo benz había dicho: nuestros e presentaba la presencia de la tarde del domingo 27 de junio telefoneó el coronel Díaz pa como una roca.
nemigos nunca toman en cuen aviación faccosa. Faltaba un de 1954.
ra decirme con tono misterio. Pero usted lo ha ablanda ta un detalle. Ese detalle es el cuarto de hora para las nueve. Jacobo. knock out. vol so que acudiera a su casa. Es do!
pueblo mismo. Hacen cálculos La alarma duro poco y no tuvió a repetir su excelencia, más discreto se excuso. Asi parece. Esta no y planes minuciosos sobre el vo consecuencias, Un Thun saboreando las palabras. venga usted aquí, que no que che será la primera, desde el papel. Reparten dinero a dies derbolt (J 57. posiblemente ante de los ocho o diez com nosotros vayamos a la emba 18 de diciembre, que pienso tro y siniestro. Preparan sa el mismo que habia volado patriotas suyos, entre periodis jada.
dormir de un tirón. Dentro de toteadores y hasta se uniforpor la mañana, cruzó de esto tas y fotógrafos de los princi. Quiénes eran los otros? una hora hablaré con Holland man orgullosamente. Pero no a oeste la ciudad en plan de pales periódicos norteamerica Sánchez, ministro de la (Henry Holland, fue el pri. han tenido en cuenta a las reconocimiento.
nos, se repusieran del impac Defensa. Perinello, jefe del mer ayudante para Latinoamaşas de trabajadores, de cam Pocos minutos después de to, mister Peurifoy añadió: Estado Mayor, Girón, coman mércia, del extinto Foster Du pesinos, de estudiantes, de em las nueve La Voz de Guate Esta noche a las nueve, dante de la Fureza Aérea, y lles. Deben estar sobre ascuas pleados y de patriotas de to mala, en cadena con todas las Jacobo hará pública su renua. Sarti, jefe del Consejo Supe en Washington. Después me das las clases sociales que no emisoras de la república, decia por la radio.
rior de la Defensa. En cuan. iré a mi casa, me tomaré do quieren perder la libertad y jó oir los compases del Himno Peurifoy llamaba así, simple to llegué me dijo Diaz que la seconales y ¡hasta mañana mente Jacobo, al coronel Arruerra iba muy mal para eel régimen democrático que la Nacional y, acto seguido, la. No va a escuchar usted sustenta.
voz del coronel Arbenz, que benz, primer magistrado de los ara el ejército no estaba la renuncia?
No se equivocaba el coro empezó diciendo: Guatemala, acostumbrado a los ataques. Para qué. Poco más nel Arbenz al afirmar esto. Trabajadores, campesinos, Un abanico de manos dispu aéreos; que en Zacapa los ca. o menos, sabemos bien lo que cuatro días más tarde las or jatriotas, amigos míos, pueblo tóse el honor de estrechar la3 dáveres yacian sin sepultar va a decir.
ganizaciones democráticas se de Guatemala: Guatemala es.
de su excelencia.
sirviendo de pasto a los zopi. no teme, señor emba cundaron la movilización. En tá pasando por una prueba doy dice Ud. señor emba lotes, y que el pais necesitaba ador, que al conocer el pueblo efecto: trabajadores, campesi muy dura. Desde hace quinla paz las nueve.
la renuncia. nos, estudiantes, empleados y se días se ha desatado una los otros, qué decian dónde se largará ArSu excelencia, rápido como patriotas de todas las clases guerra cruel, de la cual apa Nada, pero estaban de a un rayo, lo interrumpió: sociales, acudieron con entu benz. rentemente no hay ningún gocuerdo con las palabras de. No. Nadie se moverá siasmo en solicitud de empu. bierno responsable. Esto no. Qué se va a hacer con Diaz.
los comunistas. si se mueven, peor para eñar las armas porque no que quiere decir que no sepamos. Cuándo entrará Castillo. Si llegan a enviárnoslo a llos. Están tomadas todas las rían perder la libertad y el réquién ha desatado la agresión Armas. Corea. rezongó mientras ha precauciones. Además estoy gimen democrático que la sus contra nuestra querida patria: Su excelencia pidió silencio sia funcionar su cámara, uno esguro de que Díaz no me trai tentaba.
la United Fruit Company, los con las manos: de los operadores de la NBC. cionará.
No solamente coinciden en monopolios norteamericanos, El general seguirá por Rieron todos. Peurifoy, co Puede decirnos qae dijo la Historia estas tres circuns en connivencia con los circuahora en Chiquimula. Jacabomo de costumbre, sin perder a Washington. tancias: un pueblo que quiere los gobernantes de Norte Amé se ha empeñado en que sea la fotogenia. Lo resumiré a usted conluchar; armas suficientes pa rica son los responsables de Diaz quien lo suceda. Asi le Escuchen con atención a una frase que figuraba en el ra armar al pueblo y una fe lo que nos está ocurriendo.
dirá esta noche en la renun hora viene lo bueno. Saben me: La candela roja es ciega de este pueblo en el hom El mundo conoce ya la sacia.
In qua me propuso Dian? tá consumiéndose lentamenic. bre que lo rige. Estas tres cir ña con que los facciosos han (En contraste por su des Presidir ét una junta militar nero la luz de la libertad pue: cunstancias se dieron en Gua. asesinado a los representantes precio por Arben, Peurifoy que pondria fuera de les a los de ser apagada, a menos que temala.
de los trabajadores y de los ascendía dos grados al tenien comunistas, con Arbenz en iniciemos la acción.
Por eso la renuncia de Ar campesinos en las poblaciones te coronel, Carlos Castillo Ar esa junta. Qué quiso dar a enten benz fue una brutal sorpresa que han ocupado, especialmen mas. siguió escuchando a der con eso, señor embaja para todos, desde el chierro te en Bananera, donde hicie. qué va ser de Cas. Diaz, señor embajador?
dor?
de El Petén al prtsidente del ron una expedición punitiva tillo Armas. prega:. to alguien Por amb no. se trata Que el régimen arbencis. Congreso.
contra los representantes de alarmado.
ha de una finta. Por eso, co ta ga resquebrajaba por todos El Gabinete a excepción los trabaajadores. Lo de Bana Ya conocen ustrues la somo si nada huhisee oído. line sitios que estaba condena del cancille: Toriello y del nera fue un acto de venganza berbia de Arber. Este bas use mis condiciones: salido al fracaso. pero que no ministro de Gobernación de la United Fruit Company.
tardo aun se cree con poder Aa Arhant del naie Timnie podía descartarse la idea de supo de esa renuncia una ho El tono de angustia iba en para incorp arsenos. Lo CE. comnlata de comunistas mm milagro me lo consolidara antes de ser difundida por aumento. Nadie dudaba ya de jaremos que por última vez Díaz, Olvidándose ya de Ar ra de improviso, la Radio Nacional de Guate que algo trágico e irremediadiga lo que quiera. Pero sólo honz quiso saber si nuestro. Por eso recomendó us. mala. El presidente Arbenz blemente se avecinaba.
el general y nadie más que hierno pornocería a un ré ted iniciar enseguida la ac tomó la palabra en este últi. En nombre de qué hac3n él, será el nuevo presidente. oman presidida por el dur ción?
mo Consejo para hacer en priestas barbaridades. Cual es Bueno sería que, preci397. mod, claro está, de cualquier Por eso.
mer término. un apid inf su bandera. Todos la conote ahora, deja. amos a Arenz influencia roja. Es cierto que en ese mis me de la situación: cemos también. Han tomado seguir haciendo su voluntad. qué contesto usted. mo informe suyo aseguró que El momento militar del de pretexto al comunismo. La. Su última voluntad! ex Que eso dependía exclusi no consideraba comunista a país no es difícil, ni mucho verdad es muy otra. La verclamó uno de los correspon amente de él, de su habilidad Arbenz pero sí que pudiera menos. El enemigo que coman dad hay que buscaria en los sales parodiando el más lúgu rara mantenerse en el poder. llegar a serlo?
da las bandas mercenarias ex intereses financieros de las bretono. La carcajada fue y se acabó la reunión.
Esas fueron, exactamente tranjeras reclutadas por Cas compañías fruteras y en los unánime. Quién llevó la noticia a mis palabras.
tillo Armas con apoyo del De de los otros monopolios nortea. Qué papel va a jugar hent de que no le que. Cuál ha sido el momento partamento de Estado de los mericanos que han invertido Díaz entonces. Será una Haba otro remedio que renun más duro de la lucha?
Estados Unidos y de la United grandes capitales en America especie de puente. riar. Cuando Arbenz quiso ar Fruit Company, no es sólo un Latina, temiendo que el ejemDeber de un diplomático Comlin mie informes Sán mar las hordas.
enemigo débil, sino que es in plo de Guatemala se propague incluso de un diplomático nor chez Girón. Sarti fueron en. Pero usted había tomado capaz y cobarde. Lo hemos a los hermanos países latinoateamericano, es aprovechar wiados por Díaz a comunicar a todas las medidas!
comprobado en lus pocos com mericanos.
cualquier oportunidad para las guarniciones que Arhan Sii vel ejército no bates que, libramos, Estimo por fin, Arbenz pronunhacer una frase. Peurifoy erano era residente Mian me ha fallado.
que nuestras fuerzas armadas ció las palabras fatales: esta ocasión la cazó al vuelo. tras tanto o propio Diaz inn Un momento, señores, qui no encontrarán mayor dificul. Después de meditarlo con. Correcto. Días será u to con Parinello se dirigieron siera que anotaran ustedes a tad en derrotarlo y arrojaric luna clara conciencia revoluEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.