ADELANTE Las Comunas Populares en China En 1958 surgió un nuevo tipo de orgaPor EDUARDO MORA VALVERDE LA VIDA DE LOS MIEMBROS DE LA nismo social, freseo como el sol de la maCOMUNA nana, en el ancho horizonte de Asia 00Oriental: la comuna popular.
En la comuna se aplica el principio sociaciento de las familias campesinas chinas. Todo lista de exigir de cada uno según su capacidad Poco después de haber sido expulsado Chiang ello tuvo que hacer meditar mucho al Partido para retribuir a cada uno según su trabajo. Este Kai shek y el imperialismo, visitó China un Comunista para llegar a la conclusión de que el es el lema socialista. Para pasar a la fase sireligioso inglés ampliamente conocido: Hewlett surgimiento de esa forma superior no era algo guiente, que corresponde a la fase comunista, en Johnson, Dean de Canterbury. Hondamente im fortuito, sino el resultado del desarrollo econó el que a cada uno se le retribuirá según sus nepresionado regresó a su patria y al escribir lo mico y político del país, en las condiciones par cesidades, se necesita que la producción logre un ticulares de China.
que había visto dijo lo siguiente sobre el probleaumento superior que permita que los ciudadama agrario: nos satisfagan sus necesidades sin limitaciones El movimiento tiende a extenderse hacia las económicas. esto, en las comunas, no es una Al fin la tierra en China pertenece a los hom ciudades y ya existen comunas en algunas, pero cosa que está a la vuelta de la esquina. Sin embres y mujeres que la trabajan. Nada es pro el Partido y el Estado hacen esfuerzos por evibargc éstas entregan los alimentos en forma abable que pueda cambiar este hecho en un futuro tarlo pretendiendo hacer una mayor experiencia, justada al lema comunista. En la comuna todos previsible. Cada labrador es un propietario. El ya que as comunas populares rurales no han incluyendo por supuesto a los que no traúnico problema pendiente es cómo labrar la tie tenido tiempo para consolidar su organización, bajan: viejos, impedidos, niños, enfermos, etc.
yra con el mayor provecho, tanto para el que perfeccionar sus sistemas de trabajo ni resolver reciben la cantidad de alimentos que necesitan. la trabaja como para la comunidad. Es mejor sistemáticamente los nuevos problemas relativos por supuesto, igual que en el resto de los países cultivarla aislada o colectivamente?
a la producción, distribución, subsistencia, bien socialistas, todos tienen derecho a la medicha y estar, manejo o administración, que han surgido a la educación. Son pasos hacia lo sociedad cocon el establecimiento de dichas comunas. sea munista. Paulatinamente se darán otros, conEl Dean de Canterbury, honrado y concienzudo investigador social, pronosticó que los camque a pesar de sus maravillosas perspectivas, las forme la industria se haga más poderosa, la agri pesinos chinos resolverían el problema siguiendo comunas existen en su forma modesta y simple.
cultura sea más productiva, etc. Es decir, que la alimentación en las comunas no es pagada por durante mucho tiempo el camino de la propiedad individual según la reforma agraria que se acaQUE ES LA COMUNA POPULAR sus miembros.
Pero las demás cosas sí, y para eso la comuna baba de realizar y que había entregado a los campesinos 700 millones de mu de tierra (un La comuna popular es la unidad básica de a popular retribuye el trabajo también mediante estructura social socialista de China, en la cual el pago. como es de suponerse, éste varía semu equivale a un quinceavo de hectárea. se combina la industria, la agricultura, el comergún el desarrollo de cada comuna, según sus licio la educación y los asuntos militares; es a la ficultades o según los éxitos en su rendimiento.
Los campesinos chinos probaron ese camino vez un órgano del poder del Estado.
y pronto se convencieron de que la miseria no UN EJEMPLO PRACTICO podría ser superada de esa manera y comenzaLa estructura del Estado en China es de la ron a seguir el camino que les aconsejó el Parsiguiente manera: Para entender lo anterior refirámonos a una tido Comunista, partido en el que todo el pueblo comuna determinada: la Chi Li Ye, de la provinchino tiene ilimitada confianza porque a su leala) El Poder Central.
cia de Jonán. Esta comuna se organizó en una tad y sabiduría se debe la salvación del país. El región muy pobre, habitada por más de 75 mil nuevo camino fue el de la cooperación.
b) El Poder Provincial.
personas. En el momento en que visité esta coLos campesinos individuales, en forma ABSOc) El Poder Comarcal y muna, había sembrada una área de 210. 000 mu. los ingresos de la comuna en sus ocho meses LUTAMENTE voluntaria, comenzaron a practid) La Comuna Popular.
de vida ascendía en ese momento a 457. 577 car diversas formas de cooperación. apoyados de yuanes. Los ingresos de las cooperativas exisen los éxitos, cada vez masas más grandes de Dentro de los marcos de la comuna popular tentes en 1957 en esa región y que pasaron luecampesinos siguieron el ejemplo y pasaron a forrural existen pues, diversas ramas de la agricul go a formar la comuna, sumaron 797. 594 de yua mas superiores de cooperación. El Partido Cotura, la industria, la ganadería y de muchos otros nes. sea en menos de un año gracias a la nuemunista en repetidas coprtunidades llamó la oficios, así como centros docentes, deportivos, va organización los ingresos casi se duplicaron.
atención sobre la conveniencia de no avanzar eulturales, bancarios, etc.
precipitadamente, a fin de que cada paso adelanEs decir, entidades Ese aumento considerable de los ingresos se himuy diversas que en su complejidad constituyen, zo sentir de inmediato, no tan solo en el crecite respondiera a las necesidades y deseos de los como queda dicho, la entidad base del Poder. El miento de las retribuciones individuales, sino campesinos al desarrollo de su propia concienrol dirigente de todas esas ramas corre por cuentambién en las inversiones de la industria, de la cia. Pero a nesar de esa cautela. los progresos ta de los miembros de la comuna según su ex ganadería, de la silvicultura, de la educación, se precipitaron unos tras otros, ya que responpresión democrática, y como a la vez la comuna, de la atención a los ancianitos y a los niños dei dían a la voluntad de centenares de millones de (toda vez que es órgano del Poder. es una orfondo de bienestar público, etc. etc. Los salarios chinos que habían encontrado el fin de su feliciganización del Estado, entonces tenemos que los subieron en un 46. por ciento.
dad, después de una larga vida de miseria.
Integrantes de la comuna son participantes directos y diarios en las labores de Estado. y a la Por supuesto, si la comuna en vez de prospeLA COOPERACION EN EL CAMPO vez trabajadores sencillos del campo. Goberna rar se estanca, o incluso retrocede, los salarios dos que se gobiernan directamente. y el bienestar general se estacan o retroceden, Es un principio que en el desarrollo de una respectivamente.
etapa se crean las condiciones para el desarrollo de la siguiente. Así en 1952 en el camno chi.
Se puede apreciar con lo dicho que existe gran no so desarrollo Revisamos los planes, que amablemente nos gran cantidad de equipos de diferencia entre la comuna popular y las formas ayuda mutua.
fueron facilitados por los directores de la comuEn 1954 esos equipos eran anaanteriores de cooperación, incluyendo la granja crónicos, insuficientes y reclamaban el desarro estatal y el koljos soviético.
na, y notamos que para 1959 tienen proyectado un aumento de los ingresos hasta 38 millones de llo en cooperativas de tipo inferior. En la segunda mitad de 1954 primavera de 1955, el Un aspecto que llama mucho la atención en yuanes, o sea un crecimiento sobre 1958 de veces.
desarrollo de las cooperativas de tipo inferior las comunas rurales es el relativo a la unión barcó hasta el 40 por ciento de los campesinos. de la agricultura y la industria que en ellas se Existen en China comunas populares de maEl Partido entonces reforzó en el año 1955 su practican. Una parte de los obreros industriales yor desarrollo y bienestar que la de Chi Li Ye, dirección política para el trabajo sobre las coo se dedica no sólo a la industria sino también a de Jonan, pero también otras de menor desarroperativas agrícolas, y a poco tiempo comenzaron la agricultura. En las épocas de mayor ocupa llo. Sin embargo el bienestar de los trabajadoa surgir las cooperativas de tipo superior en an: ción en esta última (por ejemplo recogida de res ha subido notablemente todas en relación plias zonas rurales.
El Partido calculó que se cosechas. una parte de los obreros pasa a hacer con el que disfrutaban en el sistema de vida de necesitarían alrededor de ocho años para con la labor del campo. la vez, los campesinos se las cooperativas anteriores. Las comunas, vertir la cooperación inferior en cooperación de entrenan en las labores de obreros, ya que la consecuencia, se consolidan segundo a segundo tipo superior. Pero esa transformación se pro industria y la artesanía requieren, según la nue y todo indica que China avanzará por el camino dujo en medio año.
En 1956 ya todas las coova organización mayor esfuerzo colectivo para de la construcción del socialismo, más aceleradaperativas eran de este tipo. En la provincia de poder cumplir su papel histórico.
mente, gracias a las comunas, que son formas Chekiang. en Che Yi, apareció la primera comuque se han ajustado a las condiciones objetivas na popular, a la que los campesinos bautizaron La actividad educativa, científica, recreativa y del desarrollo del país.
como comuna comunista. Después surgió Ja deportiva de las comunas es muy grande, y consegunda. En 1958 ese embrión ya era un nuevo tribuye notablemente a hacer desaparecer la ditipo de organismo social, ferencia entre el trabajo físico y el intelectual Se puede prever, sin gran dificultad que China realizará a través de las comunas, la transiy a levantar una base para que ambos se encueu ción de la propiedad colectiva a la propiedad de En el verano de 1958 los campesinos pasaron tren en una misma aspiración, cosa esta última todo el pueblo, en el campo, y la transición de en masa a formar las comunas populares. En es que, aunque parece elemental por tratarse China la sociedad socialista a la sociedad comunista, casos eneses, más de 740 mil cooperativas de pro de un país que construye el Socialismo, en rea en el país en general. puede preverse también duccion agricola resolvieron practicar una for lidad es algo compleja debido a la tremenda ex que en la futura sociedad comunista de China, ma superior y formaron 26 mil comunas, con plotación en que vivió siempre el trabajador más de 120 millones de familias, o sea el 99 por chino y a su enorme del Sistema Nacional de las comunas populares seguirán siendo la unidad cia Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. Su estructura social.
en