ADELANTE mo Luve con un alto personero de la United Fruit el estado de subversión que luego aprovechó el mentirosa e infame. El periodista Drew Pear Co. a quien personalmente profeso simpatía. Ese señor Figueres. Pero nada de eso es su revolu son ha llegado al extremo de atribuirle a Fidell señor me dijo cierto dia: Usted tiene razón desde ción. Si al señor Figueres le hubiese tocado ini Castro el asesinato de Jorge Eliécer Gaitán ausu punto de vista, pero no olvide que la Conipa ciarla habría corrido la misma suerte que corrie rante el famoso bogotazo, el asesinato de Casñía es una maquinaria de hacer negocios. mi ron los Presidentes Calderón y Picado.
tillo Armas en Guatemala, el asesinato de Socomo persona me interesa el régimen democráti Hay dos cosas importantes que si realizó el moza en Nicaragua y otros cuantos asesinatos, co. Pero a la Compañía, como empresa comer señor Figueres: el Instituto Costarricense de mas. Lo acusa de conspirar para entregarle els cial, lo que le interesa es la tranguilidad para Electricidad y la Nacionalización Bancaria, El Canal de Panamá a los rusos y dice que el pross negociar. Preferimos un Gobierno permanente, Instituto Costarricense de Electricidad se creó ciema de Berlín ha sido creado por la Unión Soaunque sea de tipo militar, a un sistema dentro con el propósito de nacionalizar las fuerzas eléc viética exclusivamente con el objeto de distraer del cual el Goiberno se cambia periódicarnente. tricas del pais. Desde este punto de vista se tra a los Estados Unidos en Europa mientras Fidel Preferimos un régimen donde no haya huelgas taba de un proyecto revolucionario, el único re les hace una trastada en el Caribe. Todo estos y donde la mano de obra sea barata a un régi volucionario del señor Figueres. Pero el señor parece una novela, pero es una verdad Ese est men con Código de Trabajo como el de ustedes. Figueres con su política de palanganeo con los el tipo de campaña que se esta haciendo je maA la Compañia como Compañía no le interesa monopolios, no lo llevó a su in. En la actuali niobra a todo tren para crear condiciones que. la política y sólo interviene en ella cuando ne dad el ICE se dedica a producir energia eléctri permitan desarrollar algún plan que desconocecesita defender sus tierras o la tranquilidad pa ca para entregársela al costo al moncpolio nor nos pero que sospechamos. También se hacet ra trabajar Este criterio, tan francamente ex teamericano el cual la revende con pingües uti campaña de otro tipo: se explota el sentimentapiesado por un hombre de mucho talento, es el lidades. El señor Presidente Echandi se comprolismo de las gentes a propustio de los fusilamiencriterio que rige las actuaciones de las Compa metió hace medio año a llevar a cabo la naciotos de criminales de guerra. se presenta al nias norteamericanas en nuestros países. Por nalización eléctrica. El señor Figueres tiene maGobierno de Fidel como una satrapia que amor eso las Compañías auspician las dictaduras y se yoría de diputados en el Congreso. Pudo haber daza a los ciudadanos y arruina a los capitalisoponen al progreso social. Cómo es posible en empujado al señor Echandi a hacer efective su tas.
tonces hacer la revolución democrática sin clio promesa. Pero no ha movido un dedo posible Yo he pasado una semana en Cuba y puedo car con las Compañías. cómo es posible mente para no molestar al Departamento de afirmar, que no creo que haya otro país de Aisechocar con las Compañías sin chocar con el Go tado, para no traicionar al mundo occidental. rica donde se disfrute de más liberta:i que en bierno de los Estados Unidos, cuya misión prinEsta es la revolución que el señor Figueres pre ese país. Muy pronto adquiere uno la sensación cipal, es, indiscutiblemente defender los intere tende exhibir ante América? El seño: Figueres de que Fidel Castro se hace respetar más por su ses de sus compañías. Será posible que no enofreció a raiz de su elección para el cargo de fueza moral que por la fuerza de las armas. En tienda esto don José Figueres? Fidel Castro si Presidente de la República nacionalizar las plan los cafés, en los parques, en los mercados, en las lo entiende y tendrán que entenderlo todos los taciones de banano de la United y dejarle a la calles, en los Bancos, en todas partes donde ele verdaderos revolucionarios de nuestro continen Compañía únicamente el comercio exterior de pueblo se mueve y manifiesta sólo oi admirate. No significa esto que la revolución en Amé la fruta. Pero terminó dándole a la Compañía ción para Fidel y apoyo para su obra revoluciorica Latina conduzca necesariamente al romapi un contrato que reafirma y mejora los privile naria. La policía no se siete. El Ejército se conmiento de relaciones con los Estados Unidos gios de la empresa. Esta fue otra concesión del funde con el pueblo. Todo el mundo habla y Por el contrario, hay que esforzarse por mante revolucionario al Departamento de Estado. Se se mueve conforme a su voluntad sin temor a ner buenas relaciones con ese gran país. Pero rá ésta también la revolución de que habla con esbirros, ni a cárceles, ni persecueciones.
sobre la base de que nos respeten nuestra revoorgullo don José en su discurso? Calderón Guar reforma agraria cuenta con chapayo de los camlución. Sobre esa base podremos ser sus amigos. dia se había negado a firmar un contrato petro pesinos, de la clase obrera y de dos capitalistas Que nos dejen explotar nuestras propias rique Tēro con la Honolulu Oil Co. por malo para el industriales que sabendue sus presas proszas para beneficio de nuestros pueblos; que nos país. El señor Figueres lo firmó un mes después perarán cuando el mercados de consumo se amdejen crear nuestra propia industria: que nos de haber asumido el poder en 1948. No obstarplie.
Las fábricas de Saiba estás Arabajando a to permitan vivir bajo un régimen de libertad; que te eso dijo en México más tarde que la nacionali todo tren y nuevas fábricas se cestán abriendo.
no interfieran en nuestra soberania. El misino žación petrolera llevada a cabo por Cárdenas on Periódicos de derecha cola el Diario de la Macamino que ellos siguieron cuando se independi México era una gloria para América. Será és rina dice libremente su pensamiento, pero lo zaron de Inglaterra es el que nosotros queremos te otro aspecto de su revolución. Será todo esto interesante es que apoya a Fidel y apoya la obras seguir para convertirnos en pueblos prósperos y lo que él llama en su discurso revolución de he revolucionaria siendo ese periódico como es, excultos, para salir del analfabetismo, para salir chos y no de palabras? De todas maneras, lo in presión del capitalismo cubano. El ambiente de la Edad Media en que nos tienen sumergidos teresante de todos estos hechos es que demues está cargado de alegria, de euforia, de optimisy avanzar por los senderos de la civilización. Eso tran cómo es posible hacer revolución en nuesNo existe el tono triste y sombrio que nos podemos hacerlo nosotros sin necesidad de su tros paises sin chocar con los monopolios y con pirta la propaganda interesada. En cuanto a los marnos a su carro de guerra ni de convertirnos el Gobiero de los Estados Unidos. si se quiere fusilamientos digo lo que leí en el propio diario en Estados Libres Asociados.
evitar el choque no queda más camino que cas de La Marina Cada semana se llevan a cabo ¿Por cuál democracia pretende Figueres que trar la revolución como hizo el señor Figueres. centenares de juicios contra los criminales de defiendan nuestros pueblos en los campos de ba. Habrá de sentirse mu maniatado don José a je. guerra. De esos juicios salen decenas de gentes talla una Tercera Guerra Mundial que probable sar de sus palabras y sus gestos, cuando ha ter absuletas, otras condenadas a prisión y alguna mente no estallará? Las grandes masas indige minado declarando que la única revolución ver que otra condenada a muerte. Se condena a nas y mestizas de América Latina sólo conocen dadera es la educacional. Esta es una revolución muerte únicamente a quien se le demuestra su la miseria y la explotación. Viven en chozas in que no le traerá choques con los monopolios y participación en crímenes monstruosos, en actimundas, se alimentan de frijoles y plátanos sin que además tiene la ventaja de que está ya he vidades de infamia y de tortura. Son pocos los manteca, mueren sin auxilios médicos y trabacha.
condenados a muerte y muchos los absueltos OE jan jornadas agotadoras todos los días. Por esa Dice el señor Figueres que nosotros lo llama condenados a otras penas. Pero la propaganda.
democracia es que don José Figueres las llama mos pro imperialista porque él si ha llegado a destaca únicamente las pocas setencias de muera sacrificar sus vidas. Esa es la civilización los Estados Unidos, con la frente levantada y la te, las presentan deformadas y dando siempre la cristiana que don José considera en peligro? Ese cachucha puesta, a pedir mejor trato para nues sensación de que son muchas. Ahora bien, quien, es el Paraiso que don José considera traicionado tros países. Pero eso no es cierto. La llamamos tenga oportunidad de comprobar los horrores por todos aquellos que no den su apoyo a una proimperialista porque es partidario de que Amé que hizo en Cuba la policia de Batista, especialposible guerra atómica? Hizo bien Fidel Castro rica Latina se convierta en un conjunto de Es mente la dependiente de la quien tenger en decirle: Nosotros no podemos apoyar tados Asociados como Puerto Rico; porque quie oportunidad de ver a las gentes sin ojos, sin dien nueva guerra si carecemos hasta de un modesto re que nuestros países se incorporen al campo de tes, en muletas, con la columna vertebral rota, hoyo para defendernos de las bombas. Nosotros la guerra en vez de luchar obligar a las grandes con los rostros mutilados; quien tenga oportuniDo podemos darle nuestro apoyo a quienes pro pontencias a garantizar la paz; y porque quiere dad de ver los instrumentos de tortura y oir de porcionaron a Batista bombas de 500 libras pa supeditar la revolución de América Latina a la la gente más humilde y de las más encumbrada, ra que nos destruyera, a quienes se empeñan en dirección del Departamento de Estado. En cuan de ancianos y niños, los relatos de todos aqueprivarnos del derecho a explotar nuestras rique to a sus demandas a los Estados Unidos cabe llos horrores, siente que todos esos crímenes no zas.
preguntarle. Qué ha conseguido. Qué le han pueden quedarse sin sanción; y que aunque sea.
No pude menos que sentir estuperfección cuan dado? además. por qué tenemos que pedir, duro es necesario castigarlos para que no se redo oí al señor Figueres pedir a los cubanos que como quien implora caridad, que nos traten bien, pitan en Cuba ni en ningún otro lugar del Contivengan a Costa Rica a ver lo que es una verda si nos basta con hacernos dueños de nuestros nente. Estos horrores, por cierto, nunca los dedera revolución. Desde luego, se refería a su propios destinos ya que contamos con recursos nunció la gran prensa imperialista. Tampoco derevolución, a la que él hizo seguramente con el suficientes para salvarnos nosotros mismos?
nuncian los horrores que siguen cometiédose one apoyo de los Estados Unidos.
Lo curioso es que todo ese razonamiento lo las cárceles de las tiranías que todavía imperan Yo pregunto. a qué revolución se refiere el hace culminar el señor Figueres en esta frase: en América señor Figueres. Cuál es SU revolución. Somos pobres pero dignos, queremos máquinas Vuelvo ahora al discurso del señor Figueres.
refiere al proceso educacional de Costa Rica mejoramiento, pero no de la URSS. Me pa Dice don José que su guerra fue una guerra como parece desprenderse de algunas de sus pa rece una forma muy original de entender la dig santa que la hizo con el apoyo de todo el puelabras debo decirle que esa no es su obra ni la nidad. En todo caso, la frase me recuerda un blo; y que con su triunfo nació la libertad po iobra de su Partido. Esa es la obra de don Je cuento que muchas veces le oi a Carmen Lyra. tica de Costa Rica, la decencia electoral, el ressús Jiménez, de don Mauro Fernández, de don En una casa de esta ciudad había una cocinera peto al sufragio.
Ricardo Jiménez, de don Miguel Obregón, de joven y simplona a quien los patronos acostum El señor Figueres vino a Costa Rica con el don Joaquín García Monge y de muchos otros braban darle bromas. Un día, uno de ellos le di apoyo de unos centenares de extranjeros que grandes educadores y grandes reformadores de jo: Cecilia, quieres ir con nosotros a un pic nic? dieron en llamarse Legión Caribe, Pero no vino a nuestra Escuela. Es obra también de Calderón ella respondió: Mire señor, yo seré muy pobre, restablecer la libertad de sufragio como ahora Guardia que creó la Universidad. Si se refiere pero soy muy honrada.
se dice sino a iniciar la realización de un plan a la llamada política social tampoco es su cbra. Quiero con esto decir, que la frase con que el confeccionado en Guatemala para la formación Las Garantias Sociales, el Código de Trabajo, la señor Figueres cerró y sinterizi su discurso no de una república socialista del Caribe. Don Ley de Seguro Social, el Consejo de la Produc tiene pies ni cabeza, no por culpa suya, sino por José recibió apoyo para actuar en Costa Rica.
ción, las Leyes de Casas Baratas y la Ley del culpa de su tesis que es tesis mala e indefendi pero dentro de ese plan. Don José llegó a CarImpuesto sobre la Renta son instituciones que ble.
tago con 600 hombres la mayor parte de los cuaya él encontró funcionando. Precisamente, al Quiero en este punto decir algo más en rela les eran extranjeros. El pueblo de Costa Rica erearse todo eso bajo los Gobiernos de Calderón ción con Cuba.
no lo apoyó en su acción de armas, com el dice.
Guardia y de Picado, hubo necesidad de lesio La campaña que están laciendo contra Cuba El pueblo de Costa Rica tiene más de 600 homnar muchos intereses creados. De aqui surgió las agencias noticiosas de los Estados Unidos es. Pasa a la Pág. SiguienteEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
una Si se