ADELANTE Expresidente de México, General Lázaro Cárdenas hace cálidos elogios de la y de China Barracones indecentes tiene la Bananera en Quepos LOS SALARIOS MISERABLES QUE PAGA NO PERMITEN Reproducimos a continua. nómico.
de salarios. Hay tiendas partiA LOS TRABAJADORES LLENAR SUS NECESIDADES ción la siguiente nota infor Para dejar mejor asentada culares y de comercios libres, MAS ELEMENTALES mativa, tomada del diario me su anterior afirmación, Cárde pero son las oficiales las que Quepos, 16 de Febrero de 1959, do también en todos sus empe xicano Excelsior. nas dijo: en el mundo hay fijan los precios en todo el Señor Director del ños y gestiones ante la Comdistintas religiones y sus prác pueblo chino, dedicado en plePor JESUS LOZADA manario ADELANTE ticantes pueden vivir pacifica no al trabajo.
pañía por conseguir un aumenreportero de EXCELSIOR mente, sin necesidad de armisto de salarios aunque sea pe.
De Rusia, dijo que es un Apartado 2009 San José.
queño. Pareciera que los altos ticios; no veo por qué no se país que tuvo que soportar vaNUEVO LAREDO, Tamps. puedan resolver al igual los rias agresiones. Antiguamente Muy estimado señor: jefes de esta empresa extranLe mandamos esta nota, conjera tuviera un corazón de 11 de febrero. El general Lá problemas de carácter econó era un pueblo atrasado; un zaro Cárdenas afirma hoy que mico.
pueblo con muchas regiones el ruego de que la publique piedra, insensible y cruel: ninguno de los pueblos por él aunque sea introduciéndole mo siempre contestan negativa atrasadas económicamente y visitados desea la guerra y CHINA, ENTREGADA DE ficaciones leves, porque el se mente, alegando que los trabacon poca industria. Hoy está que todos son amantes de la LLENO AL TRABAJO totalmente transformado, tie manario que Ud. dirige es el jadores dan poco rendimienpaz, Hay una conciencia mun ne grandes extensiones agrico que se ha destacado por su va to. que temprano regresan a dial en ese sentido. dijo. Respecto a la unificación de las mecanizadas, una indus. lentía en defensa de los intere sus casas y otras ofensas por el estilo.
El ex Presidente de México Alemania consideró que es un tria pesada de primera impor. ses de la clase trabajadora.
lamentó la ruptura de las re problema que se resolverá tan tancia, una gran escala de con La situación, aquí en Que Lo más penoso que está ocillaciones diplomáticas de nues pronto como se llegue a un a troles de los ríos para riego y pos, sigue de mal en peor, nues rriendo, en una finca de estas.
tro país con Guatemala, pero cuerdo franco, para lo cual es generación de energía eléctri tro sindicato ha mandado va es que hasta las propias mu dijo que confía en que el pro necesario que las partes inte ca, y una educación intensiti rias peticiones por escrito a lą jeres se han visto en la neblema tenga una pronta solu resadas hablen de cerca y fran cada en todos los grados: Con Compañía Bananera, gestio cesidad de ayudar a los homción.
camente, pues no hay tan hon sideramos que un pueblo que nando que se hagan repara bres en el trabajo rudo de la El general Cárdenas hizo un das dificultades que no pue se prepara así no puede ser ciones urgentes en las vivien poda a fin de que el salario balance de su viaje, que duró da tener un arreglo.
un pueblo de esclavos.
das de los trabajadores, pero no baje de lo indispensable 122 días y durante los cuales Luego, interrogado acerca Añadió: China igualmente las respuestas de la Compañía, para defenderse del hambre.
recorrió más de 53. 000 kiló del actual Gobierno de China está trabajando en el control a pesar de que contienen pro El sábado 14 de este mes metros.
Comunista, dijo que goza del de sus ríos para aprovechar mesas, han sido engaño y fa fue día de pagamento aquí en Al regresar a la patria pur respeto de los pueblos y la los dos más grandes que cru sa nada más hasta el momen Quepos; según era la miseria este puerto fronterizo, el ge prueba de ello es la unifica za su territorio. o sea el to. Se ha dado el caso, recien de lo que a cada familia le iba neral Cárdenas fue objeto de ción de China. Agregó que és marillo y el Yang Tsé. Estate, de que una aina de casa, a tocar como salario, los trauna extraordinaria reception. un país muy extenso y muy instalando plantas hidroeléc. para descansar un poco de sus bajadores acordaron por ungMillares de personas lo espe poblado y que está dedicado tricas y grandes industrias, a. cuehaceres de cocina recostin nimidad negarse a recibir el raron en la garita de la Adua a un trabajo intensivo. yudada económicamente por dose al lavatorio de trastos, se poco pago y se fueron a la na para ovacionarlo a su paso.
ha ido al suelo con todo el ta Gerencia a manifestar su inRespecto a la agricultura de Rusia.
Al hablar de su viaje, el ge China, dijo: Es verdadera bique; a muchas otras cocine conformidad. Los jefes promeneral Cárdenas dijo que todos mente notable cómo han alcan AUGE AGRICOLA EN ras no les ha ocurrido lo mis tieron arreglar la situación y los pueblos trabajan intensa. zado un grado máximo de des POLONIA mo porque los mismos trata ojalá que así sea, que no se mente y que considera que no arrollo llevando a cabo intenjadores han tenido la precau trate de una nueva burla de habrá una nueva contienda sos cultivos, la mayoría he Respecto a Polonia dijo que ción de apuntalar las paredes la Compañía, porque los tramundial, ya que las grandes chos por la mano del hombre, se está desarrollando en for y el techo de los barracones bajadores ya no pueden, matepotencias están sumamente a pues el país no está mecaniza ma muy amplia su agricultura que tiene la Bananera. rialmente, aguantar más.
delantadas y una nueva gue do agrícolamente. Agregó que y sus nuevas industrias, a pe.
La cuestión de los bajos ga De Ud. muy atentamente, ANTONIO ZARATE Fra no significaría otra cosa el pueblo chino, siempre ha sar de que sufrió grandes es larios en los trabajos de poda que la destrucción total. luchado por la tierra, y cuan tragos con la guerra.
del Cacao y de la Palma Afri Srio. General del Sindicato Cárdenas hizo ver la necesido la tuvo se organizó primecana se ha puesto ya insopor Trabajadores del Banano y dad que tienen los gobiernos ro en cooperativas y ahora en Similares Al hablar de Checoeslova table; el Sindicato ha fracasa de las grandes potencias de comunas. Cada comuna es un quia expresó que desde anus hablar franca, llanamente sector que tiene su campo, su de la guerra ya era un pait Sigue Fábrica de Ropa El Aguila de cerea. no a control re industria y que de hecho la industrializado, pero que aho perjudicando a sus obreras moto. para arreglar todas sus bora y tiene vida propia. Los ra ha intensificado no sólo s: diferencias, que son, casi ex participantes en la comuna se industria sino también su agri En días pasados nos referi instalar otras tres máquinas clusivamente, de carácter eco Irigen de acuerdo con el nivel cultura.
mos a problemas obrero patro en el mismo local. Con semenales en la Fábrica de ropa jante escándalo en el taller de El Aguila. concretamente, a costura, más de una obrera ve Ya olvidaron los comerciantes polacos los campos de concentración nazis? la violación del Decreto de Sa a parar en loen.
larios Mínimos por parte de ePor referencias muy ciertas toda obrera rebelde y sindica persecución contra las muje sos patronos y al perjuicio que Como medida de protección de varias obreras de la fábri lizada.
res trabajadoras?
ocasiona a las operarias el in de accidentes, eso debe ser La Costarricense que Una de las mujeres que nos Sabemos que muchos de e tercambio de modalidades de prohibido y las citadas máquiparticiparon en la huelga del dieron ese informe, po: ejem sos comerciantes llegaron a trabajo, sin ninguna justifica nas deben instalarse en un loaño pasado nos hemos enteplo, tiene seis hijos su marido nuestro país huyendo de la per ción, ni técnica ni práctica, cal aparte y apropiado. Cualrado de que varios comercinn es albañil y está actualmente secución nazi. Aqui se les dió que se acostumbra en dicha quier persona creería que eso tes polacos insultan y amena sin trabajo también asilo y garantías para su tra fábrica.
ocurre porque los Inspectores zan a las muicres que llegan Por qué un hogar costarri bajo. Ahora olvidan eso y se Hoy tenemos que referidos de Trabajo no llegan por esa a pedirles trabajo.
cense tiene que sufrir estas echan a perseguir cruel rente a otro problema registrado en fábrica, pero no es así. ResulToman esa acti ud como represalias injustas que signi a unas mujeres obreras, que la misma fábrica El Aguila. ta que el Inspector que mur. represalia co tra esas trabaja fican hambre y miseria para tienen derecho a ganarse la Se trata de que los setores dan es un amigo de la infaudoras que se atrevieron a pe una familia honorable? vida mediante su trabajo. patronos han tenido la gracio cia de la señora dueña y padir aumento de sueldo por me Es que los intereses comer Ya olvidaron estos señores sa ocurrencia de instalar, en trona entienden muy dio de la huelga. Por sí y ante ciales de esos señores valen las persecuciones y los cam el local de costura, cinco má bien, lo mismo que ocurre en sí, decretan y condenan a la más que la seguridad de sus pos de concentración nazis, quinas de hacer elástico, las otros centros de trabajo, codesocupación permanente a tras familias obreras?
que Hitler instaló para perse que hacen más bulla que un mo El Bambú, en que algunos estas mujeres trabajadoras. Es que ellos tirren garan guir el movimiento obrero y aserradero a vapor. Pero aqui Inspectores se entienden muy porque tienen unas listas ne tías para fabricar a su aniojo el pensamiento libre de todos no para el asunto: ahora pre bien con los propietarios Vagras para negarle emple) al listas negras que signifcan los pueblos de Europa tenden los señores Detronne ya suerte de patronos!
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
se