21 XIIADELANTE TERMINO LA HUELGA EN EL CACAO: PARA COMO MANIOBRO LA UNITED BURLAR LA LA HUELGA Puntos sobre las ies. de adelante La revista Time dice que fue un fracaso HOY MAS QUE NUNCA DEBEN UNIRSE LOS TRABAJADORES ALREDEDOR DE SU SINDICATO pero el editorialista de La Nación nos canta gloria Terminó la huelga de los trabajadores Todos los trabajadores de las trece finNuestros lectores estarán cansados regir hablar de la del cacao en la Zona Atlántica aespués cas se pararon a la hora scāalada y no huCONFERENCIA DE LOS 21. Esta conferencia, como se sade mes y medio de intensa lucha con bo ningún incidente porque fue unánime el be, se celebró en Washington. ella coucurieron repretra toda clase de maniobras de la Uni paro. Inmediatamente en cada finca se ce sentantes de todos los Gobiernos de América Latina; y ade ted Fruit Co. nos dice el señor Gonzalo lebraron asambleas e integraron Comités más, representantes del Gobierno de los Estados Unidos.
Sierra Cantillo, Secretar General de de Huelga También se nanbraron en esas Se convocó por iniciativa del Presidente del Brasil con el propósito de encontrarle solución al gravisimo prob. ema, la Confederación General de Trabaja asambleas comisiones: unus para hacer vi económ. co que confrontan estos paises nuestros, especial dores Costarricenses, en entrevista pa gilancia en las plantas, comisariatos y bo mente los productores de café, ra los lectores de ADELANTE degas. Otras para recorrer el comercio y los agricultores particulares, solicitando la El plan era muy sencillo. Llegarían los Ministros de Relaciones Fxteriores de América Latina a Washington y le Los trabajadores del cacao de trece fin ayuda económica o en espacie para soste. dirían al Gobierno de los Estados Unidos: Necesitainos dócas de la United Fruit Co en Limón. nos ner la huelga.
lares, pero muchos dólares para acabar con el comunismo dice Gonzalo Sierra Cantillo plantearon Tanto en el día como en la noche dice en nuestros países el Gobierno de los Estados Unido, les Pueden llecontestaría: Aquí tienen ustedes los dólares.
un conflicto colectivo de carácter económi Sierra las comisiones de start a cumvarlos en aviones o en barcos, como les sea más cómodo. co social a la Compañía Bananera de Cos plían estrictamente las órdenes que les da si les hace falta más, pidan. Acaben con esa peste roja lo ta Rica, subsidiaria de la United Fruit Co. ba el Comité de Huelga. Fue algo admira más pronto posible.
firmado por trescientos treinta y cuatro de ble la forma de organización que emplearon Pero resulta que nuestros pobres Ministros fueron relos quinientos cuarenta trabajadores que los trabajadores del cacao para efectuar cibidos en Washington como hijos de cocineri. Oigamos tiene esa Compañía en las fincas mencio las tareas alternándose y estando siempre cómo relata la revista Time la actuació de Tomas Mann, nadas, en el que demandaban mejores sa vigilantes. En cada finca se encontraba un delegado económico del Departamento de Estado en la Con Tarios, mejoramiento de las viviendas, del puesto de café, para distribuir en la noche ferencia: La mitad del tiempo Minn se hallaba en otra parte dejando como substituto a Harold Randall, Embajaservicio itario e higiénico, alumbrado a los compañeros que cuidaban los hadedor suplente ante la Organ zación de los Estados Americaeléctrico, extensión del Seguro Social, trato res de la Empresa. Daba gusto también ver nos que no estaba acreditado en la comisión de los 21. Un más humano de parte de los mandadores a los compañeros que sin importarles la a dia Mann se vió obligado a presentar excusas. Li razon para con los trabajadores y la inamovilidad tancia, el tiempo de lluvia o lo malo del porque no estuve ayer aquí y aun tuvo un sustituto que ocupar mi lugar explicó fue que estaba en Nueva York de los dirigentes sindicales.
En la compa camino, recorrian millas de millas para asistiendo a una conferencia sobre Brasil.
recencia con el Tribunal de Conciliación carrear provisiones para sostener la huel. Terminada la Conferencia los Ministros regresaron a que se llevó a cabo el 29 de octubre ppdo.
ga. Unos comerciantes daban dinero, los sus paises sin dólares y sin esperanzas. Escuchemos voces autorizadas: en el Juzgado de Limón, los personeros de agricultores o mejor dicho los parceleros, la Compañía rechazaron todas las demandas daban verduras, legumbres; dos pequeños Nueva York 12 (AP. La edición latinoamericana de y al mismo tiempo presentaron un escrito productores dieron dos toros enormes y Ta revista Time dice hoy que el Comité de los 21 que se plegando que los trabajadores no tenían el otro un cerdo. Por hambre, decían 109 reunió en Washington fue un fracaso. Expresa que el Cosesenta por ciento para ir a la huelga legal, agricultores, los trabajadores no se doblemité cayó bajo los golpes gemelos de la desatención estadounidense y de la fanfarroneria lantioamericana.
pero los trabajadores probaron que tenian garán a esa Compañía imperialista.
más del sesenta y dos por ciento de las fir Este movimiento sigue diciendo Sierra Cuando el representante del Brasil se dio cuenta dek as de los obreros de la Empresa y con esa Cantillo tenía una gran simpatía en toda fracaso, dijo, según lo informa la misma revista Time lo se, el Tribunal Superior de Trabajo dicsiguiente: El Brasil y América Latina, como alternativa a la ciudadanía de la Provincia de Limón y los peligros del estancamiento económico, tendrán que inla resolución declarando la legalidad de por eso daban sus contribuciones, por eso tentar aumentar las exportaciones a mercados como la Uhuelga. Esta resolución tenía que ses colaboraban. Fueron doce días de gran nión Soviética y la China Continental.
definitiva, de acuerdo con el párrafo segunprueba de firmeza de los trabajadores del El Ex Presidente de Colombia don Alfonso López, cuan.
do del artículo 517 del Código de Trabajo.
cacao. Fueron doce días do abnegación y do ya la conferencia finalizaba, dijo lo siguiente, según pueEl 28 de noviembre del año en curso, sacrificio, que han demostrado a los traba de leerse en cable que publica Diario de Costa Rica en su sigue diciendo el dirigente obrero. los trajadores de que cuando hay unidad, firmeedición del 13 de diciembre: Quizá es mejor que retornevajadores notificaron al Juez de Trabajo de za y combatividad, no hay fuerza que impimos a nuestros países y digamos la verdad. Cuando los Estados Unidos miraron a América Latina con nuevos ojos Limón, su determinación de iniciar la huelda el avance de los trabajadores.
después de las lamentables pedreas contra Nixon, abrigué la ga el 19 de Diciembre a las seis de la ma Fsta huelga no se ha perdido, no ha sids esperanza de que cabía esperar grandes cosas. Estaba equiñana, con el objeto de que ordenara al Coun fracaso, por el contrario, es una rica exvocado. Todo lo que quedó fueron los discursos finales de mandante de Plaza clausurar las fincas afea amistad y el establecimiento de un Comité interino que periencia que deja a todos los trabajadores considerará una agenda para otra reunión en la primavera tadas por la huelga, de acuerdo con el ar y principalmente a los que por debilidad próxima.
ticulo 381 del Código de Trabajo. Copia falta de fe en sí mismos, se deiaron enga de ese escrito se entregó al Inspector de ñar por los personeros de la Compania y Balance? Que tenemos ya listos para destrui: cuarenta Trabajo del lugar y con el mismo Inspee fueron los que dieron base para que Tribumil quintales de café que valen ocho mil ones de colonez. que los Estados Unidos nos envían sus delegatos para que tor, se envió copia al señor Ministro de nal Superior de Trabajo, diera en una ma constaten que el café va a ser destruido y no vendido a 100 Trabajo Esto lo hicieron los trabajadores la interpretación al Código de Trabajo, de países socialistas.
considerando que tanto las autoridades civi clarando ilegal la huelga. Los trabaj dores des, como las de trabajo, estaban obligadas Frente a esta realidad, un editorialista del periódico se reincorporaron a sus labores disciplina La Nación que según parece es don Manuel Formoso, esa llegar a las fincas para hacer cumplir damente y manteniendo su record de tra cribe las siguientes frases a proporito de la Reunión de el mandato de Tribunal Superior de Trabas bajo.
los 21. La ayuda de los Estados Unidos en los mom ntos jo. Las autoridades civiles al mando del Es presumible que los trabajadores que criticos que tiende a restaurar la economía de nuestros para Comandante de Plaza, se apersonaron hasta sos. se dirige a ponerlos en condiciones de trabajar sus tiedemostraron ese alto espíritu de lucha y rras, explotar sus infinitos y valiosos recursos echar ma2 días después de iniciada la huelga a clau que mantuvieron una unidad férrea. no a un tanto de sus casi inagotabins reservas surar las fincas y a poner las autoridades mantengan unidos. Hoy más que nunca cir materias primas en gran cantidad y a fomentar su ria la orden del Comité de Huelga de cada necesitan estar unidas y fortalecer su Sinquezy.
finca, para impedir los rompe huelgaso dicato, para hacer frente a cualquier intenen otro editorial el mismo dan Mannel drenntriex cualquier intento de sabotaje de personas to de represa ia de los personeros de la contra el comunisma y parece asustado ante la posibilidad ajenas al movimiento.
Compañía y para prepararse más sólida da me nuestro país llegue a comerc ar con los raíses sociaEn forma automática. nontinúa dicien mente a futuras luchas, hasta alcanzar sus Así se escribe la Historia.
do Sierra. se inició la huc! ga.
reivindicaciones deseadas, Los puntos qu«dan puestos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de editura ventda Sosia Ricasino también sobre las jotis, se a produs listas.