2 X1 58 ADELANTE DE LA ZONA BANANERA Conflicto Colectivo a la Compañía Bananera en la Provincia de Limón Los trabajadores de trec LO PLANTEAN TRABAJADORES DE LAS FINCAS DE CACAO Ademas pedimos que la Com.
tincas de cacao de la United pañía de una casa en Zent, paFruit Co. en la Provincia las pesadas.
viviendas, tal y como está es Seguro Social, la Compañía ra las Oficinas del Sindicate Limón, plantearon el lunes 27 QUINTA: La labor denomi. tablecido en Bataan.
a los trabajadores pases de Fe.
mencionado.
NOVENA: Pedimos que la rrocarril para que puedan tra de octubre próximo pasado nada deschupona se pagará Todas las peticiones hechas un Conflicto Colectivo de Ca asi: a) de mil ochenta árboles Compañía establezea dos tip ladarse a Limón a recibir aten tienden a mejorar las condiciorácter Económico Social, ant a 45, 00; y b) de quinientos de viviendas: a) Para familias cin médica y pagarle las me nes de vida y de trabajo que el Juzgado de Trabajo de Li cuarenta y ocho árboles a. b) para solteros; debiendo es dicinas.
actualmente prevalecen en la món. Copia de la carta que lo 35, 00 tar unas y otras completamen UNDECIMA: Garantías para empresa por cuanto las considelegados enviaron al Subge SEXTA: La labor denomina. te separadas. También pedimos los activistas sindicales: pedi deramos injustas. Esperamos rentie de la Compañía, conte da rodajea se pagará así: a que a cada vivienda se le ins mos que la Compañía se com que estas peticiones sean estuniendo el pliego de peticior. es doce céntimos cada rodajea.
tale baño y servicio sanitario prometa a no despedir sin cau riadas dentro de un espiritu nos fue enviada por los traba SETIMA: En todas las de así como pilas para lavar, den sa justa legal a ningún miem de conciliación como el que bro de la Junta Directiva del Jadores y que por su impor más labores que se ejecutan en tro de la casa.
a nosotros nos anima.
tancia damos a conocer: la agricultura, pedimos que se DECIMA: Que al establecer Sindicato de Trabajadores del aumenten los salarios en un se el Seguro Social en esta Cacao de la Provincia de Li. Limón, Octubre 27 de 1958 Señor John Kelly cincuenta por ciento.
fincas, la Compañía pague, a món y miembros del Comité Subgerente de la Cia. Banane.
OCTAVA: Pedimos que la demás de la couta patronal, de Finca del Sindicato, ni a José Venegas CASTILLO ra de Costa Rica en la Divisioa Compañía proporcione fuerza cuota de los trabajadores. Qu trasladarlos de finca sin pre. José Daniel Martinez ABURTO Rafael Barboza ROJAS de Limón.
eléctrica gratuita a todas lns mientras no se establezca evio acuerdo con el Sindicato Pte.
REPRESALIAS EN Pto. GONZALEZ Estimado señor: LA CHIRILANCO LA EMPRENDE CONTRA LOS TRABAJADORES QUE SE NEGARON FIRMAR EL ARREGLO Como representantes debida mente autorizados por los tra De nuestro corresponsal en llamado arreglo propuesto por, Alcadio Aráuz, Pedro Torren no les dará trabajo en qué bajadores de las fincas de ca la región de Puerto González ella a los trabajadores. tes, Félix Villafuerte Pe. ganar porque son contrarins a cao San Alberto. Canada Viquez es la siguiente infor En finca Caimito los traba dro Salmerón, Bernardo Sala la Empresa.
El Sindicato ha denunciado Indiana Tres. Brand Star mación, que llevamos a nues jadores Laureano Morales Ga zar y Lucas Morales, que des Indiana Dos. Bees Linetros lectores para que se ente ray, Francisco Montiel Chavrg de hace más de dos años ve todas estas arbitrariedades a Bristol Zent. Bosn ren de las democráticas prác y Sabas Gómez Obando fueron nían tabajando por tiempo dia la Inspección General de Tia Búfalo. Strafford. Liver ticas que usan las compañías cambiados de sus trabajos, qu rio, fueron mandados a che bajo y el Ministerio del ramo pool y El Toro. que son bananeras para persuadir a sus desde hace tiempo venían ha pear a secciones en donde ha envado ya un Inspector a propiedad de la Compañia Ba trabajadores a que les firmen ciendo, y pasados a otros más ganan ni el salario mínimo en investigar las quejas.
nanera de Costa Rica, División voluntariamente sus arre. pesados a la vez que el manda diez horas de trabajo. El mis Por lo der ás los trabajado de Limón, venimos a someter glos dor de la finca les ha dicho mo procedimiento están apli res se mantienen firmes hacién a su conocimiento el siguien que tiene orden de ponerlos cando en las demás fincas. dole resistencia a las manobras te Pliego de Peticiones como La Chiriquí Land Company en trabajos donde no saquen Por otra parte, el Superin de la Empresa y reforzando su base de discusión en el Confli, está recurriendo a toda clase ni el salario mínimo.
tendente de la citada Empr se sindicato y su unidad, lo cual to Colectivo de Carácter Eco de represalias, de dicho y de Mr. Johnson, ha dicho a los indiscutibler. crte los llevará nómico Social que estamos pr hecho, contra los trabajadores En finca Naranjo los trabo trabajadores que aquellos que al triunfo de sus justes de moviendo.
que se negaron a firmarle el jadores Zoilo Espinoza Díaz no le firmaron a la Compañía mandas.
PETICIONES Solidaridad com la Democracia Venezolana PRIMERA: Que la labor de SOLIDARIDAD CON DEMOCRACIA VENEZOLANA MENSAJE DEL SINDICATO BANANERO DE QUEROS riego de caldo bordelés o cual quier otro insecticida, se haga Nuestro corresponsai en la cados de Venezuela un amplio tro país después de haber tum ramos que no desconocemos pagándola por día y no por zona de Quepos nos informa mensaje de saludo y su idari bado del Poder al dictador quienes en la mbra preparan boquillaje, con un salario mi que el Sindicato de Tral aja dad con la lucha por la libera Marcos Pérez Jiménez, los golpes de Estado y enturnimo de dieciséis colones en dores de la Industria del Ba ción de ese pueblo hermano. Como trabajadores y con abun bian la vida del pais, son ios jornada de seis horas. Con nano y Similares de Ciepos No podemos dejar desaper dante espíritu de patriotismo mismos que en su oportunidad sistema actual de pago por bo ha enviado, firmado por su Se cibidos, dice en parte el men nos solidarizamos con ese va condecoraron el dictador Pérez quillaje los trabajadores tienen cretario General Antonio Zá saje, los acontecimientos que liente pueblo hermano en su Jiménez.
muchas diifcultades y se ven rate a los sindicatos un fi se vienen sucediendo en vues lucha por la libertad y deciaobligados a trabajar 10 y 12 ho ras para obtener buen salario SEGUNDA: Que la corta de cacao se pague así: a) en tiein EL FAMOSO po de cosecha a dos céntimos y medio la fruta; b) cuando la cosecha merma o es escasa a tres céntimos y medio la frui ta.
TERCERA: Que la quiebra de cacao se pague asi: a dos colones cincuenta céntimos ja caja.
CUARTA: Que las chapias se paguen asi: chapia de cacaotal a 40, 00 la hectárea las li.
vianas, y a 50, 00 las pesa das, entendiéndose que se tra.
ta de chapia corrida. La cha pia de potreros 45, 00 la hec tárea en las livianas y a 69 BUSQUE PAN LEANDRO MAGNIFICO SURTIDO DE REPOSTERIA Panaderías y distribución a domicilio en Alajuela y Heredia.
Sucursal en San José Barrio México, bajos del Nicolás Marín Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.