ADELANTS NOTAS DE UN VIAJE CHECOESLOVAQUIA ALEMANIA Por EDUARDO MORA VALVERDE forma agraria que le dió a cada campesino una nuestra presencia supendieron su canción, y 88 percela propia. Terminó así ep Strajo la miseria; volvieron a ver entre ellos como apenados. Mije. IIIterminó la explotación del hombre por el hompara darles confianza, nos invitó a improvisar un bae. Pero el camino que convertiría a todas esas coro.
En el asiento delantero, junto al chofer, iba El mismo Mije, en el centro del grupo, sentado el amigo checoelovaco que me servía de familias en hogares acomodados, apenas se inihizo las veces de director. Cantamos un ya vieto traductor Nunca pude pronunciar su apellido ciaba en ese momento.
himno revolucionario, muy popular durante la pues no tenía una sola vocal.
Recogiendo las ricas experiencias de la Unión Guera Civil de España: El Ejército del Ebro.
Pero si recuerdo que se llamaba Jaroslav, nombre muy común Soviética comenzó la lucha por poner en práctica Nos salió peor de lo que esperábamos. Cada en Checoeslovaquia, tanto como mi apellido en la cooperación y en Strajo 13 de las cien familias uno cantó por su propio lado y algunos equivocaCosta Rica. se pusieron de acuerdo y uniendo sus parcelas nos la letra en los pasajes elevados. Eso die moLlevaríamos como una hora de camino por la formaron la cooperativa, o mejor dicho el núcleo tivo para que Jaroslav dijera en cierta oportucarretera a Brno, cuando observamos que Jarosde lo que es hoy la cooperativa.
aidad que habíamos cantado como individualislav llevaba medio cuerpo fuera del carro, y saMuy pronto los campesinos del lugar se die tas y no como cooperativistas. Pero de todas ludaba estrepitosamente a quién sabe qué habiror cuenta de que las condiciones de vida le los maneras los muchachos nos aplaudieron generotantes de la región. Instintivamente nos inclinacooperativistas eran superiores a la de las fa samente, al grado de que alguno de los nuestros milias independkentes. Comenzaron a lover mos para mirar por nuestras respectivas Ventasostenían que habíamos cantado muy bien nas, y comprendimos que se justificaba el intelas solicitudes de ingreso.
Después los muchachos nos pidieron que canrés de Jaroslav por contestar en forma tan enEn cada oportunidad el Presidente convocaba táramos La Paloma. conocida canción popular tusiasta a los saludos.
a toda la asamblea de cooperativistas y los im latinoamericana. ellos finalizaron el agradable la orilla de la carretera y más lejos aun, onía de las diferentes solicitudes. La asamblea encuentro con varias interpretaciones maravilloen terreno cultivado, habían grupos de mujeres estudiaba con cuidado cada caso. y se aceptaban sas, entre otras el Himno de la Juventud therecogiendo frutas y legumbres. Al paso de nuessólo después de una concienzuda deliberación y coeslovaca.
tra caravana de automóviles nos saludaban con no antes de comprobar que el paso adoptado por Más de tres horas de retraso llevábamos ya en las manos extendidas, con pañuelos e incluso 14 familia solicitante, obedecía a una decisión vonuestra jira. El Comité del Partido en Brno secon manojos de remolachas, Las mujeres más luntaria, producto de su propio deseo y conveguramente nos esperaba con alarma Decidimos jóvenes nos lanzaban besos con la mano.
niencia, y no de ninguna presión externa. Por Maria Santísima, me dijo Mije ponienEn 1949 comenzó este trabajo. En el momenpartir de inmediato. Pero no habríamos de aban domar Strajo, antes de tener dos sorpresas muy do su brazo izquierdo en mis hombros.
to de nuestra visita sólo dos familias no habían Te logrado ingresar a la cooperativa, porque la asam agradables.
juro que si tuviera menos canas me tiraría La primera al pasar frente al edificio de tres de este automóvil y me quedaría a vivir en blea las considera inconvenientes. otras cuatro familias nunca han solicitado el ingreso, y pisos de la escuela.
este Paraiso Terrenal. Fíjate que preciosida Del portón principal salieron corriendo a nuestro encuentro alrededor de será muy difícil que lo hagan, porque están for des.
unos 50 chiquitines, con los pañuelos rojos de dirigiéndose en voz alta a Jaroslav, agremadas por personas de bastante edad, que no pioneros al cuello. En sus manos agitaban pregó: se encuentran en condiciones de adaptarse a lo ciosos ramos de flores.
liuevo. Oye tú. Averiguaste el nombre de esta Nos entregaron sus presentes y muchos de cooperativa Creo que debemos conocerla. UNA DESGRACIA EN STRAJO: ellos nos obsequiaron sus pañuelos. Luego siguieron con nosotros abrazándonos las piernas, LA COOPERATIVA AGRICOLA DE STRAJO: El año pasado ocurrió una desgracia en Straagarrándonos los brazos, jalándonos los sacos.
jo y en las regiones vecinas. La sequía golpeó Una linda jovencita, que recogia fresas a la rudamente la agricultura y la ganadería. Las faLa segunda la tuvimos al llegar a los autoorilla de la carretera, subida en una escalera de milias independientes sufrieron muchos daños, nióviles. Junto a ellos habían varios grupos de tumaño mediano, nos dijo el nombre de la coopeporque las leyes de la naturaleza fueron supemuchachas, también con flores, que iban en nonrativa. Después todos comenzamos a bajar de riores a sus fuerzas. En cambio los cooperativisbre de las cien familias a despedirnos.
los automóviles y, formados en un grupo, tomatas hicieron frente unido a la sequía. En la cooUna de elas se adelantó y con voz emocionaznos la decisión de hacer un alto para conocer la perativa contaban con la ayuda de varios homda nos dijo: región.
tres de ciencia que, dirigidos por el agrónomo Queremos rogarles que vuelvan. Visiten las pie nos pusimos en marcha hacia las ofi y contando con la ayuda del Estado, lografábricas, que ahí están los obreros que son cinas de la cooperativa, y no habíamos caminado ron poner en manos de los cooperativistas los nuestros mejores amigos en la lucha por el ni diez pasos cuando oimos que Dionisio Encina, medios indispensables para luchar y vencer.
socialismo.
el dirigente del Partido Comunista de México, 50. 000 kilos de remolacha y 400 kilos de trigo, Pero vuelvan a conocernos mejor. Les esperamos.
que formaba parte de la excursión en su caraclograron obtener a pesar de todo. la norma En nombre de todo el grupo un camarada coterístico tono guazón que yo creo que sólo aban en la producción de carne de cerdo y leche fue lombiano prometió hacer todo lo posible para dona en las sesiones, dijo con voz lo suficiente superada en vagones y 50 mil litros respectiregresar a Strajo: inente alta como para que todos lo oyéramos: vamente.
Lamentablemente no pudimos volver a ver la. Apuesto mi cabeza a que todos estos tienen Cerca de un arroyuelo, al pie de un árbol cohermosa región en donde viven felices, trabamás interés en conocer el koljós que a las mupudo que daba sabrosa sombra, nos encontra:nos chachas. Yo soy franco. Para mi primero las como a 20 30 muchachos de ambos sexos. Clajando por su bienestar y por su patria, tan queridos camaradas.
chamacas.
sificaban y amarraban zanahorias, y a la vez canTerminamos de celebrar las bromas que luetaban en armonioso conjunto coral. Al notar CONTINUARA EN EL PROXIMO NUMERO go se dijeron, cuando llegamos a la oficina del Presidente de la cooperativa. No se encontraba en ese momento pero se fueron a buscarlo, y al el costo de operación.
qué si Venezuela, el país más poco rato llegó él y con él el Director de la En nuestro concepto ni el rico del Hemisferio Occidental Escuela, el agrónomo, una mujer muy entrada en Es usurario.
Banco Central ni el señor Pre después de los Estados Unidos, carnes que luego supimos que era técnica de la sidente han querido situar es acaba de obtener un empréstigranja avícola, y tres o cuatro chiquillos curiosos. terés del empréstito era del te problema en el terreno en to con un interés del 3, por De las notas que tomé de esa conversación. asi 5 8, al cual habia que agre que debe situarse en interés ciento en los propios Estados como de las que tomé en el recorrido posterior gar el 2, 25 por concepto de del país. La cuestión que real Unidos, a Costa Rica se le prea la cooperativa, una vez que hubimos platicado costo de operación. En otras mente debe plantearse es la tende cobrar el por ciento?
con los demás integrantes de la misma, qulero palabras, el Banco alega que la siguiente. Por qué va a pagar ¿Y qué nos dicen los apologisextractar lo siguiente: operación del empréstito lo Costa Rica al Banco Mundial tas del Tio Sam del hecho de bliga, para no perder, a recar un interés de casi el por cien que la URSS esté cobrando inEN EL CAMINO DEL SOCIALISMO: gar los intereses en el 2, 25 por to por los 10 millones del em tereses del y del y medio Son poco más de cien, las familias que viven ciento señalado y el señor préstito? Es así, cobrando esos por ciento en los empréstitos en Strajo. La casi totalidad de ese centenar de chandi, antes como diputado y intereses usurarios, como los que ha hecho para ayudar de familias llevaba antiguamente una vida miserable. ahora como Presidente, se em ayudan a la América veras a desarrollarse a numero Fero luego vino el nuevo régimen, y con él la re peña en que el Banco no cobre Latina a desarrollarse?
sos países atrasados?
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. Por