ADELANTE 10 58 De la Zona Bananera OUT REPRESALIAS DE LA UNITED FRUIT Co. CONTRA EL MOVIMIENTO SINDICAL para ello.
TA En Sindicato de Trabajado del Comité de Finca 46, elec contra sus afiliados.
firmado con los trabajadores dados de finca sin que se prue res de la Industria del Banatos en una gran asamblea y El Sindicato pide al Ministro en el sentido que los dirigen be antes que existe necesidad no de Golfito, se ha dirigido al que de inmediato fueron tras intervenir ante la Compañía tes sindicales no serán trasla Ministerio de Trabajo denun ladados por el mismo manda para que ésta respete el pacto ciando las represalias que con dor a finca 48. que además tra el movimiento sindicat está la Empresa se ha negado a rellevando a cabo la United integrarlos a su lugar anterior Fruit Co. en la finca Coto 46 de trabajo, por lo que está Directora de Puerto Cortés se negó a atender Alega el Sindicato que el día dispuesta la organización a 30 de mayo próximo pasado, desarrollar todas las actividareportaron al mandador los des posibles para frenar las Dirigente Sindical nombres de los integrantes represalias de la Compañia en El señor Justo Coronado pide a la Sra. Ministra que di nia la obligación de haber en su carácter de Secretario ga si la señora Directora es atendido al dirigente sindical General del Sindicato de Trataba en su derecho al actuar para tratar de resolver el proMás quejas contra la United en bajadores de la Industria de como un energúmeno o si te blema en forma conciliatoria.
Banano y Similares de Puerto Palmar Sur Cortés, se ha dirigido a la Sra.
Ministra de Educación pidiénJe su interpretación en cuanto Dirigentes Sindicales a las ConfeQue la Compañía nos pague la fruta, sin pagarles la corres al proceder de la Directora de los trabajos que le hacemos, pondiente remuneración por Escuela de Pto. Cortés quien dicen trabajadores de Finca tal trabajo.
se negó a atender al dirigente rencias Sindicales de Bulgaria de Palmar Sur en memorial sindical en un conflicto de traque dirigen a la Oficina de Como la Compañía paga a bajo surgido al ser despedida Salieron para Sofía, Capital dores del Vestido, Textiles y suntos Gremiales y Concilia. cada quitador de puntales la portera de la citada escue de Bulgaria, los dirigentes sin Similares, para asistir a la III ción Administrativa y al Ge 14. 40. pedimos que ese mis la y ultrajada de palabra por dicales: don Victor Mora Mo Conferencia Internacionai de rente de la Compañía Bana mo salario se le pague de más la señora Directora, doña Juara, Secretario General del Sin los Trabajadores de los Sinnera de Costa Rica.
dicato Nacional de Trabajado dicatos del Textil y del Vestial conchero y al cortador o quo na Salazar de Sell Merino.
de lo contrario, se vuelva a res del Calzado, para asistir a do, que se efectuará del 25 al El memorial firmado por poner los trabajadores espeMi deseo hubiera sido, dice la III Conferencia Internacio 28 de julio en el mismo país.
Ambos delegados fueron emás de veintiséis trabajadores cíficos para el citado trabajo el señor Coronado, haberme nal de los Trabajadores del de la citada finca, dice en par de quitar la vara puntal con presentado con el Inspector Re Cuero, Calzado, Pieles y Alectos en sendas asambleas de tículos de Cuero que se efec sus respectivos gremios.
te: Apuntalar Banano es una el salario que le corresponde. gional de Trabajo para arre tuará en esa Capital del 26 ai Nosotros les deseamos un labor específica con su corresglar el asunto en conciliación, 30 de este mes, y don Vidal feliz viaje y muchos éxitos en pondiente precio y personal Es de suponer, agregamos pero como este señor casi nun Ortiz Rojas. Secretario Gere. sus actividades sindicales.
respectivo Los concheros y nosotros, que el señor Gerente ca está en el lugar y además ral del Sindicato de Trabajalos cortadores de fruta tam. de la Bananera ordenará el me ha dicho que sin orden del bién realizan una labor espe pago inmediato del referido Ministerio no interviene en ecífica con sus respectivos sa trabajo, ya que esa forma de sos asuntos, no tuve más remelarios. Las varas puntal apropiarse de lo ajeno tiene dio que presentarme solo. Pesiempre se han quitado del ta un nombre muy feo en nuestro ro doña Juana se enojó tanto CAPATAZ BETO MADRIGAL llo que se va a cortar fruta medio y, por otra parte, de ha y gritó tales iņsultos que no empleando un personal espe pago inmediato del referido se le pudo plantear el probleULTRAJA LOS OBREROS cial con su salario respectivo. te, en qué quedaría la propa ma.
Nuestra Organización le ganda muy bien pagada por En la actualidad la Empresa cierto) que viene publicado BANANEROS está obligando a los cortadores la Compañía en el periódio Este Periódico Vale 25 y a los concheros a quitar la La Nación. vara puntal. antes de cortar VALEC 25 Coto 47, Julio 28 de 1958.
Semanario ADELANTE BUSQUE EL FAMOSO Pan Leandro yEl Capataz, Beto Madrigal del Departamento Research (química) de la Compañía Bananera, hostiliza a los trabajadores constantemente dentro de las horas de trabajo, dándoles órdenes, no como Capataz sino como hombre, con palabras soeces, y tratando a los trabajadores en una forma bestial, este Capataz ha dejado a trabajadores sin trabajo sin causa justificada, simplemente porque le caen mal.
MAGNIFICO SURTIDO DE REPOSTERIA Panaderías y distribución a domicilio en Alajuela y Heredia.
Sucursal en San José Barrio México, bajos del Nicolás Marín CORRESPONSAL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.