ADELA NTB PAGINA LITERARIA JOE THOMAS VENDIO SU RADIO (CUENTO)
Por JOAQUIN GUTIERREZ Loe Thomas vive en Detroit, tiene 35 años de edad, casado, con dos hijos. Trabajaba de tornero en la fábrica Ford, pero en julio del año pasado perdió su puesto. Hace dos meses que ya no obtiene auxilio de cesantía. Ayer tuvo que vender su radio, un Philco de onda corta y larga, por el que le dieron sólo 12 dólares. Hoy, desde las seis de la mañana, anda buscando trabajo y está cansado Teme el momento en que debo llegar a su casa. Ya lleva gastado uno stenia de los doce dólares, y Jenny, su esposa, le pidió mucho que no lo largara por menos de 20. Ade.
más, éstos billetes le durarán ó días, y des pués.
Así como él hay en Detroit solamente, 230. 000 çesantes, más del 15 por ciento del proletariado de la ciudad. cada día hay más!
Joe recuerda, vagamente, la gran crisis del año 1830, pero nunca pensó que le tocaría sufri una en carne propia, como jefe de familia. Des pués de caminar decenas de cuadras, inútilmente llega a pensar que hubiera sido preferible quedar muerto en las los campos de Normandia, cuando se abrió el segundo frente y él era un muchacho con un fusil al hombro.
Detroit es una de las ciudades de los Estados nidos más afectadas por la crisis. La industria listies tiene su asiento en Detroit y ha bajado su producción en dos millones de vehículos en el primer trimestre del año pasedo, a menos de un millón y medio en igual periodo de est año. Y, peor aun, en este mes de marzo la produc esón llegó tan solo a 357. 000 vehículos o sea, menos de un millón doscientos mil por trimestre. Presidente Eisenhower dijo, hace tres días, luc. on para la crisis es que todos los ciu dadanos norteamericanos compren más. Más qué. le preguntaron los periodistas. Más cual quier cosa, dijo el Presidente.
Pero. qué puede comprar Joe con sus doce dólares? ¿estarán muy tentados de comprar cualquier cosa los vecinos de Jae, si saben que esos ahorros que les quedan son vitales en caso de que también les toque quedar sin trabajo?
De los 230, 000 cesantes de Detroit, 40. 000 ya no reciben auxilio de cesantia, porque se les ven.
cieron los plazos. Un cine de la ciudad anunció que iba a mantener abierta la sala después de la última función de la noche, para que los cesantes pudieran encontrar un refugio y pegar una dormida, aunque sea sentados Varios res taurants venden ahora pan del día anterior. En todas partes se ven colas de hombres pidiendo trabajo. La policia informa que han aumentano ios indices de robos asaltos y hurtos.
Pero, al mismo tiempo, los salones de belleza y las tiendas que venden lanchas a motor han aumentado sus ventas (Ver el último número de Time. Es porque llegó la primavera en el hemisferio norte y los que pueden hacerlo la quieren aprovechar deleitosamente ¡Es tan agradable pasear en lancha admirando los ciruelos florecidos de las márgenes del río! si no hay otro programa mejor, se puede llegar hasta los grandes lagos, bailar toda la noche en el Majestic y regresar al otro día. tú, Joe. has ido alguna vez a pasear a los grandes lagos en lancha a motor. puede Jenny, tu mujer, ir a los salones de belleza? Antes si iba, una que otra vez al año, cuando tú trabajabas. pero ahora que estás cesante. Qué leso eres, Joe. para que te metiste a tornero. por qué no te sacaste la lotería o naciste hijo de rico? La mala pata.
Pero no hay que desesperar. El Presidente Eişensower, en el mensaje con que presentó el último presupuesto, declaró. Debemos hacer los sacrificios necesarios.
Suena bonito, claro es lo que llaman también los sacrificios compartidos. Una de las delicias del capitalismo popular. El banquero o el industrial que ganan diez millones sacrifican cien mil Fijense! Joe sacrifica su radio. Por lo demás, Joe. verdad que no te dan ganas de oír música en días como éstos? veces, sin embargo, estos sacrificios conpartidos resultan un poco demasiado poco compartidos o digamos, un poco menos compartido: de lo necesario. Hay que pensar que los cesantes andan amargados o tienen hambre y el hambre es una mala consejera. Miren, si no: La esposa del Presidente Eisenhower, Mamie.
como la llaman todos familiarmente (qué cosa linda es la democracia. hizo un vuelo, con ur grupo de amigas en uno de los aviones del Go bierno, a pasar algunos días en Harizona, a 000 kilómetros de Washington, en una finca propiedad de Elizabeth Arden, una de las reinas de los cosméticos, en donde a las señoras las hacen per der peso y las someten a un tratamiento de beleza. En ese hermoso lugar se pagan 600 dólares diarios por persona, o sea un poco mas de medio millón de pesos chilenos por la pension.
No es muy barato que digamos y entonces, al pe riodista Tames Reston, del gran diario New York Tiues. encontró necesario criticar un poco aquello El país podría tolerarlo, escribió el 24 de febrero, si todos estuvieran trabajando. pero con más de millones de cesantes y los negocios malos, la gente se vuelve más fijona y más criticona. Como si fuera poco todavia, agregó que el Presidente parecía no darse cuenta de la profunda seriedad que siente la nación respecto de la crisis. Bravo, Reston, con tu artículo has demos trado una gran sensibilidad social. Tienes razón, no hay que jugar con fuego que a veces una sola chispa puede incendiar una pradera Esas cosas hay que hacerlas, pero con más disimulo. no es cierto? a propósito de Reston en estos días resulta gracioso leer la gran prensa de los Estados Uni dos. Frente a la crisis tratan afanosos de buscar al culpable, al villano, como en las películas de vaqueros para que, una vez ajusticiado, la felicidad vuelva a reinar en la nación. quién va a ser el malo de esta pelicula?
Naturalmente que los trabajadores. Lean, si no me creen el último Time. Qué trata de probar? Que la crisis ha llegado porque los trabajadores se empeñaron en que se les aumentavan los salarios, desatando asi la inflación y, con la consiguiente alza de los precios, la población pudo comprar menos de todo. Así, naturalmente los señores industriales tuvieron que disminuir la producción y apareció la cesantía. Qué inteligentes, caray! como controlan la prensa, la radio, la televisión, etc. pueden hacer tragarse estas ruedas de molino a gran parte de la población quién se atreva a decir que estas cosas son ciclicas, inherentes al sistema de producción ca.
pitalista, uno de los horrendos flagelos con que dicho sistema somete a la población asalariada pues eso es un hombre peligroso, un traidor a la patria, que recibe oro de Moscú.
Joe Thomas, la otra noche, fue a una reunión en donde un obrero explicó algunas de estas co sas. la salida se fue caminando solo, hacia su easa, Sumido en reflexiones.
Se sentia un poco avergonzado de pensar así tan mal, de la democracia norteamericana, pero es que, en realidad, la cesantía, en cierto modo, obliga a pensar. pensar, por lo menos, en esto. por qué diablos, si lo único que pido es que me den trabajo, por qué no me lo dan. quien demonios tengo que maldecir?
Cierto, Joe, después de esas preguntas ten drás que hacerte muchas más para poder comprender, siquiera en parte cómo es que funcio na esa inmensa maquinaria económica de tu país: Muchas preguntas más tendrás que hacerte, pe re por algo se empieza, Joe, por algo se empieza.
En todo caso es preferible que te hagas esas preguntas sencillas y no que te pongas a pensar cue hubiera sido preferible quedar tendido, con una mancha roja en el pecho, bajo unos manza nos en Normandía.
Alli defendías, en cierta forma, el modo de vida norteamericano, pero, reflexionando un poca en todo esto, lo pueden defender mejor mucho mejor. ahora, Joe, te voy a dar una noticia, que es posible que ignores, ya que ahora no vienes la Philco con la que oías los programas naticiosos. Yo sé que esta noticia, a pesar de todo, te va a doler, porque eres un proletario y aunque estés despolitizado, tienes sentido de clase.
El Secretario del Trabajo del Gobierno de tu país anunció hace una semana que había dado la orden de que cerraran la frontera sur de Estados Unidos con México, para que los 400. 000 mexicanos que todos los años la cruzan por estos meses, para ganarse algunos dólares en las labores agrícolas de los fundos del suroeste, no vengan a restar posibilidades a los cesantes norteamericanos. sea, que los Estados Unidos, un país que exporta tantas cosas, ahora descubrió que tarbién podía exportar siquiera una porción de su cesantía. en 400. 000 ranchos mexicanos, de esos ranchos de América Latina de paredes de adobe y techo de paja, se abatirá la miseria. Y, lo que es peor aun. piénsalo bien, Joe esos peones mexicanos no tienen ni siquiera radio que vender. Qué lesera, no?
Se pudren.
HIGADO SANO.
VIDA RISUENA. venderle el alma al diablo. de contraer deudas que serán El café se quedó almacenado. carga para nuestro pueblo y Se convertirá en basura cuan peligro para nuestra sobera do pudo haberse convertido nía, deudas que pudieron evino puede exportarse y mucho en la planta eléctrica de Río tarse con sólo vender el café mencs a Europa.
Macho que ahora pretenden embodegado. Lo que el cafeDe todo esto se deduce que financiar mediante un emprés talero que nos dió la informael país está a punto de per tito con el Banco Mundial. Pu ción nos preguntaba era esto: der cien mil sacos de cafe que do también haberse converti. Tuvo derecho el Gbno. para valen más de cinco millones do en la fábrica de cemento obligarnos a los cafetaleros de de dólares. Esos sacos de café que ahora quieren entregarle Costa Rica a perder millo iban a ser comprados por Che a Mr. Stevens. En otras pala nes de dólares inspirado únicoeslovaquia y Polonia. Pero bras. que para no venderle camente en el afán de serle el Gobierno se negó a vender el alma al diablo dejan que simpático al Embajador de los los alegando que no quería el café se pudra; y se preten Estados Unidos?
MAGNASAL (Sal para el Higado)
ANTIACIDA CALMANTE REFRESCANTE PRUEBELA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.