ADBLANTB el discurso LA LUCHA SE HA DESPLAZADO DEL CAMPO MILITAR AL ECONOMICO Por qué nuestros políticos se niegan a sacar ventaja de esa lucha para nuestro país?
de nombre que en nada afecta la esencia mis don Mario es muy prematuro y muy excesivo; Señoras y señores: ma del fenómeno.
y que por muy poderosos que sean nuestros aliaSon los mismos organismos oficiales de los cios e los no poar an resorverle a Costa Rica el Con la mente limpia de cá. culos bastardos, Estados Unidos los que todos los días nos dan problema del precio del café sin resolverlo en con la voluntad colocada por encima del mundo informes alarmantes sobre el crecimiento escala mundial, porque el café de Costa Rica de las bajas pasiones, y con el corazón rebozante de grandes esperanzas, comparezco una vez desocupación en ese gran país, sobre la o a de es apenas una porción insignificante del café más ante la opinión pública de mi Patria.
quiebras de fábricas y establecimientos comer que se produce en el continente americano. Por Es tan compleja la situación del mundo; son ciales, sobre el alza dei costo de la vida al mis otra parte, frente a las palabras resba osas de tontas las calamidades que amenazan a la Humamo tiempo que crece la sobreproducción, sobre el Mr. Rubottom están las frases concretas de Mr.
dislocamiento del mecanismo de los precios, y soFoster Dulles quien con franqueza y veracidad nidad desde los cuatro puntos del horizonte; y bre otra serie de fenómenos igualmente alar que estaban fuera de las prácticas diplomáticas tan precaria la posición de nuestro pequeño mantes que indican que el fuego no podrá ser hizo saber a los países de América Latina, que pais en medio del flujo y reflujo de las grandez detenido dentro de las fronteras del gran impeel Gobierno de los Estados Unidos tiene la mifuerzas que rugen sobre la superficie de nues.
rio del dólar. El símbolo más claro y más elosión de defender a los Estados Unidos y a sus trc planeta, que la inquietud se ha enseñoreado cuente de la gravedad, al mismo tiempo que de hombres de negocios que esa po itica está por de la conciencia de muchos miles de costarricenlo absurdo de este fenómeno, lo encontramos encima de toda consideración filantrópica o sases.
en la teoria del Presidente Eisenhower sobre el timental Es la misma idea expresada por Cal.
Esa inquietud es la que yo aspiro a ref ejar Banco de suelos. El Presidente Eisenhower pro vin Collidge cuando dijo: detrás de cada dólar parcialmente esta noche en un afán de servicio ciamo la necesidad de crear en los Estados Uni norteamericano hay una bayoneta norteamericacivico y no de obstrucción política. Ocupo mi dos un Banco de Suelos. Con esto quiso decir na.
tribuna de ciudadano y expreso el pensamiento el Presidente, que debe ser frenada la agriculASUNTO DE MERCADOS de muchos cindadanos.
tura, que debe ser frenada la producción de la Los precios del café no dependen de la volun Alguien dijo alguna vez que la política, en tierra. Los agricultores recibirán subvenciones tad del Gobierno de los Estados Unidos. Ni tamlos paises avanzados, recuerch los procesos qu: los químicos impulsan en los laboratorios: de del Estado para abstenerse de sembar.
poco podrán depender de combinaciones más o ¿Y por qué recomienda el Presidente Eiser: diferentes sustancias mezcladas en un tubo do nenos artificiosas que puedan armar los dirier. sayo puede resultar la drosla que cura. o la hower esta política. Será porque el pueblo de gentes de los países cafetaleros. Los precios del los Estados Unidos y los otros pueblos del mun.
pasta que resuelve algún problema de la induscafé dentro del mundo capitalista dependen do capitalista son pueblos satisfechos? No. En tria. el polvo maravilloso que multiplica la de la ley de la oferta y la demanda. La produclos mismos Estados Unidos y en el resto del mun ción de café aumenta en el mundo porque los productividad de la tierra.
Trayendo ese pensamiento al camro de la pndo capitalista hay hambre, hay necesidad de ali precios buenos la han estimulado; y la demanda mentos. Pero las gentes no pueden comprar porlítica rodriamos decir, alle de la coniugación de de café disminuye porque la crisis progresa y que no tienen dinero y entonces hay que dejar los diferentes criterios de los ciudadanos. sabiala capacidad de consumo de las grandes masas de producir, hay que dejar los alimentos en la baja.
mente inzgados por los hombres que gobierran Este fenómeno no lo podrá controlar Me.
es posible que resulten fórmulas capaces de dar entraña de la tierra, hay que crear el Banco de Kubottom nunca. Este es un problema que sólo suelos. Este es un aspecto y quizá la médula podrá resolverse a base de nuevos mercados.
solución satisfactoria a los nroblemas que se les van planteando a los pueblos dentro de cada de lo que los economistas yanquis laman rece Esos mercados están en la otra parte del mundo, sión y que nosotros continuamos llamando crisis.
período de ell historia.
en el mundo socialista. Pero don Mario Echandi Con ese criterio con el de dar aporte de ideas, REPERCUSIONES EN AMERICA LATINA dice en sus declaraciones que comerciar con los es que voy a comentar esta noche en ene asper.
países socialistas es algo así como venderle al altos fundamenta ns, lng der racinnas padne la Este fenómeno de sobreproducción ya ha tenido mia al diablo. Esſa frase será agradable para Mr.
prensa por el Presidente con Mario Echandia muy serias repercusiones en la América Latina Rubottom, pero a nuestros cafetaleros y a nuestro su regreso de los Estados Unidos.
y en algunas regiones del Asia. Países funda pueblo llegará a sonarles como campanas en los mentalmente agrícolas, que esperaban que los infiernos. No piensan de la misma manera los DOS COSAS POSITIVAS Lstados Unidos les compraran sus cosechas, se propios Estados Unidos cuvos grandes hombres eacontraron con que los Estados Unidos eran sus de negocios ya están comerciando con la Unión Dos cosas muy positivos se destacan en las competidores. Los Estados Unidos les vendían los Soviéticaa pesar de las admoniciones de Mr.
declaraciones del señor Echandi: su propósito productos de su propia industria pero no podían Foster Dulles de hacer respetar las libertades púb icas sin disNo piensa de la misma manera comprales los productos de la tierra. Es un fe Inglaterra cuyo comercio con la Unión Soviética criminaciones rara nadie, y su ofrecimiento, que nómeno económico que no depende de la voy con la China Comunista está adquiriendo pronos parece sincero, de tratar de buscar una poluntad de los políticos, ni de la voluntad de los porciones gigantescas. No piensa de la misme litica capaz de garantizarle bienestar al pueh o.
economistas, ni de la voluntad de los propios manera Alemania Occidental, cuyo jefe, elanDentro de esta linna pide co ahoración a todos capitalistas vanquis. Es un fenómeno que depenciano estadista Adenauer, de mentalidad anticolos costarricenses. Es iusto que se le dé esa colade del régimen capitalista, de leyes económicas munista indiscutible, en estos momentos está leboración. Pero para noentros colaborar, no es guar dar silencio y derir amén fronte a intos los pens que están por encima del deseo y de la fantasía vantándose de la mesa donde discutió con Mikode los po íticos. mí no me cabe duda de que án un importante tratado comercial. No piens del Gobierno. Para nosotros. colaborar es discutir con honradaz.
de la misma manera Afganistán, ni Irán, ni EgipPara nosotros. colaborar si los dirigentes de los Estados Unidos pudieran frenar la wisis la frenarian; ni de que si pudieto, ni Pakistan, ni la india, países que han recies apoyar lo bueno y combatir lo eruivonado.
ran comprarnos lo que producimos nos lo combido de la Unió Sovietica cuantiosos empréstiPor noen rosolaborar en levantar. nonsa prarian. Pero no pueden, como no han podido tos y hasta ayuca técnica para desarro lar sus miento del nuohlo ror encima del clásinn anno tampoco impedir que los grandes ciclones azo. riquezas naturales. No piensan de. a misma mado lne nalonians via Ins enhallaranno industria que por lo general se forma alrededor de ten y destruyan periódicamente muchas de sus rera Uruguay, ni la Argentina, ni el Brasil, ni grandes ciudades. Los dólares no sirven para Cuba, ni Mexico, ni Colombia, paises que están los Gobiernos.
LO NEGATIVO niodicar las leyes de la Naturaleza. Cómo realizando enormes negocios con la Unión Sopodriamos esperar nosotros que los Estados Un: viética y con los países socialistas, 20 estará Lo negativo de las declaraciones del señor aos nos resoivieran problemas que ellos mismos pensando don Mario que Inglaterra, Alemania Echandi está, en que él parece cifrar sus inejo no pueden reso. yer en su propio territorio? Occidental, Uruguay, Argentina, Brasil. Cuba y res esperanzas, en cuanto al porvenir del país, México, y los propios Estados Unidos ya le venCON RESPECTO LOS PRECIOS DEL CAFE dieron el alma al diablo? Aqui no se trata ahoen la colaborac. ón de los monopolios norteamera de venderle o de no venderle al alma al diaricanos. Es a go semejante a lo que ocurre cuarVeamos ahora el otro aspecto del telón de do una persona, al borde de la ruina, piensa en tlo. Aquí de lo que se trata es de encontrar a fondo to 10 que a nosotros concierne. Se trata que podrá salvarse por medio de las casas de au 105 precios del care, Las perspectivas so: quien venderle nuestro café a buenos precios.
compra venta y de empeño. Nosotros pensamos Si los Estados Unidos quieren comprar o y pamuy graves. Los precios van para abajo. que Costa Rica debe buscar su salvación en sus nutstio presupuesto, y nuestros planes de tragarlo bien, pues se lo vendemos a los Estados nidos.
propios recursos, en los brazos de su pueblo y bajo, estan ca. culaaos con base en los altos prePero si ellos no pueden comprarlo a en las riquezas de su suelo.
cios del café. La Nacion en su editorial de espagarlo bien, no tienen ningún derecho a impeEspero pode demostrar, en el curso de estas airnos que lo vendamos en otra parte.
la mauana comienza a preparar el clima para la palabras que los anteriores conceptos no se ins tragedia que se vislumbra. Dice La Nacion NIXON NO VENDRA COSTA RICA piran en ninguna actitud sectaria, en ningúa que debemos recordar que en nuestra historia prejuicio ideológico, en ningún cálculo mezqui económ. ca ha habido otras crisis en los precios Por cierto que los altos dirigentes políticos no, sino en una concepción realista de la situadel café y que de ellas hemos logrado salir. En de los Estados Unidos no parecen tener e. mismo ción que nos rodea.
sintesis, recomienda resignación. Don Mario concepto del diablo que tiene con Mario.
Comencemos por observar lo que podría deEcuana, en las dec. araciones que comento, dice las pruebas me remito. Arturo Frondizi, el Prenominarse el telón de fondo; es decir, la plata.
que habló en Washington con el Subsecretario sidente electo de Argentina, es hombre progreforma sobre la que estamos obligados a calcular de Estado Mr. Rubottom quien tuvo a bien ase sista con un libro escrito contra el imperialisnio nuestros movimientos.
gurarle que el Departamento de Estado com. yanqui. No hizo viaje a los Estados Unidos desLA CRISIS prende la importancia del problema. Con base pués de su eleccion sino que por el contrario, er esta frase vaga de Mr. Rubottom dice don invitó al Presidente de los Estados Unidos a veLo primero que se destaca, con caracteres Mario: traje la impresión de que contaremos nir a la Argentina con motivo de las ceremonias sombrios, es la crisis económica que está con con leales y poderosos aliados en nuestra ucha de traspaso de Poder. Pues el Gobierno de los nioviendo los cimientos del mundo capitalista. por la defensa de los precios del café. Cual Estados Unidos ha enviado al Vicepresidente NiEs un fenómeno que os politicos norteamerica quiera puede entender que las palabras de Mr xon a la toma de posesión de Frondizi, aconnos han dado en llamar reces on. Un cambio Robottom equivalen a cero; que el optimismo de pañado de una lujos sima corte de senadores, diEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.