Apuntes de mi viaje a la nueva China por CARLOS LUIS FALLAS DE MUKDEN AL COMBINADO METALURGICO DE ANSHAN: Al día siguiente viajamos en autobús, con algunos amigos de Mukden, y de pronto nos encontramos con una tipica ciudad industrial, ennegrecida por el humo de las fábricas, y que, de una población total de 670. 000 habitantes, contaba con 210. 000 obreros.
Ibamos especialmente a visitar el gran Combinado Metalúrgico de Anshan. Procuraré dar a los lectores una ligera idea de lo que es ese importante Combinado, pero advirtiendo que, por mi ignorancia en la materia, esta infomación resultará necesariamente muy pobre y deficiente la fecha de nuestra visita, de octubre del 56, en el Combinado trabajaban 90. 000 obreros, empleados y apren dices; de ellos, 30. 000 obreros calificados y 000 técnicos, entre peritos e ingenieros. El salario promedio de los obreros, que anteriormente era de 75 yuanes mensuales, acababa de elevarse en un 14. por ciento, con la aplicación de la reciente reforma general de los salarios.
En la sección de altos hornos pude contar diez de esos monstruos (Martin. ocho de ellos en plena actividad, con sistema de control automático y carga y descarga altamente mecanizadas. En los talleres de laminado ví cómo los inmensos lingotes, hechos ascua al comienzo y pasando automáticamente de una máquina a otra en rápida y continua sucesión, se iban estirando y moldeando como por obra de magia, hasta quedar transformados en largas y pulidas cintas de metal, en rieles de ferrocarril, en tubos sin costura, en inmensos rollos de alambre, etcétera. Por cierto que vi muchas muchachas en la sección donde se hacia el acabado de los tubos sin costura (estirados. trabajando tanto en los tornos como en el revisado. al en lo alto de todas las inmensas secciones y como colgando del techo, grúas movibles y electroimanes poderosos en un constante ir y venir con sus pesadas cargas, y torres de control automático, y oficinas de mando con sus correspondientes aparatos de radio.
He aquí los datos que pude pescar de la información que nos hiciera, sobre la marcha, el Subdirector del Combinado: Se utiliza el mineral de una inmensa mina situada a sólo diez kilómetros del Combinado y de otras que están un poco más alejadas. Este mineral, una vez beneficiado y convertido en bloques (bloques de dos clases: por fundición y por presión. pasa a los altos hornos, con un agregado de coque y de material calizo. El acero se templa cuando el metal todavía está en líquido. luego los lingotes pasan a los talleres de laminación, para ser convertidos en rieles, planchas, chapas, tubos, alambre, hierro de construcción de diversas formas, etcétera.
En 1921 se inició la construcción de los altos hornos, que en 1941, año en que dieron su mayor rendimiento bajo la dominación japonesa, produjeron en total 840. 000 toneladas de acero y 320. 000 toneladas de hierro colaco. En 1948 los japoneses lo destruyeron. raíz de la Liberación se comenzó a reconstruirlos, poco a poco y con la ayuda de técnicos soviéticos. actualmente (1956) la producción anual del Combinado, con las mejoras y ampliaciones hechas, es de 320. 000 toneladas de acero, 900. 000 toneladas de hierro colado y 540. 000 toneladas de laminado. para 1960 agregó nuestro informante la producción anual de acero se habrá elevado a 570. 000 toneladas. para la de hierro colado y la de laminado también, en proporción igual.
El Combinado cuenta, además, con su propia planta eléctrica, su estación de agua, estación de gas, taller de reparación, taller de materiales refractarios, etcétera. En total, 59 grandes instalaciones. con multitud de edificios de apartamentos para los obreros, de tres tipos: Tres cuartos, cocina y servicio; dos cuartos cocina y servicio; y los colectivos, para los solteros. Todos con calefacción, gas, luz eléctrica y agua potable.
Después viajamos 15 kilómetros para ir a conocer la Casa de Reposo del Combinado, que ocupa un área de 420. 000 metros cuadrados, con nueve grandes edificios para alojamiento, varios edificios para oficinas y otros menesteres, una fuente de agua termal, dos laguitos de aguas y barros medicinales, hermosos jardines y canchas de basquet y tennis. en los edificios de alojamiento, además de los numerosos y bien acondicionados dormitorios, pudimos ver un espacioso comedor, un cine, una sala de lectura, una sala de pimpong, varias salas con juegos de paciencia, etcétera.
Esta Casa está atendida por numerosos empleados de ambos sexos. Cuenta con los servicios de 23 médicos y 50 enfermeras. tiene, entre otras, una sala de cirugia menor, una sala de diatermia y varias salas con aparatos de rehabilitación, para los accidentados. esta Casa de Reposo vienen los obreros del Combinado a convalecer de sus enfermedades graves y de sus accidentes, des pués de salir del hospital; y vienen también a reponer sus fuerzas los obreros cansados, que de paso pueden aprovechar el reposo para tratarse sus enfermedades de la piel. de las articulaciones y del estómago.
Más de mil obreros que ellí estaban, después de mostrarnos con orgullo su Casa y de inquirir noticias sobre nuestros países, nos despidieron con un acto muy alegra y cordial.
Por la noche, en Mukden, fuimos a una función teatral. De los números artísticos que allí se exhibieron, todos magníficos, el que más me impresionó fue La Danza del Dragón. muy sencillo, pero a la vez fantástico y realmente novedoso para nosotros.
Silencio profundo, el teatro a oscuras y el escenario velado por un tenue y casi imperceptible cortinaje, al través del cual se adivinaban cuatro altas columnas envueltas en un leve asomo de vaga y misteriosa claridad. De pronto con el metálico estampido de un invisible gong, surgió en la escena un luminoso globo rojo moviéndose en lo oscuro como fuego fatuo, y tras él, con las fauces abiertas y los ojos fosforescentes, en un furioso empeño de atraparlo, el horrible dragón encendido en relampaPágina DOS. Pasa a la Pág. 69. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.