Página OCHO 26 57 HABLA LA ZONA BANANERA Bananeros Emplazan a los Candidatos Publicamos a continuación el texto dical sin discriminación de ninguna genia Zúñiga, Benita Zúñiga. Isabel del importante emplazamiento que clase.
Contreras Porfirio Badilla Castro, hicieron a los candidatos a la PresiCoto 47, 19 de Mayo de 1957. Pablo Gómez Carlos Alemán dencia de la República, señores MaGilberto Durán Mora, José Salgado rio Echandi, Francisco Orlich y Jor Firmamos por la Asamblea: Tranquilino Mora González, Lázaro ge Rossi, los trabajadores bananeros Domingo Bermúdez Carvajal, Ramón Medina Briceño, Francisco Pineda Areunidos en asamblea pública el día Masis Masis, Pablo Castro García, An cevedo, José Vázquez Bolívar, EstaPrimero de Mayo: gel Pérez Francisco Picado Jara, nislao Obando Obando, Ramón QuiCarlos Morales Benito Chaves Or rós Mena, Miguel Loria Ramírez, Señores tega, Víctor Ulate Jiménez, Aurelia Francisco Ulate, Dagoberto VillaCandidatos a la Presidencia de la Jiménez González, Gregoria Zúñiga, rreal Carmona, Manuel Moncada República Luisa Zúñiga, Angel Contreras Mar Benito Mora Mora, Manuel Ramírez Don Mario Echandi, Don Francisco chena, Jorge Pérez Pérez, Rafael Ramírez, Amada Ruíz Ruiz, Manuel Orlich y Don Jorge Rossi.
guilar Jiménez, Juan Gómez. Espino Obando Norman Aguilar Burgos, sa, Jorge Mora Salazar, Diego Mar Jorge Cortés Navarrete, Jesús RamiEstimados señores Candidatos: chena Marchena, Miguel Guzmán rez Zúñiga, Gregorio Obando RaJacobo Ortiz Meza, Joaquín Robleto fael Marín, Francisco Fonseca Flores Los trabajadores bananeros del SecDuarte, Humberto Rodríguez Jesús Sánchez Collado.
tor de Coto, reunidos en asamblea Raúl Sequeira, Otto Agüero Soto. Siguen firmas.
pública el día 19 de Mayo, acordathel Juárez Gutiérrez, José Galo Ma Departamento de Información de la mos por unanimidad dirigirnos a usta, Carlos Sandí Lemaitré, María EuF.
tedes en los siguientes términos: Con motivo de las próximas elecciones presidenciales ha surgido de nuevo la amenaza de una guerra civil o de un golpe de Estado. Ese peligro es todavía mayor si tomamos en cuenta que existen grupos armados perLa Bananera obliga a los trabaja. truyéndola de inmediato y afectando tenecientes a diferentes partidos pol dores a portar un artefacto incomodila piel líticos y que el gobierno no se atre simo al cual llaman cuchumbo y que Sólo a los trabajadores de deshija ve a desarmarlos.
Al pueblo de Costa Rica, sin disestá hecho de caña de bambú; dicho no se les obliga a portar el cuchumbo tinción de partidarismos políticos, no aparato contiene formalina para que sino que se les proporciona otro apale conviene ni la guerra civil ni el humedezcan el machete con el objeto rato llamado gancho que es de alugolpe de Estado. Una y otro conducen de combatir la enfermedad del mo minio y es muy liviano y cómodo evia la dictadura y a la intervención exko. Además de que el cuchumbo ce tranjera en nuestros problemas naciotándose así los inconvenientes del cunales con la pérdida de la libertad y incómodo resulta que se filtra por las chumbo. Los trabajadores piden que la soberanía nacional. Consideramos ranuras la formalina y se derrama di se les cambie el cuchumbo por el un verdadero crimen contra el pueblo y la patria el que se pretenda recho líquido al meter en él el machete gancho que usan los deshijadores.
currir a la revuelta armada como socayendo en la ropa del trabajador deslución del problema electoral.
En nombre de los miles de traba jadores de este Sector de Coto, nos a Ustedes pidiéndoles un Cambiar el cuchumbo por el gancho HA DENUNCIADO LA recurso de la guerra civil o del golpe de Estado, así como una intervención personal de Ustedes ante el Presidente de la República para pedirle que proceda a desarmar los grupos armados que existen en el país.
También queremos solicitar a Ustedes en este día del trabajo que den a conocer su opinión concreta sobre los siguientes problemas: EL FUERO SINDICAL o derecho de los dirigentes sindicales a no des pido sin causa justificada.
20 La eliminación del SALARIO MINIMO para los trabajadores del tanano, cacao, abaca y caucho; asi como también el de otras actividades económicas del país decretada por el Consejo Nacional de Salarios.
39 El pago de la cuota obrera del Seguro Social a cargo de los patronos y del Estado.
40 La extensión del Seguro contra Aecidentes a todos los trabajadores agrícolas del país.
50 La libertad de organización sinHemos recibido copia de las de nuncias hechas ante la opinión púplica por el Sindicato de Trabajadores Bananeros de la Chiriquí Land Co.
afiliado a la FOBA. las cuales resuinimos enseguida: 1) La Chirilanco ha comenzado en estos momentos a rebajar los salarios en el ramo del spray, como en finca Naranjo.
2) Está negando los servicios médicos, como el caso de la señora de Pedro Grijalba.
3) Se niega a pagar los salarios com pletos que ganan los trabajadores por qincena, como el caso de Facundo Sequeira Arroyo.
4) No da tiempo para que los trabajadores tomen agua durante el tratajo, como el caso de Wilber Arrieta y Honorio Quirós.
5) Modificación de contratos en perjuicio de los trabajadores en finea Laurel, como es el caso de José EspinoZd, Francisco Huerta y José Luis Bolaños.
6) La Chirilanco no atiende las quejas y reclamos de sus trabajadores.
Todas estas son represalias que la Chirilanco está tomando contra sus trabajadores desde el momento en que éstos han comenzado a firmar para plantearle a la empresa un Conflicto Colectivo de Carácter Económico y Social, movimiento en el que actúan unidas la FOBA y la FETRABA.
La denuncia de la FOBA dice además. Confiamos en que la opinión pública no se dejará impresionar con fal sos rumores y que la lucha de los bananeros contará con el apoyo de todos los costarricenses. El Sindicato hace un llamamiento al trabajador bananero para que redoble su combatividad enfrentándose valientemente a todas las dificultades que traigan las represalias.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.