Página OCHO HABLA LA ZONA BANANERA FOBA FETRABA aceptan la la negociación directa Pero la United Fruit Company Está Chantageando al Gobierno La prensa nacional ha informado reduciendo en forma apreciable la za Pública a base de maniobras y de con amplitud del acuerdo adoptado cantidad de dólares traídos al país amenazas por la FOBA y la FETRABA, las doe para enfrentar los gastos de planillas centrales de trabajadores bananeros En esta forma le dice la United En resumen que por lo que se ve que se han unido para plantearle Fruit Co. al Gobierno que debe inte la United Fruit Co. no quiere entrar conflictos colectivos a la Chiriquí sarse en impedir el movimiento justo discutir los problemas de los traLand Co. y a la Bananera (United de los trabajadores porque de otra ma bajadores, a pesar de las buenas in Fruit Co. de aceptar la sugestión del nera se verán reducidos los ingreso tenciones del señor Ministro de Traseñor Ministro de Trabajo para estafiscales. termina diciendo Sander bajo. Lo importante es que la opi blecer negociaciones por la vía del son que él espera que los trabajado nión pública se dé cuenta de que la arreglo directo con los personeros de res respetarán el compromiso de nc actitud de los trabajadores y de sus la empresa, plantear conflictos en un período de organizaciones sindicales es de tranManifestaron ambas centrales por tres años, compromiso que fue im sigencia, mientras que la de la Commedio del Comité de Enlace que acep puesto por la Compañía y por la Fuer pañía Frutera es de intransigencia.
taban la intervención del Ministro de Trabajo dentro de las normas del arreglo directo indicadas en los artícujos 497 y siguientes del Código de Sistemas Carcelarios en Finca de Webb Trabajo, pero que continuarian su recogida de firmas para el planteamien Roberto Webb sigue instigando da de los dirigentes sindicales a los to de los conflictos para el caso de contra los dirigentes sindicales a las tarracones donde viven los trabajadoque la intransigencia de la empresa res.
autoridades de Puerto Cortés. Logro hiciera fracasar las negociaciones.
Pretende así aislarlos de su orHan manifestado así ambas federaya que autorizara la presencia de un ganización sindical para lograr con celador para que impida la llega ellos una mayor explotación.
ciones que no están en una actitud intransigente y que su disposición es la de llegar a acuerdos convenientes paTa los trabajadores.
EL PATERNALISIMO TIO SAM En cambio, el señor Gerente General de la United Fruit Co. el seUn perito norteamericano en cues celebró Minotto con Fidel Ve ázquem for Norman Sanderson, hizo unas declaraciones a la prensa el domingo tiones de ayuda extranjera ha plan el corrompido líder de la fue ultimo de las que se desprende que teado al Senado yanqui muchas in. ron muy compensadoras.
no sólo no quiere llegar a ningún a teresantes cuestiones en relación con Se justifica proporcionar más ayucuerdo con los representantes de los На nuestros países latinoamericanos.
trabajadores sino que está empeñado da militar a Honduras para contridesde ahora en lograr una intervendicho James Minotto, el perito de buir a la estabiización de sectores ción arbitraria del Gobierno en defen marras, cuestiones como las siguien del Este hondureño donde la ley y sa de los intereses del truts frutero.
tes: el orden no existen.
En las declaraciones del señor Sanderson hay un chantaje directo al Gobierno cuando afirma que los reA Cuba hay que darle más ayuda Guatemala es necesario que se de cientes cálcu os de la producción bamilitar. Eso contribuye a la seguricuenta de que los Estados Unidos son nanera para este año permite prede dad interna del país y provee el nece algo más que un mero observador incir que los ingresos de Estado serán sario ambiente para la cooperación de siete millones 560 mil colones, peteresado en el país. La ayuda nortero que una huelga, por ejemplo, aunmilitar con los Estados Unidos.
americana debe servir para demostrar que sea de corta duración, podría al Aunque el équipo militar sirva para que la democracia es mejor que el terar sustancialmente estos cálculos asesinar estudiantes y para mantener comunismo.
no solamente disminuyendo la pro la dictadura de Batista.
ducción y consecuentemente las ganancias de la empresa, sino también En México las conversaciones que República Dominicana. Aqui plantea Minotto, como en todos los otros países mencionados en sus declaraciones al Senado, un adecuado respalda LOS TRABAJADORES BANANEROS NECESITAN: de la Embajada yanqui a la misión norteamericana.
Mejore1 Sa arian Mejor Atención Hospitalaria Mejore1 Viviendas Fuero Sindical Libertades de En Filipinas, los dos partidos poliMejores y más Escuelas Organización Sindical ticos que participarán en la campaña electoral que se avecina, han tenido que advertirle a la Embajada norteEste 19 de Mayo de 1957 se celebrará una sola concentración de trabaamericana que se abstenga de meter jadores bananeros de Golfito. Concentración unitaria de todos los las narices en la consulta política.
trabajadores. Compre su bono para financiar los trenes. Dispóngase La Embajada yanqui fue acusada de a asistir. En Golfito el 19 de Mayo nos veremos todos los trabajadores haberse inmiscuido en las pasadas elecciones presidenciales fi ipinas. PeBananeros, en alto nuestras banderas sindicales y nuestras demandas!
ro los filipinos no quieren que lo siga haciendo.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.