LA UNITED FRUIT COMPANY SE LLEVA EN EXCENCIONES CASI LO QUE NOS PAGA POR CONCEPTO DE IMPUESTOS Más de tres millones de colones trato este año de escamotearle al Estado la Compañía Bananera (United Fruit Co. por concepto de impuestos. La Gerencia de la mencionada empresa, en noviembre del año pasado, informó al Gobierno que su producción de racimos de banano era de millones lo cual arrojaba un impuesto de 960 mil dólares. Pero el dato, resultó falso porque la verdadera producción fue de millones 900 mil racinos, lo cual arroja un impuesto de un millón trescientos cincuenta mil dólares.
Es decir que entre las cifras verdaderas y las dadas en noviembre por la gerencia de la United, existía una diferencia de más de tres millones de colones.
Lo más indignante de todo esto es Esto ya es intolerable, El Gobier que esta sórdida empresa imperialis no debe meter en cintura al pulpo ta trata de hacer bajar sus impuestos, imperialista. Este pulpo paga males a pesar de que éstos son sumamente salarios; maltrata a los trabajadores bajos, y a pesar de que a cambio de nacionales; no le da la atención médica estos impuestos el Estado la exime de necesaria a sus trabajadores enfer cubrir los derechos de Aduana que el mos; viola las leyes; ultraja las tradiresto de los costarricenses paga.
ciones nacionales y engaña al Estado no se crea que esas excenciones para escamotearle los impuestos. la son bajas. Esas excenciones son casi vez consigue mediante el servilismo y iguales a los impuestos que la Com la poca dignidad de ciertos políticos, pañía paga. sea que si bien es toda clase de concesiones y privilegios.
cierto que la Compañía nos deja una En esa forma se lleva nuestras riquelimosna por venir a robarnos nuestras zas y sólo nos deja desolación y poriquezas, esa limosna se la lleva por breza.
otra parte mediante los privilegios a Todo en nombre de la bendita de duanales que tiene.
mocracia occidental.
Vease el siguiente cuadro y se confirmara lo dicho: QUE FIN PERSIGUE.
1954 1955 1956 12. mill 22. mill. mill. debe ser el público el que pague ia 12. mill. mill mill. fiesta. Consideramos que el Gobierno procede mal, muy mal, alentando como si ya lo anterior fuera po de ese modo las pretensiones de los co. en estos momentos la Compañía empresarios. Si estamos frente a una Bananera se está negando a inscribir maniobra para justificar a la larga los tractores llamados chapulines. alza de las tarifas, el pueblo debe para evitarse pagar al Estado la suma reaccionar inmediatamente y con de 30. 000, 00 nergía.
Concepto 1953 Impuestos pagados 14. millones Excenciones de Aduana 11, millones Como se ve, salvo el año 1955, en soneral se puede decir que lo que nos da la United se lo lleva por concepto de excenciones. Un negocio redondo sobre eso quiere reducirnos los im puestos CASTILLO ARMAS DESMENTIDO POR LOS ESTUDIANTES tantes princiipos democráticos, como el de la libre expresión del pensa miento.
Es así como entiende el pelele de Wall Street en Guatemala eso de la liberación política, esconómica espiritual de los guatemaltecos.
Con motivo de la inauguración de las sesiones ordinarias del. Congreso de Guatemala, donde no se permiten diputados de oposición al régimen, Castillo Armas dijo sin rubor las si guientes palabras: La liberación po.
lítica que realizamos en 1954, la liberación económica en que estamos empeñados con entusiasmo y sacrifi cio, y la liberación espiritual que de be radicar en la fuerza moral de los guatemaltecos, constituyen la orientación política del Gobierno DEL LIDER OBRERO JESUS FARIA Golfito, 10 de Febrero de 1957 Sr.
Embajador de los Estados Unidos de Venezuela.
San José.
Pero los estudiantes universitarios piensan de otro modo, y sin temores han dicho en Informador Estudiantil lo siguiente: Los universitarios que hemos levantado la bandera de la dignidad nacional, vemos que en nuestra patria se han violado constantemente los Derechos Humanos Ahi han estado a la orden del dia ias persecuciones, las torturas, las ex patriaciones y el atropello a imporSeñor Embajador: Siete años hace que vuestro gobierno tiene enterrado en las masmorrus venezolanas, criminalmente torturado.
al gran patriota y dirigente obrero compañero Jesús Faría. Su prisión es toltalmente injusta, no existe la comisión de delito alguno por el compañero Farías, que amerite su enterramiento en vida y mucho menos el sadismo con que ha sido torturado. Así mismo ocurre a otros tantos dirigentes obreros y políticos venezolanos. Sabemos que el compañero Farías está padeciendo del corazón y que vuestro gobierno se niega a liberarlo para su curación. Al expresar nuestra protesta, en nombre de los más hondos setor timientos humanos, pedimos a su gobierno la inmediata libertad de Fariag la cual hacemos extensiva a los dirigentes obreros y políticos que con él se pudren en la vasta bastilla venezo lana, por el delito de luchar por una patria libre de la dominación extranjera. Nos basamos además en la declaración de los derechos humanos, de la cual es signatario el actual gobierno de Venecuela, y que proclama que ningún individuo puede ser privado de su libertad por la ideología ni condición jurídica que ostente.
Con el ruego al señor Embajador de que sea muy servido de enviar este mensaje al gobierno de Venezuela, me suscribo su muy atento y seguro setvidor.
José Meléndez Ibarra Secretario General de la Federacie Nacional de Obreros Bananeros y Anexos. FOBA)
Página OCHO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.