Página OCHO HABLA LA ZONA BANANER En los archivos de la Federación de Obreros Bananeros (FOBA)
toma nuestro corressponsal en Golfito un expediente al azar y siguientes apuntes: recoge los El movimiento sindical de la Zona la United pretende que los trabaja En los sectores de Esquinas y Coto Bananera ha libraglo gloriosas jorna dores por dia hagan labor como si la Compañía ordenó arrancar los alam das, gracias a las cuales los traba fueran contratistas. Ya los traba bres en donde los trabajadores tenjadores han obtenido importantes jadores anunciaron un paro de prodían su ropa.
Esto provoca indignaconquistas. Pero no se crea que los testa si la Compañía se empeña en ción, pues revela el desprecio con trabajadores disfruta de todas esas tal proceder.
que los machos tratan a los latinos.
conquistas fácilmente. No. Para que la United Fruit Co. respete muchas En las fincas Naranjo y Laurel no En finca Alajuela han quitado el de esas conquistas, es necesaria una llegaba agua a las casas de los tra agua, han adelantado la hora de enlucha tenaz y permanente de los sinbajadores, Por gestión del Sindicato trada al trabajo y atrasado la hora dicatos. Los agotadores días de tra este problema fue resuelto. El Sin de salida. El Sindicato se está aperbajo de los obreros bananeros, van dicato también demandó que a la sunando en el asunto. Es el caso de acompañados de ingentes esfuerzos casa Nº 10390 de Laurel le pongan que por jornada de y media horas de los dirigentes sindicales para obli ventanas.
están pagando ocho colones y medio.
gar a la Compañía a cumplir con las leyes de trabajo conseguidas por movimiento obrero.
DENUNCIAN ACAPARAMIENTO DE TIERRA Puerto Cortés, de Febrero de 1957 Señor Ministro de Agricultura e Industrias Don Bruce Masis.
San José.
En finca Cenizo se les negaba varios trabajadores el pago de una chapia. Este problema fue llevado a la Oficina de Trabajo de Laurel, que obligó al pago inmediato. El mandador entonces los obligó a repasar la chapia de gratis, a lo que se nega Ton los trabajadores. El mandador les dijo que si no querían que se fueTan a la nierda. y los despidió.
El asunto se está peleando.
En finca Caucho a varios trabaja dores del Spray se les dijo que si no tenían cinco boquillas antes de las diez de la mañana los despachaban para la planta para que perdieran media guardia y que no ganaran asi su salario mínimo. El Sindicate intervino impidiendo esta represalia patronal.
Estimado señor Ministro: Los suscritos todos agricultores, vecinos de Punta Mala y Tortuga, con el mayor respeto a Ud. expone mos Con fecha 15 de diciembre del año próximo pasado, fue denunciado ante usted el acaparamiento de tierras por los señores Roberto Olaso y RoLo anterior pone de manifiesto que QUE GENTE, POR DIOS, QUE GENTE ger Chan, en el lugar denominado San Buena. Ahora es el acaudalado comerciante de Puerto Cortés, don Teodorico Ureña, que pretende acaparar tierras en nuestro vecindario que pertenecen al agricultor don Juan Nájera, quien tiene siete años de trabajarlas. El señor Ureña alega haber comprado cincuenta hectáreas las que ni siquiera está ocupando por tener grandes propiedades en el centro de Peurto Cortés. Con base en lo dicho por él, estuvo en días pasados con las autoridades de policia quienes notificaron al señor Nájera para que se presentara ante la Jefatura política para que pagara el viaje de las autoridades y el votero que los llevó. El señor Juan Nájera tiene siete años de vivir en su propiedad.
el de menos edad de vivir en estos lugares tiene tres y el primero, o sea el fundador, tiene cuarenta años de vivir ocupando una parcela de tierra, por lo estamos seguros de que el Sr.
Ureña pretende hacernos daño y también las autoridades quienes están apoyando la pillería del acaparador de tierras.
Por lo antes mencionado señor Ministro, venimos ante usted a sentar nuestra más enérgica protesta y le pedimos la prohibición inmediata estos abusos y meter a la cárcel a estos ladrones del fruto del trabajo ajeno, pues de no ponerle término a estos atrevimientos. seremos nosotros los que tendremos que imponer nuestra propia autoridad, haciendo res (Pasa a la Pág. 7a) Siguen subiendo los precios en las bananeras Cuando el corresponsal de ADELANTE se encontraba en el local de la FOBA en busca de información, entraron tres mujeres hablantinas.
No ven, compañeros, que yo soy cocinera de la Zona Amarilla, en donde viven esos jodidos gringos Vieran las cazuelas de comida que mmandan a votar al basurero.
me la quieren regalar a mi, para dársela a dos güilillas que tengo.
Qué gente, por Dios, qué gente, agrega la más vieja y consumida de todas.
Dirigiéndose al que esto escribe agregó la tercera mujer, una chola joventona y de fácil palabra. Estos machos son de poco comer.
Viera los montones de comida que tienen que votar. Comen poco porque se sienten satisfechos de vernos a nosotros morirnos de hambre.
Qué gente, por Dios, qué gente.
repitió la más vieja. no ANTES AHORA Arroz 0. 60 65 Frijoles 60 65 Manteca 40 50 Hueso 85 00 Café 70 50 Azúcar 55 60 Cigarros 50 igual 50 Paños Higiénicos 00 50 Papas 50 65 Chiles 10 15 Avena 40 75 Leche Evap 40 50 Leche Cond. 50 60 Leche Nido 75 75 Pero los salarios siguen iguales.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.