Este es el paraíso. PRIMERO HAGAMOS UNA GRAN CONVENCION DE AMAS DE CASA producto de la lucha combativa de esos trabajadores, lucha que ha dejado también saldos de sangre, de Hoy por hoy creo que los problemas. Costarricenses, pensamos que no inuerte, de persecuciones, de cárcel y de privaciones para quienes han alinmediatos de las familias obreras, son hora de estar pensando y tramando zado la bandera de las reivindcacio los problemas económicos. Basta ca maniobras electorales, haciendo disnes de los trabajadores bananeros, en minar un rato por los Barrios del Sur cursos y emborronando cuartillas. Pafrentándose a la Compañía y al Gotierno. Por ejemplo, es falso que voy conversar con centenares de muje ra nosotras lo fundamental es ahora luntariamente, como dice Mr. Sanderres del pueblo, para comprender la el problema pavoroso de la carestia son, la Compañía esté dando el segu angustia diaria en que viven tántos de la vida. Por eso estamos organizan.
ro contra accidentes de trabajo a los hogres costarricenses: do una gran Asamblea de Mujeres trabajadores de la agricultura. La conquista del seguro contra accidenHe aquí esta pobre mujer que bor de los barrios obreros. Vamos a trates de trabajo se logró en una com daba blusas para una tienda de lujo. tar de encauzar la protesta unánime bativa huelga en el sector de Coto en Le pagaban triste diez colones por de las amas de casa contra la cares 1953. Allí quedó, muerto por las balas del Gobierno, un trabajador, otros cada una, las vendían a ochenta; ella tía de la vida, el alto costo del precio fueron heridos y muchos fueron enamanecía bordando, tenía tres niñi. del café, de los frijoles, de los servi carcelados.
tos. Hoy está en el Sanatorio Durán cios eléctricos, y el aumento de las La vivienda ha sido mejorada en y sus hijos en el Preventorio. El ham tarifas de camiones.
Puerto González. Pero, cuántos movimientos de huelga han tenido que li.
bre y la miseria hicieron su agosto ¿De qué nos vale oír las promesas brar los trabajadores de ese sector en estas pobres criaturas.
de los candidatos y sus programas fubananero? En muchos sectores de la Más allá otra mujer carga en un turos de gobierno si ninguno de ellos zona, todavía la demanda del mejoracarretillo de mano su máquina de co se enfrenta ya a estos problemas inmiento de la vivienda está viva. mediatos?
veces no piden los trabajadores más ser; tiene que ir a empeñarla para poque les pongan cedazos en las ven der pagar la casa.
Por eso Alianza de Mujeres Costa tanas para librarse del mosquito de En otra casa una muchachita de seis rricenses, considera que antes de conla malaria, o que las casas tengan detensa contra las lluvias para impeaños cuida de sus tres hermanitos; esvenciones electorales lo que urge es una dir que se inunden en los grandes atán solos, sentaditos en el quicio de Gran Convención de Amas de guaceros propios de la región.
la puerta; la madre tuvo que emplear Casa para reclamar soluciones al goHay en fincas un gravísimo estado se de lavandera en una casa y el pa bierno que hasta ahora ha permitido sanitario. Hace poco, los trabajadopá salió hacia la Zona Bananera, por 12 congelación de salarios, pero en Tes del sector de Esquinas estaban demandando la limpia de los zanjos que desde hacía tres meses estaba descambio no ha movido un dedo para de sanidad del cuadrante de esas fin ocupado.
evitar el alza del precio del café, de cas, porque están llenos de basura, de En la acera de enfrente tres güila carne, del arroz ni de los pasadesperdicios y de aguas malas. Piden también que los lavaderos no estén Jas preparan sus cajones para ir a jes de camión.
pegados a los excusados, para librar limpiar zapatos al Parque Central; La primera Asamblea de Amas de a sus mujeres de los malos olores.
abandonaron la escuela porque prime Casa, tendrá lugar el lunes 12 de noEs constante la demanda para que ro hay que ir a ganarse los frijoles.
viembre, en las chapeas se hagan a plazos fijos y nuestro salón contiguo prudentes. La Compañía las atrasa así, una cadena interminable de al Teatro Capitolio. Lleguen las que sin motivo alguno y luego obliga a hechos denuncian trágicamente la vi lleguen iniciaremos el trabajo de nues los trabajadores a hacer las chapeas da de estos hogares de los barrios ira Gran Convención de Mujeres Apor el mismo precio cuando deman.
del Sur.
mas de Casa, dispuestas a poner en dan un trabajo mayor.
Para ir al dispensario o isternarse Cómo se puede pensar, frente a es primer plano la discusión de los proen el Hospital son necesarios los lla tas cosas que nos llenan de vergüen blemas económicos de las familias 0mados pases del médico. veces la obtención de un pase de estos za y de pena, en la celebración de breras. Ya habrá tiempo después paes más difícil que sacerse los chanConvenciones Electorales nada más y ra decidir los votos de las mujeres del ces.
Así quedan sin atención médi en la preparación de toda esa farsa pueblo en la próxima campaña elecca y hospitalaria muchos trabajado politiquera?
toral.
res y no falta quien muera sin esa Nosotras las de Alianza de Mujeres LUISA GONZALEZ atención. pie y expuestos a los peligros de una travesía larga, los hijos y sobre todo las hijas de los trabajadores, tie na americana, describe como un pa en la economia de Costa Rica. Eso nen que ir de una finca a otra para raíso en los periódicos de San José. podrá ser cierto mientras la Compaasistir a la escuela. La compañía no La Compañía, dice Mr. Sanderson hia tenga la oportunidad de obtener les da medios de transporte.
paga mejores salarios que el resto de sus grandes ytilidades. Cuando esa En ese mismo sector de Esquinas, se la agricultura nacional. El mejora oportunidad desaparezca, se mantuvo a los trabajadores y a miento de los salarios no es tampoco vanta vías de ferrocarril, estaciones.
familias viviendo a la intemperie por una concesión voluntaria de la Uni hospitales, escuelas, puentes, caminos, mucho tiempo. Con el pretexto de a ted. Los salarios se han mejorado me muelles y deja la tierra arrasada y rreglar las cocinas desentecharon las diante la lucha de los trabajadores Ja miseria en los pueblos que ha excasas y así las dejaron alegando fal. Hoy el salario del trabajador bananero plotado. Lo hizo en la zona atlántica, ta de material.
no guarda ya relación con el costo de lo está haciendo en Quepos, lo hará Es horrible la promiscuidad en que vida en esa zona, mucho más elevado en el Pacífico Sur.
viven los trabajadores en los llama. que en el resto del país, sobre todo En esas zonas vaga una gran masa dos barracones de Golfito. Trabaja que en la Meseta Central. Tampoco de hombres que son ya un guiñapo dores con familia y trabajadores sol guardan relación las utilidades de la humano. Miserables, viejos, pobres.
teros tienen que compartir muchas ve Compañía con las utilidades del sector enfermos y cansados. Hay que oírlos ces cuartos estrechos e insalubres. Lo patronal de la agricultura propiamen contar cuando de hablar de la United mismo ocurre en muchos sectores de te nacional. Ni guardan relación el se trata: la región bananera.
clima y las condiciones de vida de la Yo le trabajé a la Compañia tanEstas son algunas de las condicio 2ona bananera con las del interior de! tos años.
nes, de vida y de trabajo en la zona pais. qué tiene ahora? Nada, como bananera, que Mr. Sanderson, que vi Dice Mr. Sanderson que la United la tierra arrasada cuando la United ve elegante y cómodamente en la zo Fruit Co. es hoy una empresa básica abanadona sus plantaciones.
va, lesus Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.