QUE NO SE PERMITA SUBIR LAS TARIFAS DE AUTOBUSES En San Gabriel de Goicoechea no hay ni gota de agua Exportan la carne.
y ofreció adquirir todas las empresas Nosotros, en primer lugar, nos pro za de tarifas, adoptar medidas para de transporte urbano en San José. nunciamos de la manera más enérgica romper el monopolio que sobre las lilas reuniones celebradas al respecto contra el alza de tarifas porque consti reas de transporte poseen ciertas emasistieron miembros del Consejo Supe tuye una cruel paradoja que mientras presas y permitir la libre competencia, rior de Tránsito. que ven con sim se ordena la congelación de salarios que es la base para un mejor servicio patía la proposición, empresarios na se pretenda golpear aún más la eco de las mismas en beneficio del pueblo.
cionales y funcionarios de la Legación nomía de los hogares proletarios y tamBritánica en Costa Rica. Los capitalis bién de la pequeña burguesía urbana, tas ingleses le han prometido a los que serían los más perjudicados por actuales propietarios de las empresas tal medida.
ticas su participación en la sociedad En segundo lugar nos pronunciamos en ciernes, siempre y cuando el capi en contra del monopolio de los transtal británico posea la mayoría de las portes urbanos por parte de la compaacciones y sea factor determinante en ñía inglesa, que es lo que busca con la misma.
su ofert. a. El argumento esgrimido En los hogares de San Gabriel de por los empresarios nacionales de que Goicoechea transcurren días enteros sus negocios están al borde de la ruisin que llegue una gota de agua, con na cae por su propio peso puesto que, la consiguiente molestia para los vede ser ello cierto, no habría entonces ca no sobra ganado sino que falta. Lo cinos de ese populoso sector.
No se razón para muchas de esas empresas que ocurre es que nuestro pueblo no pueden bañar, las amas de casa se ven que tienen una contabilidad muy bien come carne porque los precios de la obligadas a ir a lavar a un barrio cerorganizada, se nieguen a exponer las carne son prohibitivos. El consumo de cano, se obstaculizan, en fin, sus necifras exactas de su inversión y gananla carne se ha limitado a un sector del cesidades más elementales.
cias. aún más: consideran ellos que pueblo muy reducido: a aquel sector son suficientemente tontos los capitaQué función cumple entonces nos que puede pagarla. Unas gentes la listas ingleses como para venir a inpreguntamos nosotros, la Municipali comen todos los días; otras la comen vertir su capital en una actividad ruidad de Goicoechea? La excusa de las una vez por semana; y otras no la malas tuberías no tiene vigencia en nosa?
comen nunca. El pueblo costarricenPor lo demás, la amenaza formulada San Gabriel, porque se sabe que estáp se es un pueblo desnutrido.
por las empresas de transporte de ir en buen estado y porque, además, hay En el año 1930 se dió en nuestro a la huelga en caso de que no se autodías en que llega suficiente agua a los pais la llamada ley protectora de la rice el alza de tarifas, constituye un hogares de ese lugar.
ganadería. Alzó esa ley el impuesto descarado chantaje contra las autori Por otra parte, la Junta Progresista que pagaba el ganado nicaragüense al dades y contra el mismo Consejo Su de San Gabriel no ha sido capaz de entrar al país. En esa forma se redujo perior de Tránsito, en el cual, es nece movilizar a los vecinos y organizar su Ja importación y se encareció el artículo. Tanto el Gobierno de entonces sario señalar, tienen tanta influencia justa protesta, obligando a la municiel señor Arnoldo Acosta y otros empre palidad a prestar mejor servicio. Es como los ganaderos justificaron esa posarios de las empresas de transporte esa la tarea que tiene por delante, palítica afirmando: que se trataba de hamás fuertes de San José.
ra conquistar la simpatía de los vecicer un sacrificio que al cabo de alguEs menester, pues, no permitir el al nos de San Gabriel nos años redundaria en abundancia y abaratamiento de la carne.
Han pasado 26 años. Durante esos 26 años la carne ha venido siendo un arUn robo descarado es la maniobra del café tículo de lujo. Los ganaderos han ensanchado sus fincas y han amasado mique se produce debe ser rematado por niobra, entonces, les permite, vender medio de la Bolsa del Café para el llones. Ya tenemos una buena produc muy bien el café que exportan y alzar ción de ganado. Es el fruto del sacrificonsumo nacional. Los cafetaleros no el precio del café que consume el puecio de todo un pueblo durante un cuarcumplen esa disposición. Escamotean blo. Esto se llama comer a dos carrito de siglo.
el café. mandan ganchos a los re llos. Se negaron a alzar los salarios de Pero ahora resulta que los ganaderos mates de la Bolsa y compran el café los peones. Hablaron de que se estadel consumo nacional por medio de ban arruinando. Consiguieron que el exportan la carne para mantener dentro del país los precios proteccionisesos ganchos. Luego lo exportan. Gobierno les hiciera el juego. Sus utitas. Lo lógico sería que bajara el preso es lo que han hecho en este año, pe lidades se multiplican. Los peones conro en una escala mucho mayor que en cio de la carne y que este artículo putinúan ganando salarios de hambre. Los diera ser consumido por aquellos secanteriores. Dejaron al pueblo sin ca altos precios son para beneficio de los tores del pueblo que hoy no lo consufé y el café se ha encarecido. Está ya cafetaleros y no para beneficio de quiea cinco colones la libra. Ahora se están mes trabajan los cafetales. encima men. El sacrificio durante 26 años lo realizó todo el pueblo y debe redundar tirando la pelota tostadores y cafeta de todo eso: los peones a quienes se en su beneficio y no en beneficio exleros. Unos responsabilizan a los otros. les negó un mejor salario tienen que Pero la verdad es que los cafetaleros clusivo del grupo de ganaderos.
comprar el café de los cafetaleros a un Es un crimen permitir que se exporte son los responsables de la escasez y precio mayor. Esto es ladronismo. Esla carne que hace falta en el país. Pelos tostadores, de la especulación. to es bandidaje. Pero un ladronismo ro aquí sigue rigiendo la ley del empor qué los cafetaleros exportan el café que no conduce a la Penitenciaría sino budo.
de consumo nacional? Porque el café a los grandes clubs sociales, a los silloha alcanzado precios muy altos en el nes del Congreso, a los Ministerios y mercado exterior y los cafetaleros es hasta a la Presidencia de la República.
tán convirtiendo el café en oro. La ma.
Página SEIS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.